« Mau reo nō te fa’aho’i-fa’ahou-ra’a mai : Te mau fa’a’itera’a pae vārua ’e te hiero nō Kirtland », Mai, pe’e mai—nō te ’utuāfare ’e te fare purera’a : Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 2025 (2025)
« Te mau fa’a’itera’a pae vārua ’e te hiero nō Kirtland », Mai, pe’e mai—nō te ’utuāfare ’e te fare purera’a : 2025
Mau reo nō te fa’aho’i-fa’ahou-ra’a mai
Te mau fa’a’itera’a pae vārua ’e te hiero nō Kirtland
E ’ite mai ’outou i raro nei i te mau parau a te feiā mo’a i te mau mahana hope’a nei tei vai na i roto i te hiero nō Kirtland i te taime o tōna ha’amo’ara’a, ’e i roto i te tahi atu mau purera’a i muri mai. E rave rahi tei fa’aau i tō rātou mau ’itera’a i tei orahia e te feiā mo’a i tahito ra ’a « noa’a mai [ai tō rātou] itoito nō ni’a mai » i te mahana nō te Penetekote (Luka 24:49 ; hi’o ato’a Te ’Ohipa 2:1–4 ; Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 109:36–37).
Eliza R. Snow
« E nehenehe te mau ’ōro’a nō taua ha’amo’ara’a ra ’ia fa’ahiti-fa’ahou-hia, terā rā, ’aore roa e reo tāhuti e nehenehe e fa’ata’a i te mau fa’a’itera’a o te ra’i nō taua mahana fa’ahiahia ra. ʼUa fā mai te mau melahi i te tahi mau ta’ata, ʼua ʼite rā te tāʼātoʼaraʼa ʼo tei tae mai i te vārua hanahana, ʼe ʼua ’ī te ʼāʼau tātaʼitahi i te ‘ʼoaʼoa fāito ʼore ʼe te hanahana’ ».
Sylvia Cutler Webb
« Te hō’ē o tā’u mau ha’amana’ora’a mātāmua ’o te ha’amo’ara’a ïa o te hiero. ’Ua tu’u tō mātou metua tāne ia mātou i ni’a i tōna turi ’e ’ua parau mai ia mātou nō te aha mātou e haere ai ’e e aha te aura’a nō te ha’amo’ara’a i te hō’ē fare o te Atua. ’E noa atu ē e mea ’āpī roa vau i terā taime, tē ha’amana’o maita’i ra vau i te reira taime. E nehenehe au e hi’o i muri i roto i te terera’a o te mau matahiti ’e ’ia hi’o mai tā’u i hi’o ia Iosepha te peropheta, e ti’a ra ma tōna nā rima e toro ra i te ra’i, tōna hōho’a mata mahe’a, te roimata e tahe ra i ni’a i tōna pāpāri’a ’a paraparau ai ’oia i taua mahana fa’ahiahia ra. E au ra ē, fātata ’ua tahe te roimata o te tā’āto’ara’a. ’Ua ’ī roa te fare ’e ’ua pārahi te rahira’a o te mau tamari’i i ni’a i te turi o te mau ta’ata pa’ari a’e ; ’ua pārahi tō’u tuahine i ni’a i tō tō’u metua tāne, ’o vau i ni’a i te turi o tō’u metua vahine. Tē ha’amana’o ato’a nei au i te mau ’ahu tā mātou i ’ō’omo. E mea ’āpī roa tō’u ferurira’a i taua taime ra nō te haru-hope-ra’a mai i te aura’a o te reira, terā rā, i te roara’a o te tau, ’ua ho’i hau noa mai te reira iā’u, ’e tē māuruuru nei au, ’ua fāna’o vau ’ia tae ato’a i reira ».
Oliver Cowdery
« I te pō, ’ua fārerei au i te feiā fa’atere o te ’Ēkālesia i roto i te fare o te Fatu. ’Ua nini’ihia mai te Vārua—’ua ’ite au i te hanahana o te Atua, mai te hō’ē ata rahi, tei pou mai ’e tei fa’aea i ni’a iho i te fare, ’e ’ua fa’a’ī i te reira mai te hō’ē mata’i pūai i te nu’ura’a. ’Ua ’ite ato’a vau e rave rahi mau reo i te tahera’a, mai te auahi, i vai i ni’a i e rave rahi ta’ata, […] ’a parau ai rātou i te tahi mau reo ’e ’a tohu ai ».
Benjamin Brown
« [’Ua] ’itehia te mau ’ōrama e rave rahi. ’Ua ’itehia te hō’ē i te hō’ē tūru’a ’aore rā te hō’ē ata i te vaira’a i ni’a i te fare, ’ana’ana mai te mahana e hiti ra i ni’a i te ata mai te ’auro. E piti tei ite e toru ta’ata e fa’atahataha ra nā roto i te piha ’e te mau tāviri ’ana’ana i roto i tō rātou rima, ’e te hō’ē ato’a fifi ’ana’ana i roto i tō rātou rima ».
Orson Pratt
« Tei reira te Atua, tei reira tāna mau melahi, te Vārua Maita’i ra tei rotopū i te mau ta’ata […] ’e ’ua fa’a’īhia rātou i te torōna mai ni’a mai i tō rātou upo’o ’e tae roa atu i tō rātou ’āvae ma te pūai ’e te fa’aurura’a a te Vārua Maita’i ».
Nancy Naomi Alexander Tracy
« [I] te otira’a ’e te ha’amo’ara’ahia te hiero […] ’ua riro te reira ’ei nā mahana e piti ’oa’oa roa a’e o tō’u orara’a. Te hīmene tano maita’i o tei pāpa’ihia nō te reira taime ’o ‘te Vārua o te Atua mai te hō’ē auahi e ’ama ra’. E parau mau ē ’ua vai te fa’aurura’a a te ra’i i ni’a i taua fare ra’… ’Ua ’ite au ē, ’o te ra’i i ni’a i te fenua nei ».