2010–2019
Коріння й віти
Квітня 2014


16:23

Коріння й віти

Старійшина Квентін Л. Кук

Прискорення сімейно-історичної і храмової роботи в наші дні є важливим для спасіння і піднесення сімей.

Незадовго до смерті від раку в 1981 році, схильний до полеміки письменник Вільям Сароян сказав пресі: “Всі мають померти, однак я завжди вважав, що для мене буде зроблено виняток. А що ж далі?”1

Це “а що ж далі” перед лицем смерті в цьому житті і “що ж далі” з огляду на життя після смерті є ключовим у питаннях душі, на які відновлена євангелія Ісуса Христа так чудово відповідає у плані щастя Батька.

У цьому житті ми сміємося, ми плачемо, ми працюємо, ми граємо, ми живемо, а потім помираємо. Йов ставить коротке питання: “Як помре чоловік, то чи він оживе?”2 Завдяки спокутній жертві Спасителя відповідь є твердою: “Так!”. Частина промовистої преамбули Йова на це запитання є досить цікавою: “Людина, що від жінки народжена, … вона виходить, як квітка—й зів’яне. … Бо дерево має надію: якщо буде стяте, то силу отримає знову, і парост його не загине; … і пустить галуззя, немов саджанець!”3

План нашого Батька стосується сімей. В кількох наших найбільш хвилюючих уривках з Писань в якості аналогії використовується концепція дерева з його корінням та вітами.

В заключному розділі Старого Завіту, описуючи Друге пришестя Спасителя, Малахія яскраво використовує цю аналогію. Говорячи про гордих і злочестивих, він зазначає, що вони будуть спалені, як стерня, і полум’я “не позоставить їм кореня, ані галузки”4. Малахія завершує цей розділ переконливим обіцянням Господа:

“Ось Я пошлю вам пророка Іллю, перше ніж день Господній настане, великий і страшний!

І приверне він серце батьків до синів, і серце синівське до їхніх батьків, щоб Я не прийшов, і не вразив цей Край прокляттям”5.

На світанку відновлення Мороній знову наголосив на цьому посланні під час свого першого навчання молодого Джозефа Сміта у 1823 році6.

Християни і євреї по всьому світу приймають старозавітну розповідь про Іллю7. Він був останнім пророком, який мав силу запечатування Мелхиседекового священства перед земним життям Ісуса Христа8.

Ілля відновлює ключі

Повернення Іллі сталося в Кертлендському храмі 3 квітня 1836 року. Він проголосив, що виконував обіцяння Малахії. Він ввірив ключі священства для запечатування сімей у цьому розподілі9. Місія Іллі здійснюється, як його іноді називають, духом Іллі, який, як навчав старійшина Рассел М. Нельсон, є “проявом Святого Духа, Який свідчить про божественну природу сім’ї”10.

Спаситель говорив про необхідність хрищення дуже серйозно. Він навчав: “Коли хто не родиться з води й Духа, той не може ввійти в Царство Боже”11. Спаситель Сам христився, щоб показати приклад. А що ж з померлими, які не христилися?

Вчення про храм і сімейно-історичну роботу

11 жовтня 1840 року в Наву Вайлет Кімбол написала листа своєму чоловікові, старійшині Геберу Ч. Кімболу, який разом з іншими членами Дванадцятьох служив на місії у Великобританії. За кілька днів до цього пройшла жовтнева генеральна конференція.

Я процитую кілька уривків з особистого листа Вайлет: “Від початку організації Церкви це була у нас найбільша й найцікавіша конференція. … Президент [Джозеф] Сміт відкрив нову й славетну тему. … А саме хрищення за померлих. Павло говорить про це в першій книзі Коринтянам у 15 розділі 29 вірші. Джозеф отримав більш повне пояснення про це в одкровенні. Він каже, що це привілей [членів] цієї церкви христитися за всіх своїх родичів, які померли до того, як прийшла євангелія. … Чинячи так, ми діємо як їхні повірники і надаємо їм привілей встати в перше воскресіння. Він каже, що євангелія проповідується їм у в’язниці”.

Вайлет додала: “Я хочу христитися за свою матір. … Чи ж не славетне це вчення?”12

Важливе вчення про єднання сімей прийшло рядок за рядком і приписання за приписанням. Вікарні обряди займають центральне місце у поєднанні вічних сімей, приєднуючи коріння до віт.

Зв’язок вчення про сім’ю з сімейною історією і храмовою роботою є очевидним. У перших настановах одкровення Господь говорив про “хрищення за ваших померлих”13. Відповідно до вчення, ми маємо обов’язок щодо наших предків. Це тому, що целестіальна організація небес основана на сім’ях14. Перше Президентство заохотило членів Церкви, особливо молодь і дорослу неодружену молодь, завзято займатися сімейно-історичною роботою і виконувати обряди за членів своєї сім’ї або за предків членів їхнього приходу та колу15. Нам потрібно бути приєднаними як до нашого коріння, так і до наших віт. Сама думка про те, щоб бути об’єднаними у вічному царстві, є справді славетною.

Храми

Уілфорд Вудрафф зазначив, що пророк Джозеф Сміт прожив достатньо довго, щоб закласти фундамент храмової роботи. Востаннє, коли Джозеф Сміт зустрівся з Кворумом дванадцятьох, він дав їм їхні ендаументи”16.

Після мученицької смерті пророка святі завершили будівництво храму в Наву, і силу запечатування було використано, щоб благословити тисячі вірних членів Церкви перед виходом у гористий захід. Тридцять років потому, після завершення будівництва храму в Сент-Джорджі, Президент Бригам Янг сказав про вічну значущість спасительних обрядів, які нарешті були доступні як для живих, так і для померлих17.

Про це Президент Уілфорд Вудрафф сказав просто: “Навряд чи знайдеться якийсь принцип, відкритий Господом, якому б я радів більше, ніж викупленню наших мертвих; ніж тому, що з нами, у сімейній організації, будуть наші батьки, наші матері, наші дружини і наші діти—у ранок першого воскресіння і в Целестіальному Царстві. Це великі принципи. Вони варті будь-якої жертви”18.

Який це чудовий час, щоб жити! Це останній розподіл, і ми можемо відчувати прискорення роботи зі спасіння в кожному місці, де виконуються спасительні обряди19. Зараз у нас є храми у більшій частині світу, де можуть виконуватися ці спасительні обряди. Коли ми відвідуємо храм, щоб отримати духовне оновлення, мир, безпеку і скерування в нашому житті,—це також є великим благословенням20.

Менше ніж за рік після покликання Президента Томаса С. Монсона в якості апостола, він освятив Генеалогічну бібліотеку Лос-Анджелеського храму. Він сказав, що померлі предки “чекають на той день, коли ви і я почнемо пошуки, які необхідні, щоб очистити шлях, … [а] також підемо в дім Бога і виконуватимемо ту роботу, … яку вони не можуть виконати”21.

Коли тоді ще старійшина Монсон проголосив молитву освячення 20 червня 1964 року, на землі було лише 12 діючих храмів. За той час, коли Президент Монсон служив у вищих радах Церкви, були вперше освячені 130 з наших 142 діючих храмів. Це ніщо інше, як чудо бачити прискорення роботи зі спасіння в наші дні. Було оголошено про зведення ще двадцяти восьми храмів, які перебувають на різних стадіях будівництва. Вісімдесят п’ять відсотків членів Церкви зараз живуть в середньому на відстані 320 км від храму.

Технології для дослідження сімейної історії

Технології для дослідження сімейної історії також зробили величезний крок вперед. Президент Говард В. Хантер проголосив у листопаді 1994 року: “Ми почали використовувати інформаційні технології, щоб прискорити священну роботу виконання обрядів за померлих. Роль технологій була … пришвидшена Самим Господом. … Однак ми стоїмо лише на порозі того, що можемо зробити за допомогою цих інструментів”22.

За 19 років з тієї пророчої заяви відбулося майже неймовірне прискорення в розвитку технологій. 36-річна мати маленьких дітей недавно сказала мені у захваті: “Тільки подумайте—від роботи в освячених центрах сімейної історії на апаратах для читання мікрофільмів ми перейшли до роботи за комп’ютером на своїй кухні після того, які діти нарешті поснуть”. Брати і сестри, центри сімейної історії тепер в наших домівках.

Храмова і сімейно-історична робота стосується не лише нас. Подумайте про людей по інший бік завіси, які чекають виконання спасительних обрядів, що звільнять їх із пут духовної в’язниці. В’язниця—це “стан обмеження або поневолення”23. Ті, хто потрапив у поневолення, можуть поставити те саме запитання, що й Вільям Сароян: “А що ж далі?”

Одна вірна сестра поділилась своїм особливим духовним досвідом в Солт-Лейкському храмі. Перебуваючи в кімнаті для конфірмацій після проголошення слів вікарного обряду конфірмації, вона почула: “І в’язень вийде вільним!” Вона відчула, наскільки невідкладними є ці обряди для тих, хто чекали на виконання хрищення і конфірмації. Повернувшись додому, вона почала шукати в Писаннях фразу, яку почула. Вона знайшла проголошення Джозефа Сміта в 128 розділі Учення і Завітів: “Нехай звеселяються ваші серця і радіють надзвичайно. Нехай земля зрине у співі. Нехай мертві виголошують гімни вічної хвали Царю Еммануїлу, Який призначив ще до заснування світу те, що дає нам змогу викупляти їх із в’язниці; бо в’язні вийдуть вільними”24.

Питання полягає в тому, що нам слід робити? Пророк Джозеф радив представити в храм “записи про наших мертвих, як[і] буд[уть] гідн[і] усякого прийняття”25.

Провідництво Церкви чітко закликало підростаюче покоління йти попереду у використанні технологій, щоб відчувати дух Іллі, шукати своїх предків і виконувати за них храмові обряди26. Більшість важкої праці в прискоренні роботи зі спасіння як за живих, так і за померлих, буде виконано вами, молоді люди27.

Якщо молодь в кожному приході не лише ходитиме до храму і виконуватиме хрищення за своїх померлих, а й працюватиме зі своїми сім’ями та іншими членами приходу для того, щоб надавати імена предків для виконання роботи, яку самі й виконуватимуть, то і вони, і Церква отримають великі благословення. Не недооцінюйте впливу померлих у допомозі вам у ваших зусиллях та тієї радості, яку ви зрештою відчуєте, зустрівшись з тими, кому ви служите. Благословення об’єднання наших сімей, яке є надзвичайно значущим, майже не можливо осягти розумом28.

П’ятдесят один відсоток дорослих членів Церкви по всьому світу на даний момент не внесли дані про обох своїх батьків у розділ Family Tree церковного Інтернет-сайту FamilySearch. Шістдесят п’ять відсотків дорослих членів Церкви не внесли дані про всіх своїх чотирьох дідусів та бабусь29. Пам’ятайте, ми не можемо бути спасенними без нашого коріння й віт. Члени Церкви мають знайти і внести цю життєво важливу інформацію.

Нарешті у нас є вчення, храми й технології, щоб сім’ї виконували цю славетну роботу зі спасіння. Я запропоную один спосіб, як це можна зробити. Сім’ї можуть проводити збори, присвячені програмі Family Tree. І це потрібно робити часто. Кожен принесе реальні історичні дані сім’ї, історії та фотографії, включаючи важливі особисті речі дідусів, бабусь та батьків. Наша молодь прагне дізнатися про життя членів сім’ї—звідки вони і як жили. У багатьох серця повернулися до їхніх батьків. Їм подобаються історії й фотографії, і вони мають досвід роботи з технологіями, щоб відсканувати і завантажити ці історії й фотографії в програму Family Tree та приєднати ці документи до даних про предків, щоб назавжди зберегти їх. Звичайно ж, головною метою буде визначити, які обряди ще потрібно виконати, і запланувати виконання цієї важливої храмової роботи. Брошуру Моя сім’я можна використати, щоб внести інформацію про сім’ю, історії та фотографії, які потім можна завантажити в програму Family Tree.

Нашими найвищими пріоритетами мають бути сімейні зобов’язання й очікування, щоб захистити нашу божественну долю. Для тих людей, які прагнуть більш плідно використати всією сім’єю Суботній день, прискорення цієї роботи є найкращим рішенням. Одна щаслива мама каже, що її 17-річний син після церкви в неділю сідає за комп’ютер, щоб виконувати сімейно-історичну роботу, а її 10-річний син любить слухати історії про своїх предків і дивитися фотографії з ними. Це благословило всю сім’ю можливістю відчувати дух Іллі. Наше дорогоцінне коріння й віти потрібно підживлювати.

Ісус Христос віддав Своє життя, здійснивши вікарну спокуту. Він розв’язав найважливіше питання, яке поставив Йов. Він подолав смерть за все людство, чого самі ми не могли зробити за себе. Однак ми можемо виконувати вікарні обряди і справді стати спасителями на Горі Сіон30 для наших власних сімей, щоб з ними ми могли бути піднесені й спасенні.

Я свідчу про спокутну жертву Спасителя і про надійність плану Батька для нас і для наших сімей. В ім’я Ісуса Христа, амінь.

Посилання

  1. William Saroyan, in Henry Allen, “Raging against Aging”, Wall Street Journal, Dec. 31, 2011–Jan. 1, 2012, C9.

  2. Йов 14:14.

  3. Йов 14:1, 2, 7, 9.

  4. Малахія 4:1. Нещодавно в кількох статтях повідомлялося, що дедалі все більша кількість людей вирішує не заводити дітей, аби покращити свій рівень життя (див. Abby Ellin, “The Childless Plan for Their Fading Days”, New York Times, Feb. 15, 2014, B4). У результаті особистого вибору людей у багатьох країнах відбувається зменшення населення. Іноді цей процес називають “демографічною зимою” (див. The New Economic Reality: Demographic Winter [documentary], byutv.org/shows).

  5. Малахія 4:5–6.

  6. Див. History of the Church, 1:12; Учення і Завіти 2.

  7. Євреї чекають на повернення Іллі вже 2400 років. До сьогоднішнього дня під час свого щорічного Седера єврейської пасхи, або вечері, вони залишають для нього місце за столом і йдуть до дверей, сподіваючись, що він прийде, аби проголосити про пришестя Месії.

  8. Путівник по Писаннях, “Ілля”.

  9. Див. Учення і Завіти 110: 14–16; див. також Учення і Завіти 2.

  10. Russell M. Nelson, “A New Harvest Time”, Ensign, May 1998, 34.

  11. Іван 3:5.

  12. Vilate M. Kimball to Heber C. Kimball, Oct. 11, 1840, Vilate M. Kimball letters, Church History Library; орфографію і заголовні літери стандартизовано.

  13. Учення і Завіти 127:5; курсив додано.

  14. Див. Учення Президентів Церкви: Джозеф Філдінг Сміт (2013), с. 68.

  15. Див. лист Першого Президентства від 8 жовтня 2012 р.

  16. Див. The Discourses of Wilford Woodruff, sel. G. Homer Durham (1946), 147.

  17. Бригам Янг сказав: “Усе, чого я хочу, це бачити, як цей народ присвячує свої кошти й інтереси будівництву царства Божого, зведенню храмів і виконанню в них роботи для живих і за померлих, … щоб їх було увінчано, як синів і дочок Всемогутнього” (Deseret News, Sept. 6, 1876, 498). Хрищення за померлих почали виконувати 9 січня 1877 року, а ендаументи за померлих почали виконувати двома днями пізніше. Радіючи цьому, Люсі Б. Янг сказала, що “її серце сповнилося від думки про те, що [її померлі родичі] приймуть її з відкритими обіймами, як і всі ті, хто не міг виконати цю роботу сам за себе” (in Richard E. Bennett, “‘Which Is the Wisest Course?’ The Transformation in Mormon Temple Consciousness, 1870–1898”, BYU Studies Quarterly, vol. 52, no. 2 [2013], 22).

  18. Учення Президентів Церкви: Уілфорд Вудрафф (2005), с. 197.

  19. Президент Уілфорд Вудрафф (який відомий тим, що був одним з найвеличніших місіонерів усіх часів до цього дня) так говорив про роботу за померлих: “Я вважаю цю частину нашого священнослужіння місією настільки ж важливою, як проповідування для живих; мертві почують голос слуг Божих у духовному світі, і вони не зможуть вийти з [могил] ранком [першого] воскресіння, якщо не буде виконано певних обрядів для них і заради [них]”. Він також сказав: “Для спасіння мертвої людини … необхідно зробити не менше, ніж для спасіння живої людини” (Teachings of Presidents of the Church: Wilford Woodruff, 188).

  20. Президент Говард В. Хантер запросив членів Церкви часто ходити до храму, щоб отримувати “особисті благословення від храмового поклоніння, долучатися до святості й безпеки, яка знаходиться в тих святих і посвячених стінах. … Храм є святим для Господа і має бути святим для нас” (“The Great Symbol of Our Membership,” Tambuli, Nov. 1994, 6).

  21. “Messages of Inspiration from President Thomas S. Monson”, Church News, Dec. 29, 2013, 2.

  22. Howard W. Hunter, “We Have a Work to Do”, Ensign, Mar. 1995, 65.

  23. Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th ed. (2003), “prison”.

  24. Учення і Завіти 128:22; див. також Учення і Завіти 138:42. “Before world was, the Lord ordained that which enables spirits in [prison] to be redeemed” (іndex to the triple combination, “Prison”).

  25. Учення і Завіти 128:24.

  26. Див. Лист Першого Президентства, 8 жов. 2012 р.; див. також Девід А. Беднар, “І серця дітей повернуться”, Ліягона, лист. 2011, сс. 24–27; R. Scott Lloyd, “‘Find Our Cousins’: Apostle [Neil L. Andersen] Counsels LDS Youth at RootsTech Conference”, Church News, Feb. 16, 2014, 8–9.

  27. В одному з останніх досліджень зазначено, що головний акцент для цього покоління робиться на тому, що їхнє життя має бути змістовним, щоб вони “допомагали іншим бачити величнішу мету і спрямовувати самих себе до неї” (Emily Esfahani Smith and Jennifer L. Aaker, “Millennial Searchers”, New York Times Sunday Review, Dec. 1, 2013, 6).

  28. Див. Howard W. Hunter, “A Temple-Motivated People,” Liahona, May 1995, 2–7.

  29. Статистика надана Відділом сімейної історії.

  30. Див. Овдій 1:21.