A Glorious Light—Kirtland Temple [یک نور باشکوه — معبد کرتلند]، اثر گِلِن اِس. هاپکینسون

۲۹ سپتامبر – ۵ اکتبر: «این خانۀ تو است، یک مکان قُدوسیّت تو»

اصول و پیمان‌ها ۱۰۹–۱۱۰

قرار نبود درهای معبد کرتلند تا ساعت هشت صبح روز ۲۷ مارس، ۱۸۳۶ باز شود. اما مقدّسینی که امید داشتند در مراسم وقف شرکت کنند، از اوایل ساعت هفت، شروع به صف کشیدن کردند. برای جا دادن همه، به فضای بیشتری و حتی به جلسهٔ دومی، نیاز بود. و این فقط زنده‌ها نبودند که مشتاق بودند حضور داشته باشند. شاهدان متعددی فرشتگانی را در داخل معبد و حتی روی پشت بام، در هنگام وقف و پس از آن دیدند. واقعاً به نظر می‌رسید که «لشکریانی آسمانی» آمده بودند تا با مقدّسین آخرین زمان «آواز بخوانند و فریاد برآورند» («The Spirit of God [روح مقدّس خدا]،» سرودها، شمارهٔ. ۲).

چرا این همه شور و شوقِ — در هر دو طرف پرده؟ پس از قرن‌ها، دوباره خانهٔ سَروَر بر روی زمین وجود داشت. سَروَر به وعدهٔ خود مبنی بر اعطای «قدرت از بالا» به مقدّسین خود جامهٔ عمل می‌پوشانید (اصول و پیمان‌ها ۳۸: ۳۲). و او این را اعلام کرد که این تنها «آغاز برکت» بود (اصول و پیمان‌ها ۱۱۰: ۱۰). دورانی که ما اکنون در آن زندگی می‌کنیم — با تسریعِ کار معبد و آیین‌ها در دسترس میلیون‌ها تن از زندگان و مردگان — در کرتلند آغاز شد، زمانی که «پرده روی زمین [در حال] پاره شدن بود» («The Spirit of God [روح مقدّس خدا]»).

ایده‌هایی برای یادگیری در خانه و کلیسا

اصول و پیمان‌ها ۱۰۹

سَروَر از طریق پیمان‌های معبد به من برکات ارزشمندی ارائه می‌کند.

معبد کرتلند با معابدی که امروز می‌‌شناسیم متفاوت بود. برای نمونه، هیچ محراب و حوضِ تعمیدی وجود نداشت. اما برکاتی که در بخش ۱۰۹ توضیح داده شده است، دعای وقفِ معبد کرتلند، امروز در خانهٔ سَروَر نیز موجود است. آیات زیر را مرور کنید تا برخی از این برکات را بیابید، و به این بیندیشید که آنها چگونه می‌توانند به تقویت رابطه شما با پدر آسمانی و عیسی مسیح کمک کنند.

آیات ۵، ۱۲–۱۳ (همچنین رجوع کنید به اصول و پیمان‌ها ۱۱۰: ۶–۸): در خانهٔ سَروَر، او می‌تواند خود را به من آشکار کند، و من می‌توانم قدرت او را احساس کنم.

آیات ۹، ۱۵–۱۹، ۲۶، ۷۸–۷۹:

آیات ۲۱–۲۳:

آیات ۲۴–۳۳، ۴۲–۴۶:

آیات ۳۵–۳۹:

برکات دیگر:

اگر به خانهٔ سَروَر رفته‌اید، به این فکر کنید که چگونه این وعده‌ها در زندگی شما محقق شده‌اند.

سرود «The Spirit of God [روح مقدّس خدا]» (سرودها، شمارهٔ. ۲) برای وقف معبد کرتلند نوشته شده بود — و از آن زمان تاکنون در وقف هر معبدی خوانده شده است. آواز خواندن یا گوش دادن به آن را به عنوان بخشی از مطالعه و پرستش خود در نظر بگیرید. چه برکاتی از معبد در این سرود شرح داده شده است؟

اصول و پیمان‌ها ۱۰۹

نیایش ارتباط برقرار کردن با پدر آسمانی است.

بخش ۱۰۹ نیایشی برای وقف کردن است که از طریق وحی به پیامبر جوزف اسمیت داده شد (رجوع کنید به عنوان بخش). از این بخش در مورد نیایش چه می‌آموزید؟ برای نمونه، شاید بتوانید از آنچه که پیامبر برای آن شکرگزاری کرد و آنچه که او درخواست کرد، یادداشت بردارید. او در این نیایش چه چیز دیگری گفت؟ در حین مطالعه، شاید بتوانید ارتباط برقرار کردن خود با پدر آسمانی را مورد ارزیابی قرار دهید. از این نیایش در مورد او و پسرش چه می‌آموزید؟

اگر دوست دارید دعاهای وقف معابد دیگر، از جمله نزدیک‌ترین معبد به خودتان را بخوانید، از صفحه معبد درtemples.ChurchofJesusChrist.org بازدید کنید.

اصول و پیمان‌ها ۱۱۰: ۱–۱۰

سَروَر می‌تواند خودش را در خانه‌اش به من آشکار کند.

وقتی توصیفات منجی را در اصول و پیمان‌ها ۱۱۰: ۱–۱۰، از جمله عنوان این بخش، می‌خوانید، به این بیندیشید که این آیات در مورد او چه پیشنهاد می‌کنند.

عیسی مسیح چگونه خودش را در خانه‌اش آشکار می‌کند — یا خودش را به شما می‌شناساند؟ او چگونه به شما کمک می‌کند که بدانید قربانی‌های شما را می‌پذیرد؟

داخل معبد کرتلند.

اصول و پیمان‌ها ۱۱۰: ۱۰–۱۶

منجی کار خود را از طریق کلیدهای کشیشی هدایت می‌کند.

درست قبل از اینکه موسی، الیاس و ایلیا برای بازگرداندن کلیدهای کشیشی در معبد پدیدار شوند، عیسی مسیح گفت، «این آغاز برکتی است که بر سر مردم من برون ریخته خواهد شد» (اصول و پیمان‌ها ۱۱۰: ۱۰). همانطور که آیات ۱۱–۱۶ را می‌خوانید، به برکاتی فکر کنید که منجی از طریق کاری که توسط این کلیدها هدایت می‌شود، بر شما می‌ریزد. برای نمونه:

• آیه ۱۱: موسی و کلیدهای گردآوری اسرائیل (یا کار تبشیری). چگونه سَروَر شما و خانواده‌تان را از طریق تلاش‌های تبشیری کلیسایش برکت داده است؟

• آیه ۱۲: الیاس و کلیدهای مژدهٔ ابراهیم، ​​از جمله پیمان ابراهیمی. چگونه سَروَر می‌تواند شما و «نسل‌های پس از [شما]» را به سبب پیمان‌هایتان برکت دهد؟ (رجوع کنید به راسل اِم. نلسون، «The Everlasting Covenant [پیمان ابدی]،» لیاحونا، اکتبر. ۲۰۲۲، ۴–۱۱؛ Guide to the Scriptures [راهنمای نوشته‌های مقدّس]، «الیاس،» کتابخانهٔ مژده.)

• آیه‌های ۱۳–۱۶: الیاس و قدرت پیوند کردن، که از طریق کار معبد و تاریخ نیاکان آشکار شد. فکر می‌کنید چرا پدر آسمانی از شما می‌خواهد که از طریق آیین‌های معبد به نیاکان خود وصل شوید؟ رجوع کنید به گریت دابلیو. گانگ، «شاد و برای همیشه»، لیاحونا نوامبر. ۲۰۲۲، ۸۳–۸۶.)

چه ارتباطی بین این کلیدها و مسئولیت‌های ما در کار رستگاری و کار بلندمرتبگی خدا (زندگی بر اساس مژده، مراقبت از افراد نیازمند، دعوت از همه به دریافت مژده، و متحد کردن خانواده‌ها برای جاودانگی) می‌بینید؟

چه تجربیاتی از کار رستگاری و کار بلندمرتبگی خدا داشته‌اید؟ این تجربیات در مورد منجی، کلیسایش، و کار او به شما چه می‌آموزند؟

راه‌هایی برای مشارکت دادنِ دیگران پیدا کنید. اگر درباره اصول و پیمان‌ها ۱۱۰: ۱۱–۱۶ تدریس می‌کنید، شاید بتوانید به هر یک از فراگیران وظیفه‌ای محول کنید تا درباره موسی، الیاس، یا ایلیا و کلیدهایی که هر کدام بازگردانده‌اند مطالعه کنند. سپس فراگیران می‌توانند آنچه را که کشف کرده‌اند با یکدیگر به اشتراک بگذارند. چنین روشی همه را درگیر یادگیری و آموزش می‌کند. (رجوع کنید به آموزش به روش منجی، ۲۴–۲۷).

برای ایده‌های بیشتر، به شماره‌های این ماه مجلات لیاحونا و برای تقویت نوجوانان رجوع کنید.

ایده‌هایی برای آموزش کودکان

اصول و پیمان‌ها ۱۰۹: ۱۲–۱۳؛ ۱۱۰: ۱–۷

معبد خانۀ سَروَر است.

• شما و فرزندانتان می‌توانید در مورد چیزی که در موردِ خانه‌تان دوست دارید صحبت کنید. سپس می‌توانید به تصویری از معبد کرتلند نگاه کنید و از اصول و پیمان‌ها ۱۰۹: ۱۲–۱۳؛ ۱۱۰: ۱–۷ برای صحبت کردن در مورد چگونگی وقف آن معبد و تبدیل شدنِ آن به خانه سَروَر صحبت کنید (همچنین رجوع کنید به «فصل ۳۹: معبد کرتلند وقف شده است»، در [داستان‌های اصول و پیمان‌ها]، یا ویدیوی مربوطه در کتابخانهٔ مژده). چیزی که در مورد خانه سَروَر دوست دارید را با یکدیگر به اشتراک بگذارید.

  Chapter 39: The Kirtland Temple Is Dedicated: January–March 1836

• شاید شما و فرزندانتان بتوانید فرض کنید که دوستی در تلاش است خانهٔ شما را پیدا کند. چگونه به دوستمان کمک کنیم تا بداند خانه ما کدام است؟ چگونه می‌دانیم که معبد خانهٔ سَروَر است؟(رجوع کنید به اصول و پیمان‌ها ۱۰۹: ۱۲–۱۳).

اصول و پیمان‌ها ۱۱۰

منجی به مردم خود از طریق کلیدهای کشیشی برکت می‌دهد.

• می‌توانید از صفحه فعالیت این هفته یا «فصل ۴۰: رویاها در معبد کرتلند» (در داستان‌های اصول و پیمان‌ها، ۱۵۵–۵۷، یا ویدیوی مربوطه در کتابخانهٔ مژده) برای گفتن به بچه‌ها در مورد موجودات آسمانی که از معبد بازدید کردند، استفاده کنید. همچنین می‌توانید از تصویر انتهای این طرح استفاده کنید.

  The Kirtland Temple

• برای یادگرفتن در مورد اهمیت آنچه در معبد کرتلند رخ داد، شما و فرزندانتان می‌توانید در مورد اینکه کلیدها چه کارهایی انجام می‌دهند، صحبت کنید. شاید فرزندانتان به نوبت کلیدهایی را در دست بگیرند و وانمود کنند که دری قفل شده را باز می‌کنند. به آنها کمک کنید کلمه کلیدها را در اصول و پیمان‌ها ۱۱۰: ۱۱–۱۶ پیدا کنند، و در مورد دربِ برکاتی که این کلیدها می‌گشایند صحبت کنید. شاید بتوانید توضیح دهید که کلیدهای کشیشی اجازهٔ خدا برای رهبری کلیسایش است. سپاسگزاری خود از اینکه سَروَر کلیدهای کشیشی را به ما داد را به اشتراک بگذارید.

اصول و پیمان‌ها ۱۱۰: ۱۵

منجی می‌خواهد تا دلِ من را به سوی نیاکانم برگرداند.

• پس از خواندن اصول و پیمان‌ها ۱۱۰: ۱۵، تجربه‌ای را به فرزندان خود بگویید که به شما کمک کرده است تا دل شما به سوی نیاکانتان برگردد.

• چه چیزی می‌تواند به «برگرداندن دل» فرزندانتان به نیاکانشان کمک کند؟ می‌توانید ایده‌های جالبی را در FamilySearch.org/discovery بیابید. شما می‌توانید برای شناسایی نیاکانی که به آیین‌های معبد نیاز دارند با یکدیگر همکاری کنید. چرا عیسی از ما می‌خواهد که این کار را انجام دهیم؟

برای ایده‌های بیشتر، به شماره این ماه مجله دوست رجوع کنید.

Vision in the Kirtland Temple [رویا در معبد کرتلند]، اثر گری ئی. اسمیت