Umaykayo, Sumurot Kaniak
Pebrero 4–10. Mateo 4; Lucas 4–5: ‘Adda Kaniak ti Espiritu ti Apo”


“Pebrero 4–10. Mateo 4; Lucas 4–5: ‘Adda Kaniak ti Espiritu ti Apo’” Umaykayo, Sumurot Kaniak—Para kadagiti Indibidual ken Pamilia: Baro a Tulag 2019 (2019)

“Pebrero 4–10. Mateo 4; Lucas 4–5: Umaykayo, Sumurot Kaniak—Para kadagiti Indibidual ken Pamilia: 2019

Ladawan
Agballigi ni Cristo ken ni Satanas

Agballigi ni Cristo ken ni Satanas, ni Robert T. Barrett

Pebrero 4–10

Mateo 4; Lucas 4–5

“Adda Kaniak ti Espiritu ti Apo”

Rugiam babaen ti panangbasa iti Mateo 4 ken Lucas 4–5, ket ikasom dagiti ania man a nalawag a pannakaammo ken pannakaawat a naawatmo. Makatulong kenka dagiti kapanunotan iti panagadal iti daytoy a balabala a mangilasin kadagiti napapateg a pagbatayan kadagitoy a kapitulo.

Suratmo Dagiti Impresionmo

Manipud iti Kinaagtutubona, ammo ni Jesus nga addaan Isuna iti maysa a naidumduma, a sagrado a mision. Ngem bayat ti panagsagana ni Jesus nga irugi ti panagministrona ditoy daga, ginandat ti kabusor a mangimula iti panagduadua iti panunot ti Mangisalakan. “No sika ti Anak ti Dios,” kinuna ni Satanas (Lucas 4:3, nainayon ti nagiray a balikas). Ngem nakiuman ti Mangisalakan iti Amana iti Langit. Ammona dagiti nasantuan a kasuratan, ken ammona no asino Isuna. Para Kenkuana, ti diaya ni Satanas—“Amin dagitoy a pannakabalin itedkonto kenka” (Lucas 4:6)—ket maysa nga awan kaes-eskanna, ta ti tungpal biag a panagsagana ti Mangisalakan ti nangpalugod Kenkuana nga umawat iti “pannakabalin ti Espiritu” (Lucas 4:14). Isu nga iti baet ti pannakasulisog, pannakasubok, ken pannakasupring, di kaano man nagduadua ni Jesucristo Iti naituding nga aramidna: “Nasken nga ikasabak ti pagarian ti Dios ... ta daytoy ti panggep a nakaibaonak” (Lucas 4:43).

Ladawan
icon iti bukod a panagadal

Dagiti Kapanunotan para iti Bukod a Panagadal iti Nasantuan a Kasuratan

Mateo 4:1–2

Ti pannakiumanko iti Dios ti mangisagana Kaniak nga agserbi Kenkuana.

Tapno agsagana para iti misionna, napan ni Jesus iti let-ang “tapno makapagnaed iti Dios” (Patarus ni Joseph Smith, Mateo 4:1 [iti Mateo 4:1, footnote b]). Mangpanunotka iti no ania ti aramidem tapno mariknam ti mayasideg iti Dios. Kasano daytoy a maisagana kenka para iti aramid a kayatna nga aramidem?

Mateo 4:1–11; Lucas 4:1–13

Intuding ni Cristo ti pagwadan para kaniak babaen ti panagkedked iti sulisog.

No dadduma ket makonsiensia ti tao no masulisogda nga agbasol. Ngem nasulisog uray pay ti Mangisalakan, a nagbiag a “saan a nagbasol” (Hebreo 4:15). Makaliwliwa a maammuan a gapu ta naipasango ken naparmek ni Cristo dagiti pannulisog, Ammona a dagiti pannulisog a pakaipasanguantayo ket makatulong kadatayo a mangparmek kadagitoy (kitaen iti Hebreo 2:18; Alma 7:11–12).

Iti panangbasam ti Mateo 4:1–11 ken Lucas 4:1–13, ania ti masursurom a makatulong kenka no maipasangoka kadagiti sulisog? Mabalin a maurnosmo dagiti kapanunotam iti lamisaan a kastoy:

Jesucristo

Siak

Jesucristo

Ania ti pinangsulisog ni Satanas ken ni Cristo?

Usaren ti Pannakabalinna a mangpennek iti bisinna.

Siak

Ania ti pannulisog a kayat ni Satanas nga aramidek?

Jesucristo

Apay a nakasagana ni Cristo a mangkedked iti pannulisog?

Nagayuno; Napan nakipagnaed iti Dios; Ammona dagiti nasantuan a kasuratan.

Siak

Kasano a makapagsaganaak a mangkedked iti sulisog?

Jesucristo

Siak

Ania dagiti nayon a nalawag a pannakaammo ken pannakaawat ti magun-odyo manipud iti Patarus ni Joseph Smith iti Mateo 4? (kitaen dagiti footnote iti Mateo 4).

Kitaen met iti 1 Taga-Corinto 10:13; Alma 13:28; Moises 1:10–22; “Temptation,” Gospel Topics, topics.lds.org.

Lucas 4:16–32

Ni Jesucristo ti naipadto a Mesias

No maidawat kenka a mangiladawan iti no ania ti nakaibaonan ni Jesucristo nga aramiden ditoy daga, ania koma ti isaom? Iti Lucas 4:18–19,inladawan ti Mangisalakan dagiti aspeto ti bukodna a mision babaen iti panangadawna iti maysa a padto ni Isaias maipapan iti Mesias (kitaen iti Isaias 61:1–2). Ania ti masursuroyo maipanggep ti Missionna bayat ti panangbasam kadagitoy a bersikulo?

Ladawan
Ni Jesus a mangisursuro iti sinagoga.

Impaneknek ni Jesucristo nga Isu ti Mesias.

Nupay naguray iti adu a siglo dagiti Judio tapno matungpal dagiti padto ni Isaias, adu ti di nakaawat a ni Jesus ti Mesias idi impakdaarna, “Ita nga aldaw naidanon kadagiti lapayagyo daytoy a natungpal ti nasantuan a kasuratan” (Lucas 4:21). Bayat ti panangbasam iti Lucas 4:20–30(kitaen met iti Marcos 6:1–6), padasem ti mangipapan ti bagim iti kasta met la a kasasaad a kas kadagiti tao ti Nazaret. Adda kadi ania man a banag a makalapped kenka iti naan-anay a panangawat ken ni Cristo a kas personal a Mangisalakanmo?

Kitaen met iti Mosiah 3:5–12;“Jesus Declares He Is the Messiah” (video, (video, LDS.org).

Mateo 4:18–22; Lucas 5:1–11

No agtalekak iti Apo, matulongannak a mangragpat iti nadiosan a potensialko.

Insuro ni Presidente Ezra Taft Benson, “Matakuatanto dagiti lallaki ken babbai a mangiturong kadagiti biagda iti Dios nga ad-adu ti maaramidna iti biagda ngem iti kabaelanda” (Teachings of Presidents of the Church: Ezra Taft Benson [2014], 42). Daytoy ti napasamak ken ni Pedro ken dagiti padana a dumadaklis. Tinulongan ni Jesus ida a mangamiris nga ad-adu ti maaramidda ngem iti agkalap iti ikan—makapagbalinda a “dumakdaklis kadagiti tao” (Mateo 4:19; kitaen met iti Lucas 5:10). Tapno matulonganna ida a mangkita iti daytoy, inusar ni Jesus dagiti padasna a pamiliar kadakuada.

Kaano a nariknam nga aw-awagannaka ti Mangisalakan a sumurot Kenkuana? Kasano a maipakitam iti Apo a natallugodka a “[ mangpanaw ] iti amin” (Lucas 5:11) tapno sumurot Kenkuana? Utobem dagitoy a saludsod bayat ti panangbasam iti Mateo 4:18–22ken Lucas 5:1–11.

Kitaen met iti “Come, Follow Me,” Hymns, no.  116.

Ladawan
Icon iti sangapamiliaan a panagadal

Dagiti Kapanunotan para iti Sangapamiliaan a Panagadal iti Nasantuan a Kasuratan

Bayat ti panagbasam kadagiti nasantuan a kasuratan a kaduam ti pamiliam, makatulong ti Espiritu kenka a mangammo no ania dagiti pagbatayan a yunay-unay ken ilawlawag tapno maipaay dagiti kasapulan ti pamiliam. Dagitoy ti sumagmamano a singasing:

Mateo 4:1–2; Lucas 4:1–2

Nagay-ayuno ni Jesus sakbay a sinulisog ti kabusor. Ania dagiti nalawag a pannakaammo ken pannakaawat a magun-odtayo manipud iti daytoy a pakaammuan maipanggep iti bileg ti panagayuno? Ti impormasion iti “Fasting and Fast Offerings,” Gospel Topics, topics.lds.org ket mabalin a makatulong kenka a mangidaulo iti panaglilinnawag iti pamilia maipapan iti panagayuno. Mabalinmo nga awisen dagiti miembro ti pamilia tapno mangibinglay kadagiti adda a padasda maipapan iti panagayuno. Nalabit a nainkararagan a makaaramid ti pamiliam kadagiti plano nga agayuno a sangsangkamaysa para iti nalawag a panggep.

Mateo 4:3–4; Lucas 4:3–4

Idi sinulisog ni Satanas ni Cristo tapno pagbalinenna ti bato a tinapay, kinaritna ti nadiosan a kinasiasino ni Cristo babaen ti panagkunana, “No sika ti Anak ti Dios” (Mateo 4:3, nainayon ti nagiray a balikas). Apay ngata a padasen ni Satanas a pagduaduaennatayo kadagiti nadiosan a kinasiasinotayo? Kasano ti panangpadasna nga aramiden daytoy? (Kitaen met iti Moises 1:10–23.)

Patarus ni Joseph Smith, Mateo 4:11

Kalpasan ti pisikal ken naespirituan a pannakasubok ni Jesus, naiturong dagiti panunotna kadagiti kasapulan ni Juan Bautista, nga adda iti pagbaludan: “Ket ita nammuan ni Jesus a naibalud ni Juan, ket nangibaon kadagiti anghel, ket, imutektekan, dimtengda ken nagserbida kenkuana [Juan]” (Patarus ni Joseph Smith, Mateo 4:11 [iti Mateo 4:11, footnote a). Kasano a mabendisionantayo bayat ti panangsurottayo iti pagwadan ni Cristo amangpampanunot kadagiti dadduma sakbay ti bagbagitayo? Kasano a masurottayo ti pagwadanna?

Lucas 4:16–21

Adda kadi maysa nga am-ammotayo a maladladingitan wenno agkasapulan iti “pannakawayawaya”? (Lucas 4:18 ). Kasano a matulongantayo dagiti dadduma nga umawat iti panangpaimbag ti Mangisalakan ken pannakawayawaya? Mabalinmo pay nga ilawlawag no kasano a ti panangannong kadagiti ordinansa ti templo ket makatulong iti “pannakawayawaya dagiti balud” (Lucas 4:18).

Para iti ad-adu pay a kapanunotan para iti panangisuro kadagiti ubbing, kitaen iti balabala iti daytoy a lawas iti Umaykayo, Sumurot Kaniak—Para iti Primary.

Panangpadur-as iti Panangisurotayo

Agbiag a mayannurot iti Ebanghelio ni Jesucristo. “Nalabit a ti kapatgan a banag a mabalinmo nga aramiden [kas maysa a naganak wenno mannursuro] ket … agbiagka a mayannurot iti ebanghelio iti amin a pusom. … Daytoy ti kangrunaan a wagas tapno maikari iti panangkadkadua ti Espiritu Santo. Saanmo a kasapulan ti agbalin a perpekto, sipapasnek laeng nga ikarigatam—ken agkiddaw iti pannakapakawan babaen ti Pannubbot ti Mangisalakan no nagbiddutka” (Panangisuro iti Wagas ti Mangisalakan, 13).

Ladawan
Aw-w-awagan ni Jesus dagiti Apostol nga agbalin a dumakdaklis kadagiti tao

Ti awag, ni Jorge Cocco

Iprenta