2023
Рушайте вперед на жнива!
Жовтень 2023


“Рушайте вперед на жнива!”, Друг, жовт. 2023, с. 32.

Друг другові

Рушайте вперед на жнива!

Alt text

Ілюстрації Гарта Брюнера

Маленьким, я жив зі своєю сім’єю у штаті Каліфорнія, США. Влітку ми збирали виноград у винограднику. У нас була велика сім’я, і ми всі працювали разом. Ще в дитинстві мій батько навчав мене працювати наполегливо.

Спершу ми зрізали грона з виноградної лози. Потім складали виноград на металевий лоток. Коли лоток був повний, ми відносили його моєму батькові. Він розкладав виноград на спекотному сонці, щоб той висихав і перетворювався на родзинки. Власник винограднику платив моєму батькові за родзинки, які ми робили.

Кожного разу, коли ми приносили виноград моєму батькові, він казав нам: “Рушайте вперед на жнива”.

Тож ми йшли до наступної лози, щоб зібрати чергові грона винограду. Ми робили це знову і знову. Ми зосереджувалися на наступній лозі та на роботі, що чекала попереду. Ми не дозволяли тому, що було позаду, відволікати нас.

Кожного тижня мій батько платив мені та моїм братам і сестрам. Він навчав нас віддавати 10 відсотків для десятини. Решту ми залишали собі. Коли ми мали достатньо, кожен з нас купував собі дерев’яного літачка або улюблені цукерки. Суботній післяобідній час ми зазвичай проводили в парку, граючись з нашими літачками та поїдаючи цукерки.

Вислів мого батька “Рушайте вперед на жнива” став традицією в моїй сім’ї. Це вчить нас цінності наполегливої праці. Для нас важливо “рушати вперед на жнива” у всьому, що ми робимо. Коли ми працюємо наполегливо та виконуємо те, що Бог просить нас робити, ми знаходимо радість у житті.