ขอต้อนรับสู่นิตยสารฉบับนี้

ที่กำบังจากพายุ

ฝนตกที่มหาสมุทร

ภาพถ่ายจาก Getty Images

ท่านเคยนั่งอยู่ใต้ที่กำบังในช่วงพายุฝนหรือไม่? เมื่อฝนตกลงมา น้ำฝนจะกระทบหลังคาและกลบเสียงอื่นๆ ท่านจะทำให้ตัวไม่เปียกท่ามกลางพายุได้อย่างไร? เดชานุภาพและการประทับอยู่ของพระผู้ช่วยให้รอดของเราเป็นเหมือนที่กำบัง

เลียโฮนา ฉบับนี้มุ่งเน้นว่าพระเยซูคริสต์ทรงนำสันติสุขมาสู่มรสุมของชีวิตอย่างไร เราไม่สามารถหลีกเลี่ยงการทดลองและความท้าทายได้ เฉกเช่นที่กำบังที่ช่วยเราไม่ให้ตัวเปียกท่ามกลางสายฝน พระเยซูจะทรงช่วยเราค้นพบสันติสุขท่ามกลางพายุเมื่อเราทูลเชิญพระองค์มาร่วมเดินทางกับเรา ดิฉันเชื้อเชิญให้ท่านอ่านบทความของเอ็ลเดอร์ดีเทอร์ เอฟ. อุคท์ดอร์ฟเรื่อง “เรามอบสันติสุขไว้กับพวกท่าน” (หน้า 4) ท่านสอนว่า “พระเยซูคริสต์ผู้ทรงควบคุมองค์ประกอบต่างๆ ทรงทำให้ภาระของเราเบาลงอีกด้วย” และ “สันติสุขในใจเราจะไม่หายไป แม้ว่าต้องทนทุกข์ โศกเศร้า และรอคอยพระเจ้า”

ดิฉันเคยประสบกับ “พายุ” ในชีวิตเช่นกัน การทดลองเหล่านี้สอนดิฉันว่าพระเยซูคริสต์ทรงเป็นแหล่งช่วยและสันติสุขที่ยั่งยืนเพียงแหล่งเดียว เมื่อดิฉันแบ่งปันในบทความเรื่อง “พลังที่จะลุกขึ้น” (หน้า 40) พระผู้ช่วยให้รอดของเราสามารถและจะ เสด็จไปพร้อมกับเรา ในการเดินทางกลับสู่บ้านของเรา พระองค์ทรงอยู่กับเราขณะที่เรารอพรที่สัญญาไว้ และไม่สายเกินไปที่พระองค์จะทรงยกเราขึ้น พระองค์ทรงรักท่าน ดิฉันสวดอ้อนวอนที่ท่านจะให้พระองค์เป็นที่กำบังและสถานที่ปลอดภัยของท่านไม่ว่าท่านจะเผชิญอะไร

ด้วยความรัก

บอนนี่ เอช. คอร์ดอน

ประธานเยาวชนหญิงสามัญ