Kinh Tân Ước năm 2023
Ngày 2–8 tháng Một. Ma Thi Ơ 1; Lu Ca 1: “Xin Sự Ấy Xảy Ra Cho Tôi Như Lời Người Truyền”


“Ngày 2–8 tháng Một. Ma Thi Ơ 1; Lu Ca 1: ‘Xin Sự Ấy Xảy ra cho Tôi như Lời Người Truyền,’” Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Cá Nhân và Gia Đình: Kinh Tân Ước năm 2023 (năm 2022)

“Ngày 2–8 tháng Một. Ma Thi Ơ 1; Lu Ca 1,” Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Cá Nhân và Gia Đình: năm 2023

Hình Ảnh
Ma Ri và Ê Li Sa Bét

Ngày 2–8 tháng Một

Ma Thi Ơ 1; Lu Ca 1

“Xin Sự Ấy Xảy Ra Cho Tôi Như Lời Người Truyền”

Khi anh chị em đọc và suy ngẫm Ma Thi Ơ 1Lu Ca 1, hãy ghi xuống những ấn tượng thuộc linh anh chị em nhận được. Anh chị em tìm thấy các lẽ thật giáo lý nào? Sứ điệp nào sẽ có giá trị nhất đối với anh chị em và gia đình mình? Các ý kiến học tập trong phần đại cương này có thể giúp anh chị em khám phá thêm những hiểu biết sâu sắc.

Ghi Lại Những Ấn Tượng của Anh Chị Em

Từ một quan điểm trần thế, những điều này không thể xảy ra được. Một trinh nữ không thể thụ thai—cũng như một người phụ nữ hiếm muộn đã quá tuổi thì không thể sinh con. Nhưng Thượng Đế đã có một kế hoạch cho sự giáng sinh của Vị Nam Tử của Ngài và sự ra đời của Giăng Báp Tít, vì thế cả Ma Ri lẫn Ê Li Sa Bét đã được làm mẹ, bất kể những trở ngại trần thế nào đi nữa. Có thể là hữu ích để nhớ tới những kinh nghiệm kỳ diệu của họ mỗi khi chúng ta đối phó với một điều gì đó dường như không thể xảy ra được. Chúng ta có thể khắc phục được những yếu kém của mình không? Chúng ta có thể làm cảm động tấm lòng của một người trong gia đình mà không quan tâm đến phúc âm không? Gáp Ri Ên có thể như đang nói với chúng ta rõ ràng khi ông nhắc nhở Ma Ri: “Bởi vì không việc chi Đức Chúa Trời chẳng làm được“ (Lu Ca 1:37). Và câu trả lời của Ma Ri cũng có thể là của chúng ta khi Thượng Đế mặc khải ý muốn của Ngài: “Xin sự ấy xảy ra cho tôi như lời người truyền” (Lu Ca 1:38).

Hình Ảnh
hình biểu tượng học tập cá nhân

Những Ý Kiến cho Việc Học Thánh Thư Cá Nhân

Ma Thi Ơ và Lu Ca là ai?

Ma Thi Ơ là một người thu thuế Do Thái, mà được Chúa Giê Su kêu gọi làm một trong Các Sứ Đồ của Ngài (xin xem Ma Thi Ơ 10:3; xin xem thêm Sách Hướng Dẫn Thánh Thư, “Thâu Thuế, Người”). Ma Thi Ơ viết sách Phúc Âm của ông chủ yếu cho những người cùng là Do Thái; vì thế, ông đã chọn để nhấn mạnh đến những lời tiên tri trong Kinh Cựu Ước về Đấng Mê Si mà đã được làm ứng nghiệm qua cuộc đời và giáo vụ của Chúa Giê Su.

Lu Ca là một bác sĩ Dân Ngoại (không phải là người Do Thái) là người hành trình cùng với Sứ Đồ Phao Lô. Ông viết sách Phúc Âm của ông sau cái chết của Đấng Cứu Rỗi chủ yếu dành cho những độc giả không phải là người Do Thái. Ông làm chứng về Chúa Giê Su Ky Tô là Đấng Cứu Rỗi của cả Dân Ngoại và Dân Do Thái. Ông ghi lại những câu chuyện đã tận mắt thấy về các sự kiện trong cuộc đời của Đấng Cứu Rỗi, và ông gồm vào nhiều câu chuyện về những người phụ nữ hơn so với các sách Phúc Âm khác.

Xin xem thêm Sách Hướng Dẫn Thánh Thư, “Phúc Âm, Các Sách,” “Ma Thi Ơ,” “Lu Ca.”

Ma Thi Ơ 1:18–25; Lu Ca 1:26–35

Chúa Giê Su Ky Tô được sinh ra với một người mẹ hữu diệt và một Người Cha bất diệt.

Trong Ma Thi Ơ 1:18–25Lu Ca 1:26–35, hãy để ý cách Ma Thi Ơ và Lu Ca mô tả phép lạ về sự giáng sinh của Chúa Giê Su. Những mô tả của họ củng cố đức tin của anh chị em nơi Đấng Cứu Rỗi như thế nào? Tại sao là quan trọng đối với anh chị em để biết rằng Chúa Giê Su vừa là Vị Nam Tử của Thượng Đế vừa là con của Ma Ri?

Chủ Tịch Russell M. Nelson giải thích rằng Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô “đòi hỏi một sự hy sinh cá nhân bởi một nhân vật bất diệt không bị ràng buộc bởi cái chết. Tuy nhiên, Ngài phải chết và thể xác của Ngài sống lại một lần nữa. Đấng Cứu Rỗi là Đấng duy nhất có thể thực hiện được điều này. Ngài đã thừa hưởng khả năng để chết từ mẹ của Ngài. Ngài nhận được quyền năng chiến thắng cái chết từ Cha của Ngài” (“Constancy amid Change,” Ensign, tháng Mười Một năm 1993, trang 34).

Lu Ca 1:5–25, 57–80

Các phước lành của Thượng Đế đến trong kỳ định riêng của Ngài.

Nếu anh chị em thấy mình đang chờ đợi một phước lành hoặc dường như Thượng Đế đang không lắng nghe những lời cầu nguyện của anh chị em, thì câu chuyện của Ê Li Sa Bét và Xa Cha Ri có thể là một điều nhắc nhở rằng Ngài không quên anh chị em đâu. Như Anh Cả Jeffrey R. Holland đã hứa: “Trong khi chúng ta cùng nhau làm việc và chờ đợi những sự đáp ứng cho một số lời cầu nguyện của mình, tôi xin đưa ra lời hứa tiên tri của tôi rằng những lời cầu nguyện đã được nghe và đáp ứng, mặc dù có lẽ không phải vào thời điểm hoặc theo cách mà chúng ta muốn. Nhưng những lời cầu nguyện đã luôn luôn được đáp ứng vào thời điểm và theo cách mà một bậc cha mẹ toàn trí và không ngừng trắc ẩn đã đáp ứng” (“Trông Đợi Chúa,” Liahona, tháng Mười Một năm 2020, trang 115–116). Làm thế nào Ê Li Sa Bét và Xa Cha Ri đã tiếp tục trung tín? (Xin xem Lu Ca 1:5–25, 57–80). Anh chị em có thấy mình đang chờ đợi một phước lành không? Anh chị em cảm thấy Chúa trông mong điều gì ở anh chị em trong khi anh chị em chờ đợi?

Hình Ảnh
Ê Li Sa Bét và Xa Cha Ri cùng với em bé Giăng

Sau khi chờ đợi một cách trung tín, Ê Li Sa Bét và Xa Cha Ri đã được ban phước với một đứa con trai.

Ma Thi Ơ 1:18–25; Lu Ca 1:26–38

Những người trung tín sẵn sàng tuân phục theo ý muốn của Thượng Đế.

Giống như Ma Ri, đôi khi chúng ta thấy rằng các kế hoạch của Thượng Đế cho cuộc sống của chúng ta khá khác biệt so với điều chúng ta hoạch định. Anh chị em học được điều gì từ Ma Ri về việc chấp nhận ý muốn của Thượng Đế? Trong bảng sau đây, hãy viết những câu nói của vị thiên sứ và Ma Ri (xin xem Lu Ca 1:26–38), cùng với các sứ điệp mà anh chị em tìm thấy trong những câu nói của họ:

Những lời của vị thiên sứ phán cùng Ma Ri

Sứ điệp dành cho tôi

Những lời của vị thiên sứ phán cùng Ma Ri

“Chúa ở cùng ngươi” (câu 28).

Sứ điệp dành cho tôi

Chúa biết hoàn cảnh và những khó khăn của tôi.

Những lời của vị thiên sứ phán cùng Ma Ri

Sứ điệp dành cho tôi

Những lời của vị thiên sứ phán cùng Ma Ri

Sứ điệp dành cho tôi

Những phản ứng của Ma Ri

Sứ điệp dành cho tôi

Những phản ứng của Ma Ri

“Làm sao có được sự đó?” (câu 34).

Sứ điệp dành cho tôi

Việc đặt ra các câu hỏi để hiểu ý muốn của Thượng Đế rõ hơn là điều bình thường.

Những phản ứng của Ma Ri

Sứ điệp dành cho tôi

Những phản ứng của Ma Ri

Sứ điệp dành cho tôi

Khi anh chị em đọc về tấm gương ngay chính của Giô Sép trong Ma Thi Ơ 1:18–25, anh chị em học được điều gì về việc chấp nhận ý muốn của Thượng Đế? Anh chị em học thêm được những hiểu biết nào từ kinh nghiệm của Xa Cha Ri và Ê Li Sa Bét (xin xem Lu Ca 1).

Xin xem thêm Luke 22:42.

Lu Ca 1:46–55

Ma Ri đã làm chứng về sứ mệnh của Chúa Giê Su Ky Tô.

Những lời của Ma Ri trong Lu Ca 1:46–55 đã tiên đoán các khía cạnh trong sứ mệnh của Đấng Cứu Rỗi. Anh chị em học biết được điều gì về Chúa Giê Su Ky Tô từ câu nói của Ma Ri? Anh chị em có thể so sánh các câu này với những lời của An Ne trong 1 Sa Mu Ên 2:1–10 và với Những Điều Phúc Lớn của Chúa Giê Su trong Ma Thi Ơ 5:3–12. Thánh Linh dạy anh chị em điều gì khi anh chị em suy ngẫm những câu thánh thư này?

Hình Ảnh
hình biểu tượng gia đình học tập

Ý Kiến cho Việc Học Thánh Thư Với Gia Đình và Buổi Họp Tối Gia Đình

Ma Thi Ơ 1:1–17.Khi gia đình anh chị em đọc gia phả của Chúa Giê Su, anh chị em có thể thảo luận về lịch sử của chính gia đình anh chị em và chia sẻ một số câu chuyện về các tổ tiên của mình. Làm thế nào việc biết về lịch sử gia đình của anh chị em ban phước cho gia đình anh chị em?

Ma Thi Ơ 1:20; Lu Ca 1:11–13, 30.Tại sao những người trong các câu này có thể đã sợ hãi? Điều gì khiến chúng ta cảm thấy sợ hãi? Thượng Đế mời gọi chúng ta “chớ sợ” như thế nào?

Lu Ca 1:37.Để giúp gia đình anh chị em xây đắp đức tin rằng “không việc chi Đức Chúa Trời chẳng làm được,” anh chị em có thể tra cứu Lu Ca 1 cùng với nhau và tìm những điều Thượng Đế đã làm mà có thể được cho là không thể thực hiện được. Chúng ta có thể chia sẻ những câu chuyện nào khác—từ thánh thư hoặc trong cuộc sống của riêng mình—trong đó Thượng Đế đã làm những điều dường như không thể thực hiện được? Việc xem những bức hình trong Sách Họa Phẩm Phúc Âm có thể cung cấp các ý tưởng.

Lu Ca 1:46–55.Một số “việc lớn” nào Đấng Cứu Rỗi đã thực hiện cho chúng ta? Việc “ngợi khen Chúa” có nghĩa là gì đối với tâm hồn chúng ta?

Để có thêm ý kiến giảng dạy cho trẻ em, xin xem đại cương tuần này trong sách Hãy Đến Mà Theo Ta—Dành Cho Hội Thiếu Nhi.

Bài thánh ca gợi ý: Tôi Biết Rằng Đấng Cứu Chuộc Của Tôi Hằng Sống,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 38.

Cải Thiện Việc Giảng Dạy Của Chúng Ta

Hãy áp dụng thánh thư vào cuộc sống của anh chị em. Sau khi đọc một đoạn thánh thư, hãy mời những thành viên trong gia đình áp dụng nó vào cuộc sống của họ (xin xem Giảng Dạy theo Cách của Đấng Cứu Rỗi,, trang 21). Ví dụ, làm thế nào mọi người trong gia đình có thể áp dụng những gì họ học được từ Ma Thi Ơ 1Lu Ca 1 về việc đáp lại lời kêu gọi của Chúa?

Hình Ảnh
Gáp Ri Ên hiện ra với Ma Ri

Blessed Art Thou among Women (Phước Thay cho Ngươi trong Đám Đàn Bà), tranh do Walter Rane họa

In