مخطوطة كتاب مورمون

نسخة طبق الأصل من مخطوطة كتاب مورمون الأصلية.

١- ٧ شباط/ فبراير.

المبادئ والعهود ١٠- ١١

”كي تخرج منتصراً“

تسجيل الانطباعات أثناء قراءة الأسفار المقدسة مثل زراعة البذور؛ حتى الانطباعات الصغيرة يمكن أن تؤدي إلى وحي شخصي هادف.

سجل انطباعاتك

مع التقدم في ترجمة كتاب مورمون، ظهر سؤال طبيعي: ما الذي يجب أن يفعله جوزف سميث وأولفر كاودري بشأن تلك الصفحات المفقودة من الترجمة؟ قد يكون الشيء المنطقي هو العودة وإعادة ترجمة هذا الجزء، لكن الرب استطاع أن يرى شيئًا لا يمكنهما رؤيته، كان الرجال الأشرار يخططون لتغيير الكلمات الموجودة على تلك الصفحات للتشكيك في عمل جوزف الملهم. كان لدى الله خطة لإحباط جهود الشيطان والتعويض عما فقده. تم وضع هذه الخطة موضع التنفيذ منذ آلاف السنين عندما شعر النبي نافي بالإلهام لإنشاء سجل ثانٍ يغطي نفس الفترة الزمنية. لاحقًا، ألهم مورمون أن يدرج هذا السجل في كتاب مورمون ”لغرض حكيم“ معروف للرب (راجع كلمات مورمون ١: ٣- ٧).

قال الرّبّ لجوزف: ”حكمتي أعظم من مهارة الشيطان“ (المبادئ والعهود ١٠: ٤٣). هذه رسالة مطمئنة في مثل أيامنا، حيث تتكثف جهود الخصم المستمرة لإضعاف الإيمان. يمكننا أن نكون مثل جوزف ”[أمناء ونستمر]“في العمل الذي دعانا الله للقيام به (الآية ٣). ثم سنجد أنه قد وفر بالفعل سبيلًا حتى ”[لا تقوى علينا أبواب الجحيم]“ (الآية ٦٩).

راجع Saints, 1:51–61.

أيقونة الدراسة الشخصية

أفكار للدراسة الشخصية للكتب المقدسة

المبادئ والعهود ١٠: ١- ٣٣

يسعى الشيطان إلى تدمير عمل الله.

يفضل الشيطان أن ننسى أنه موجود، أو على الأقل أن نفشل في التعرف على محاولاته للتأثير علينا (راجع ٢ نافي ٢٨: ٢٢- ٢٣) لكن كلمات الرب في المبادئ والعهود ١٠ تكشف أن الشيطان في معارضة مستمرة وفعالة لعمل الله. عندما تقرأ الآيات ١- ٣٣ ، تبين كيف سعى الشيطان لتدمير عمل الله في زمن جوزف سميث (راجع أيضاً الايتين ٦٢- ٦٣). ما هي أوجه التشابه التي تراها مع طرق عمل الشيطان اليوم؟ يمكنك أن تطلب المساعدة من الرب كي ترى كيف قد يغريك الشيطان. ماذا تتعلم من القسم ١٠ يمكن أن يساعدك على مقاومة جهود الشيطان؟

المبادئ والعهود ١٠: ٣٤- ٥٢

”حكمة الرب أعظم من مهارة الشيطان“.

قبل أكثر من ٢٤٠٠ عام، استعد الرب للتعويض عن الصفحات المفقودة من كتاب مورمون (راجع ١ نافي ٩). ماذا تتعلم عن الرب من المبادئ والعهود ١٠: ٣٤- ٥٢؟ ما الدليل على حكمة الرب وعلمه المسبق الذي رأيته في حياتك؟

السجل الذي أعده الله ليحل محل المخطوطة المفقودة موجود الآن في سفر نافي الأول وحتى سفر عمني. كيف تجعل القصص والتعاليم الواردة في هذا السجل ”تضيء الإنجيل“ لك.؟ (Dالمبادئ والعهود ١٠: ٤٥.

مورمون يختصر الصفائح الذهبية

مورمون يختصر الصفائح الذهبية، رسم توم لوفل

المبادئ والعهود ١١

إذا سألتُ من الله سوف أُعطَى

طلب العديد من أفراد عائلة جوزف سميث وأصدقائه منه السعي لمعرفة مشيئة الرب نيابة عنهم. كان جوزف سعيدًا للقيام بذلك، لكن الرب كان أيضًا على استعداد لإعطائهم وحي شخصي. في المبادئ والعهود ١١، الوحي الذي تلقاه جوزف لأخيه الأكبر هايرم، قال الرب: ”وإني سأضيف عليك روحي … وبعدئذ سوف تعلم … كل الأمور التي طلبتها مني“ (المبادئ والعهود ١١: ١٣- ١٤).

قال الرب إن كلماته ”إلى كل من له رغبة طيبة وقد حمل منجله للحصاد“ (الآية ٢٧). في المبادئ والعهود ١١، ما الذي يحاول الرب إخبارك به عن الوحي الشخصي؟ عن المشاركة في عمل الله؟ ما هي الرسائل الأخرى التي يحملها لك؟

المبادئ والعهود ١١: ١٥- ٢٦‏

عندما أسعى إلى ”الحصول على كلمة [الله]“ سوف أستلم روحه وقوته.

حتى قبل أن يُترجم كتاب مورمون، كان هايرم سميث حريصًا على التبشير بالإنجيل. عندما تقرأ استجابة الرب لرغباته، فكر فيما يعنيه لك ”الحصول على كلمة [الله]“ (الآية ٢١). كيف يساعدك الحصول على كلمة الله على الخدمة في الكنيسة؟ كيف تجلب قوة الله إلى حياتك؟

أيقونة الدراسة العائلية

أفكار للدراسة العائلية للأسفار المقدسة وللأمسية المنزلية

المبادئ والعهود ١٠: ٥.ماذا نتعلم من هذه الآيات عن قوة الصلاة؟ كيف ”[نصلي] دائما“؟ لمزيد من الأفكار راجع David A. Bednar, Pray Always, Ensign or Liahona, Nov. 2008, 41–44.)

المبادئ والعهود ١٠: ٣٨- ٤٦.لمساعدة عائلتك في مناقشة كيف عوّض الرب الصفحات المفقودة من ترجمة كتاب مورمون، ربما يمكن لأفراد العائلة التحدث عن شيء فقدوه مؤخرًا. كيف شعروا عندما اكتشفوا ضياعه؟ كيف شعروا عندما عثروا عليه؟ على الرغم من أن صفحات كتاب مورمون المفقودة لم يتم العثور عليها أبدًا، كيف عوض الرب عن خسارتها، وفقًا لما ذكره في المبادئ والعهود ١٠: ٣٨- ٤٦؟

المبادئ والعهود ١٠: ٥٥- ٧٠‏.ادعُ أفراد العائلة لإيجاد العبارات التي تبدأ بـ ”أنا“ أو ”سوف“ أو وضع علامة عليها. ماذا نتعلم من عبارات ”أنا“ حول من هو يسوع المسيح وكيف هو؟ ماذا نتعلم من عبارات ”سوف“ حول ما يفعله؟ شجع أفراد العائلة على مشاركة كيف تقوي هذه الحقائق إيمانهم بيسوع المسيح.

المبادئ والعهود ١١: ١٢- ١٤.يمكن أن تساعد قراءة هذه الآيات أفراد عائلتك في التعرف على الوقت الذي يتواصل فيه الروح معهم. يمكنك تسليط مصباح يدوي على الأرض ودعوة أحد أفراد العائلة للانتقال إلى موضع إضاءة الضوء. كيف يشبه هذا اتباع إرشاد الروح القدس؟ ما التجارب الشخصية التي يمكنك مشاركتها؟

المبادئ والعهود ١١: ١٥- ٣٠.ضع في اعتبارك وضع قائمة بالأشياء التي طلب الرب من هايرم سميث القيام بها حتى يكون مستعدًا لمشاركة الإنجيل. ما الذي يجب أن نعمل عليه كعائلة؟

لمزيد من الأفكار لتعليم الأطفال، راجع مخطط هذا الأسبوع في تعال اتبعني—للابتدائية.

ترنيمة مقترحة: “Search, Ponder, and Pray,” Children’s Songbook, 109; راجع “Ideas to Improve Your Family Scripture Study.”

تطوير تعليمنا

طبّق الأسفار المقدسة على حياتك بعد قراءة مقطع من الأسفار المقدسة، اطلب من أفراد الأسرة مشاركة الطرق التي تنطبق فيها الرسالة على حياتهم. مثلاً، يمكنهم مشاركة كيفية تأثير الروح القدس عليهم بالطرق الموصوفة في المبادئ والعهود ١١: ١٢- ١٣

جوزف وهايرام سميث

جوزف وهايرام سميث، رسم كين كوربت