”١٨- ٢٤ تشرين الأول/ أكتوبر. المبادئ والعهود ١٢١- ١٢٣: ”يا الله أين أنت؟“ تعال، اتبعني — للأفراد والعائلات: المبادئ والعهود ٢٠٢١ (٢٠٢٠)
”١٨- ٢٤ تشرين الأول/ أكتوبر. المبادئ والعهود ١٢١- ١٢٣“، تعال، اتبعني — للأفراد والعائلات: ٢٠٢١
سجن ليبرتي في الربيع، بريشة أل رواند
١٨- ٢٤ تشرين الأول/ أكتوبر
المبادئ والعهود ١٢١- ١٢٣
”يا الله أين أنت؟“
ستكون تجربتك في دراسة النصوص المقدسة أكثر ثراءً إذا كان هدفك هو اكتشاف الحقيقة. ابدأ بالصلاة، واستمع إلى الروح، وسجل انطباعاتك.
سجل انطباعاتك
كان الطابق السفلي من سجن المقاطعة في مدينة ليبرتي بولاية ميزوري يُعرف باسم ”الجب“. كانت الجدران سميكة، والأرضية الحجرية باردة وقذرة، والطعام — الذي كان هناك — كان فاسدًا، والضوء الوحيد يأتي من نافذتين ضيقتين بقضبان حديدية بالقرب من السقف. هذا الجب هو المكان الذي قضى فيه جوزف سميث وعدد قليل من إخوانه معظم فترة سجنهم، أربعة أشهر شديدة البرودة خلال شتاء ١٨٣٨- ١٨٣٩ في انتظار المحاكمة بتهمة الخيانة ضد ولاية ميزوري. خلال هذا الوقت، كان جوزف يتلقى باستمرار أخبارًا عن معاناة القديسين. استمر السلام والتفاؤل في الغرب الأقصى بضعة أشهر فقط، والآن أصبح القديسون بلا مأوى مرة أخرى، مدفوعين إلى البرية بحثًا عن مكان آخر للبدء من جديد، وهذه المرة نبيهم في السجن.
لا عجب أن جوزف سميث صرخ: ”يا الله، أين أنت؟“ إن الإجابات التي تلقاها ”المعرفة من السماء“ التي ”انهمرت عليه“ في ذلك السجن البائس، تُظهر أنه على الرغم من أننا قد لا نشعر أن الأمر كذلك دائمًا، فإن الله لا يفارقنا أبدًا. تعلّم النبي أنه لا يمكن لقوة أن ”تحجز السموات“. ”يكون الله مع [قديسيه المخلصين] إلى أبد الآبدين“. (المبادئ والعهود ١٢١: ١، ٣٣؛ ١٢٢: ٩).
راجع Saints, 1:323–96; “Within the Walls of Liberty Jail,” Revelations in Context, 256–63.
أفكار للدراسة الشخصية للنصوص المقدسة
المبادئ والعهود ١٢١: ١- ١٠، ٢٣- ٣٣؛ ١٢٢
يمكن أن تكون الشدائد ”لمنفعتك“.
عندما نكون نحن أو من نحبهم في خضم المعاناة، فمن الطبيعي أن نتساءل عما إذا كان الله على علم بنا. بينما تقرأ المبادئ والعهود ١٢١: ١- ٦، فكر في الأوقات التي كان لديك فيها أسئلة أو مشاعر مشابهة لمشاعر جوزف سميث. ما الذي تجده في إجابة الرب قد يساعدك عندما تكون لديك هذه الأسئلة أو المشاعر؟ مثلاً في الآيات ٧- ١٠، ٢٦- ٣٣، لاحظ البركات التي وعد بها الذين ”[يحتملون الضيق] جيداً“. عندما تقرأ القسم ١٢٢، تأمل كيف يريدك الرب أن تنظر إلى شدائدك.
راجع أيضاً HenryB. Eyring, “Where Is the Pavilion?” Ensign or Liahona, Nov. 2012, 72–75.
يمكننا الوصول إلى ”قوى السماء“.
في ما بدا وكأنه حالة عجز في سجن ليبرتي، كُشِفَت رؤيا لجوزف عن القوة، ليس القوة السياسية أو العسكرية التي كانت تمارس على القديسين ولكن ”قوى السماء“. عندما تقرأ المبادئ والعهود ١٢١: ٣٤- ٤٦ ، ماذا تتعلم عن قوة الله؟ كيف تختلف عن قوة العالم؟ على سبيل المثال، انظر إلى الكلمات التي استخدمها الرب في الآيات ٤١- ٤٣ لوصف ”القوة أو النفوذ“. ماذا يعلمون عن كيفية احتفاظ الله ”[بقوته أو نفوذه]“؟ ربما تلهمك هذه الآيات للتفكير في حياتك وما يمكنك القيام به ليكون له تأثير جيد في علاقاتك مع الآخرين.
لقد انحدر يسوع المسيح تحت كل الأشياء.
سُجن جوزف سميث ظلماً لأكثر من أربعة أشهر في حين طُرد أصدقاؤه وعائلته من منازلهم. بدا العمل الذي كرس حياته من أجله وكأنه قد انهدم. ماذا تتعلم عن يسوع المسيح من كلماته لجوزف في القسم ١٢٢؟ ماذا تتعلم عن جوزف؟ ماذا تتعلم عن نفسك؟
راجع أيضاً ألما ٧: ١١- ١٣؛ المبادئ والعهود ٨٨: ٦.
يسوع يفهم معاناتنا. لتكن مشيئتك، لا مشيئتي، بريشة والتر رين
”هيا نعمل بفرح بكل ما في وسعنا“.
في آذار/مارس ١٨٣٩، ربما بدا أنه لا يمكن للقديسين القيام بالكثير لتغيير وضعهم المروع. ولكن في رسائله المكتوبة من سجن ليبرتي، أخبرهم جوزف بما يمكنهم القيام به: ”[يجمعون] معرفة كل الحقائق“ و ”[يثبتون] متأكدين كل التأكيد [أنهم سيرون] خلاص الله“ (المبادئ والعهود ١٢٣: ١، ١٧). عندما تفكر في خداع و ”مكر الناس“ في العالم اليوم، فكر في الأشياء التي ”في [وسعك]“ القيام بها (الآيتين ١٢، ١٧). لماذا من المهم القيام بهذه الأشياء ”بمرح؟“ (الآية ١٧). من تعرف قد ”أُبْعِدوا عن الحق“ (الآية ١٢)، وكيف يمكنك مساعدة هذا الشخص في العثور على الحق؟
جرى تقديم العديد من التقارير التي طلبها جوزف في هذه الرسالة إلى الحكومة ونشرت كسلسلة مكونة من ١١ جزءًا في صحيفة نافو، the Times and Seasons (see “A History, of the Persecution, of the Church of Jesus Christ, of Latter Day Saints in Missouri, December 1839–October 1840,” [josephsmithpapers.org]).
أفكار للدراسة العائلية للنصوص المقدسة وللأمسية المنزلية
-
المبادئ والعهود ١٢١: ١- ١٠.كان حجم ”الزنزانة“ في سجن ليبرتي ١٤× ٥, ١٤ قدمًا (٢,٤× ٤,٤ مترًا). كيف يمكنك أن تساعد عائلتك في تخيل ما سيكون عليه الحال إذا كنت مقيدًا في مساحة بهذا الحجم لمدة أربعة أشهر باردة؟ يمكنك العثور على تفاصيل أخرى حول الظروف في سجن ليبرتي في “Joseph Smith in Liberty Jail، ” (المبادئ والعهود ١٧٢- ١٧٤). يمكنك أيضًا قراءة ”أصوات الاستعادة: سجن ليبرتي“ في نهاية هذا المخطط أو مشاهدة فيديو يصور وقت جوزف في سجن ليبرتي في الفيديو Joseph Smith: Prophet of the Restoration (ChurchofJesusChrist.org، يبدأ عند ٠٠: ٤٣). كيف تؤثر هذه المعلومات على شعورنا تجاه المبادئ في المبادئ والعهود ١٢١: ١- ١٠؟
-
المبادئ والعهود ١٢١: ٣٤- ٣٦، ٤١- ٤٥.ربما يساعد التشبيه عائلتك على فهم ”قوى السماء“. على سبيل المثال، يمكنك مقارنة قدرة الله بالطاقة الكهربائية؛ ما الذي قد يمنع جهازًا كهربائيًا من استقبال الطاقة؟ ماذا يعلمنا هذا التشبيه، إلى جانب الآيات ٣٤- ٣٦، ٤١- ٤٥ عن كيفية زيادة قوتنا الروحية؟ ربما يمكن لأفراد الأسرة مشاركة قصص من حياة المخلّص تمثل هذه الصفات.
-
المبادئ والعهود ١٢٢:٧–٩.قد يستمتع أفراد الأسرة بصنع لوحات صغيرة تحمل عبارات تلهمهم من هذه الآيات. يمكن عرض هذه اللوحات في منزلكم. ما أهمية معرفة أن ”ابن الإنسان انحدر تحت“ كل الأشياء؟
-
المبادئ والعهود١٢٣: ١٢.كيف يمكننا مساعدة الناس على ”[معرفة … أين يجدون]“ الحق؟
لمزيد من الأفكار لتعليم الأطفال، راجع مخطط هذا الأسبوع في منهاج تعال، اتبعني — للابتدائية.
ترنيمة مقترحة: “Where Can I Turn for Peace?” Hymns, no.129.
أصوات الاستعادة
سجن ليبرتي
أثناء سجنه في ليبرتي بولاية ميزوري، تلقى جوزف سميث رسائل تخبره عن الوضع المحفوف بالمخاطر لقديسي الأيام الأخيرة الذين تم طردهم من الولاية بأمر من الحاكم. وردت رسالة مؤثرة من زوجته إيما. كلماتها ورسائل جوزف ردًا على ذلك تعبر عن معاناتهما وإيمانهما خلال هذا الوقت الصعب من تاريخ الكنيسة.
رسالة من إيما سميث إلى جوزف سميث، ٧ آذار/مارس ١٨٣٩
”زوجي العزيز
”حيث أن فرصة قد أتيحت لي لإرسال رسالة عن طريق صديق، فإنني سأحاول الكتابة، لكنني لن أحاول أن أكتب مشاعري بدقة، بسبب حالتك، الجدران، والقضبان، والأقفال، والأنهار المتموجة، والجداول الجارية، التلال المرتفعة، والوديان الغائرة، والبراري الممتدة التي تفصل بيننا، والظلم القاسي الذي دفعك في البداية إلى السجن ولا يزال يحتجزك هناك، مع العديد من الاعتبارات الأخرى، كل هذا يجعلني عاجزة عن وصف مشاعري.
”لولا وعيي ببراءتك، والتدخل المباشر للرحمة الإلهية، فإنني متأكدة من أنني لم أكن لأستطيع أبدًا أن أتحمل مشاهد المعاناة التي مررت بها… ؛ لكنني ما زلت أعيش وما زلت على استعداد للمعاناة أكثر إذا كانت إرادة السماء اللطيفة أنني يجب أن أفعل ذلك من أجلك.
”نحن جميعًا بصحة جيدة في الوقت الحاضر، باستثناء فريدريك حيث أنه مريض جداً.
”ألكسندر الصغير الذي هو الآن بين ذراعي هو واحد من أفضل الرفاق الصغار الذين رأيتهم في حياتك. إنه قوي جدًا لدرجة أنه بمساعدة كرسي يمكنه أن يركض في جميع أنحاء الغرفة …
”لا أحد إلا الله يعرف ما كان في ذهني والمشاعر التي في قلبي عندما تركت منزلنا وموطننا، وكل ما نملكه تقريبًا باستثناء أطفالنا الصغار، وخرجت من ولاية ميزوري، مؤدية إلى أسرك ذلك السجن المنعزل. لكن التذكر أكثر مما يمكن للطبيعة البشرية أن تتحمله …
”… آمل أن يكون مستقبلنا أفضل. … إني أكن لك المودة أكثر من أي وقت مضى.
”إيما سميث“١
رسالة من جوزف سميث إلى إيما سميث، ٤ نيسان/أبريل ١٨٣٩
”الزوجة العزيزة والحنونة.
”ليلة الخميس جلست عند غروب الشمس، ونحن نلقي نظرة خاطفة من خلال قضبان هذا السجن المنعزل، لأكتب إليك، لأعلمك بوضعي. أعتقد أنه قد مرّت الآن خمسة أشهر وستة أيام تقريباً٢ منذ أن أصبحت تحت سطوة حارس ليلا ونهارا، وداخل الجدران والقضبان وصرير الأبواب الحديدية في سجن منعزل ومظلم وقذر. بالعواطف التي يعرفها الله وحده أكتب هذه الرسالة. إن خواطر العقل في ظل هذه الظروف تتحدى القلم أو اللسان أو الملائكة للوصف أو الرسم بالنسبة لإنسان لم يختبر أبدًا ما نختبره. … نحن نتكئ على ذراع يهوه، ولا أحد آخر، من أجل خلاصنا، وإذا لم يخلصنا، فلن يتم ذلك، فكوني مطمئنةً، لأن هناك تعطشًا شديدًا لدمائنا في هذه الحالة؛ ليس لأننا مذنبون بأي شيء. … عزيزتي إيما أفكر فيك وفي الأطفال باستمرار. … أريد أن أرى فريدريك وجوزيف وجوليا وألكسندر وجوانا وأولد ميجور [كلب العائلة]. … إنه ليسعدني أن أمشي من هنا إليك حافي القدمين وعاري الرأس ونصف عارٍ لأراك وأحسب بذل هذا الجهد من دواعي سروري العظيم، وليس عناء أبداً. … أتحمل بعزة كل ظلمي، وكذلك من هم معي؛ لم يستسلم أحد منا بعد. أريد منك ألا تدعي [أطفالنا] ينسوني. أخبريهم أن أباهم يحبهم حباً مثالياً، وهو يفعل كل ما في وسعه للابتعاد عن الرعاع ليأتي إليهم. … أخبريهم أن والدهم يقول إنه يجب أن يكونوا أطفالًا صالحين، ويهتموا بأمهم. …
”حبيبك،
عندما عانى جوزف سميث في سجن ليبرتي، عزاه الرب وكشف حقائق عظيمة له.