難以言喻的恩賜
胡適令約瑟長老
十二使徒定額組
如果〔我們〕願意敞開心胸，接納聖靈這難以言喻恩賜的美好影響，一個屬靈的榮耀新世界就會光明地展開在眼前。
很榮幸今天可以跟各位共聚一堂。我喜歡聽主透過領袖所講的話語，當我們的領袖受到聖靈神聖恩賜的引導時，主就透過他們說話。今天我要來談一談這項美好的恩賜。
你們是否曾經思考過太陽產生了多少的光和能量？其數量幾乎超過了我們的理解，而且我們所得到的這些光和熱是神免費賜予的禮物。這是我們天父美意的另一項明證。1
太陽發出的光穿越太空，照耀著我們這顆環繞太陽的行星，帶來了生命所需的溫暖和光明。沒有太陽，這行星上就不會有生命；就會永遠籠罩在荒涼、冰冷與黑暗之中。
就如同太陽賜給大地生命和光明一樣，屬靈的光也滋養著我們的靈。我們稱之為基督的光。經文教導我們，這光「照亮一切生在世上的人。」2因此，全人類皆能享受這項祝福。基督的光是一股神聖的影響力，讓每位男女、小孩都能分辨善惡。這光鼓勵所有的人選擇正義，尋求永恆的真理，並再次學習那些我們前生時就已經知道、但在今生中卻忘記了的真理。
我們不應將基督的光與聖靈這位人物混淆在一起，因為基督的光並非是一位人物。基督的光能影響人們為接受聖靈而預作準備。基督的光會引導誠實的人們「聽〔那〕聲音」，3找到真實的福音和真實的教會，進而接受聖靈。
聖靈是一位靈體人物，是神格中的一位成員，是截然獨立的個體。4祂是神的力量、基督的神性，以及復興福音真理的證人或見證者。各國歷史中，都有許多人孜孜不倦地尋求與上天溝通，尋求能獲得福音真理之光。他們都感受過聖靈的影響力，證實了福音的真理。
斯密約瑟先知解釋說：「聖靈和聖靈的恩賜之間有不同的地方。哥尼流在受洗之前就接受了聖靈，那是神使他確信福音真理的力量，但是直到他受了洗以後才能接受聖靈的恩賜。倘若他未曾接受這⋯⋯教儀，那使他確信福音真理的聖靈早已離開了他。」5
聖靈的恩賜，也就是經常有聖靈為伴的權利，只有在一個人運用了對基督的信心、悔改、接受浸沒的洗禮，並接受持有麥基洗德聖職蒙授權的僕人的按手禮後，才能獲得。只有主教會中的配稱教友才能得到這項最寶貴的恩賜。
在教義和聖約中，主稱聖靈的恩賜為難以言喻的恩賜。6它乃是見證和屬靈恩賜的來源。它啟發思想，使我們的靈魂充滿快樂，7將一切的事教導我們，並且叫我們想起忘記了的知識。8聖靈也「必指示〔我們〕一切〔我們〕應做的事情。」9
傅士德雅各會長補充說：聖靈的恩賜「是我們在動盪不安的世界中享有內在平安的最佳保證。」10
興格萊戈登會長教導我們說：「享有神格中一位成員施助的影響力，是一項多麼大的祝福啊！」11思考這句話的意思，那就是有能力和權利接受神格中一位成員的施助；有能力和權利與無窮的智慧、無窮的知識及無窮的力量溝通！
就如同所有的恩賜一樣，人們必須獲得並接受這項恩賜，才能享受這恩賜。當聖職持有人按手在你的頭上，證實你為本教會的教友時，你會聽到：「接受聖靈」這句話。這並不意味著聖靈會無條件地成為你經常的伴侶。經文警告我們：主的靈「不會一直對世人努力」。12我們接受證實後，就有聖靈為伴的權利，但這項權利需要我們不斷經由服從和配稱來贏得。我們不能把這項恩賜視為理所當然。
聖靈會在危險時警告我們，也會提醒我們去幫助急難有需要的人。孟蓀多馬會長曾勸告我們：「我們觀察，我們等待，我們傾聽那安靜、微小的聲音。聖靈說話時，聰慧的男女會服從。聖靈的提示不可拖延。」13
有一次我有機會到一個巨大的洞穴參觀。到達洞穴時，導遊把燈關掉了一下子，以展示完全置身於黑暗時的景況。這是一個令人驚異的經驗。我把手擺在眼前一吋的位置，卻伸手不見五指，真令人感到有點害怕。當燈再亮起時，我覺得安心多了。
就如同光穿透黑暗，讓我們看得見東西一樣，聖靈也會穿透我們周遭的屬靈黑暗，讓我們清楚看見那原先隱藏著的屬靈事物。使徒保羅教導：「屬血氣的人不領會神聖靈的事，反倒以為愚拙，並且不能知道，因為這些事惟有屬靈的人才能看透。」14
關於聖靈的恩賜這件事，15我擔心主的教會中有些教友的「生活方式讓他們無法獲得原本有權得到的事物」。有些人為世俗之事心煩意亂，因而阻斷了聖靈的影響力，使他們無法認出靈的提示。我們生活在一個忙碌吵雜的世界中，要記住忙碌並不一定就表示有靈性。如果我們一不小心，世俗的事物就會排擠掉屬靈的事物。
有些人因選擇犯罪而在屬靈方面變得遲鈍、沒有感覺。有些人則在屬靈方面安於現狀，毫無渴望要自我提升，與神那無窮無盡者溝通。
如果他們願意敞開心胸，接納聖靈這難以言喻恩賜的美好影響，一個屬靈的榮耀新世界就會光明地展開在眼前。他們的眼睛就會看見一個幾乎令人難以想像的遠景。他們自己能明白那些精選、寶貴、能擴大靈魂、拓展心智、令人的心中充滿難以形容喜樂的屬靈事物。
楊百翰會長曾講述一個神聖的經驗，說到當時殉教的斯密約瑟先知在異象中向楊會長顯現，帶給聖徒一項信息，而這項信息聖徒在今日要比以往更殷切需要：「〔一定要〕告訴人民要保有主的靈，它會正確引導他們。要小心，不要忽略那微小安靜的聲音；它會教導你們該做什麼、該去哪裡；它會生出神國的果子。吩咐弟兄們打開他們的心去相信，因此當聖靈臨到他們時，他們的心就會準備好來接受它。」16
弟兄姊妹們，我們是否不願聆聽那安靜微小的聲音呢？我們是否做了冒犯聖靈的事呢？我們是否讓那些會使聖靈從我們的家離去的勢力進入家中呢？我們家所選擇的娛樂形態一定會對家中聖靈的力量造成衝擊。世俗的許多娛樂都冒犯了聖靈。當然，我們也不應觀看那些充斥著暴力、粗鄙言語及不道德的電影或電視。
我邀請各位都用謙卑、虔敬的態度沉思並問問自己：「我的生活中有聖靈嗎？我快樂嗎？我在生活中作了什麼事冒犯聖靈，使聖靈無法經常與我為伴？」必要時，要勇敢地悔改，再次享有聖靈為伴。
「我們家是否有聖靈的影響？我們家庭是否作了什麼事冒犯聖靈？我們能否更有效地邀請聖靈來到我們的家中？」
我們的家應更以基督為中心。我們應花更多的時間去聖殿，並減少追求享樂的時間。我們應降低家中噪音的程度，使得世俗噪音不致蓋過聖靈安靜微小的聲音。身為父母，我們最大的目標之一應該是讓家中享有聖靈的力量和影響。我們應祈禱並研讀經文。我們應唱復興的聖詩邀請聖靈進入家中，經常舉行家人家庭晚會也會有所助益。
在這危險的時刻，我們的生活中亟需這項難以言喻的恩賜。潘培道會長提醒我們：「我們不必因未來而感到恐懼，我們有許多可歡樂的理由，沒有什麼好害怕的。如果我們聽從聖靈的提示，不論未來的情形如何，我們都會很安全。我們會得到指示該何去何從」17
斯密約瑟先知教導我們，聖徒能分辨聖靈的恩賜與其他一切恩賜的不同，因為「它會對他們的靈低語平安和喜樂；它會把怨恨、憎惡、紛爭和邪惡從他們心中除去；他們全部的心意就是要行善、行義和建立神的國度。」18
我的一位朋友曾經告訴我他如何認識和瞭解聖靈恩賜的經驗。他一直都常常祈禱，渴望認識福音真理。雖然他對自己的信仰感到安心，卻從未獲得那種他極渴望得到的明確知識。後來他接受了此一事實，覺得自己可能就是那種要靠別人信心經驗來走今生這條路的人。
有一天早上，當他在沈思經文時，感到身上有股澎湃的力量從頭貫穿至腳底。他解釋說：「我沈浸在一種強烈的愛和純粹的喜樂中。我無法形容我那時的感受，只能說我完全被一種深刻的喜樂所包圍，直到我完全沒有空間容納其他任何的感受。」
即使他感受到聖靈傾注在他身上的這股力量，他仍然懷疑這是否只是他自己的想像。他說：「我越是懷疑，我的感受就變得越強烈，直到我不得不含淚說道：『這就夠了。』」
我父親小時候也曾在受洗那天經歷過類似的經驗。他說：「當主教把手放在我的頭上說：『接受聖靈』時，我有一種特別的感覺，⋯⋯一種我從未體會的感受進入了我的靈魂，給了我⋯⋯一種快樂的感受，這感覺洋溢著我的靈魂。」
從那時起到他生命的終了，他始終都知道基督活著，並透過先知來指導祂的教會。19
今天有許多人在研讀摩門經或聆聽傳教士和朋友的見證時，感受到了聖靈的提示。身為主耶穌基督的使徒，我要對這些人說：豐滿的福音已經再次復興到世上了！斯密約瑟真的是一位先知，他藉著神的恩賜和力量翻譯了此書。我呼籲所有的人要閱讀摩門經並應用其中的應許：「當你們蒙得這些時，我勸告你們要奉基督的名求問神，那位永恆之父，這些是否真實的；如果你們用真心誠意來求問，有著對基督的信心，祂必藉著聖靈的力量，對你們顯明這些事情的真實性。」20
對不屬於本教會的人，我要誠心呼籲各位──請不要再拒絕真理了。請在心中讓些位置給這道天上的光。要有信心、要悔改，並奉耶穌基督的名接受洗禮使你們的罪得赦，然後你們也會得到這難以言喻的聖靈的恩賜。
我們的天父活著！耶穌是基督！耶穌基督的福音透過斯密約瑟先知，已豐滿地復興了。興格萊戈登會長是我們這時代的先知、先見及啟示者。我如此見證是奉耶穌基督的名，阿們！