Joseph ak Emma

Travay ansanm pou pote Liv Mòmon an bay mond lan

Emma Hale chita bò yon rivyè toupre lakay li.

Emma Hale te grandi nan yon gwo fanmi nan Pennsylvania, pa lwen New York, kote Joseph Smith te viv. Emma ak fanmi l te kwè nan Bondye. Emma te renmen li, chante, monte cheval, monte kannòt nan rivyè bò lakay li.

Les Saints, 1:31–32

Joseph Smith ak papa l ap mache bò kay Emma Hale. Emma ap gade deyò nan fenèt la epi li remake Joseph.

Lè Emma te gen 21 an, Joseph Smith ak papa l te vin travay pou youn nan vwazen Emma yo. Papa Emma te envite yo pou yo desann lakay li.

Istwa—Joseph Smith 1:56–57; Les Saints, 1:31–32

Joseph ak Emma k ap pale ansanm deyò kay Emma. Paran Emma nan papòt la.

Joseph ak Emma te vin konnen youn lòt. Yo te renmen pase tan ansanm. Men, paran Emma pa t renmen Joseph. Yo pa t kwè li te wè yon zanj.

Saints, 1:32–33

Emma ak Joseph Smith k ap monte yon charèt yon cheval t ap pouse.

Anviwon ennan apre, Joseph te mande Emma pou l marye avè l. Emma ak Joseph te renmen youn lòt. Yo te marye epi yo t al viv avèk paran Joseph yo nan Nouyòk.

Istwa—Joseph Smith 1:57–58; Les Saints, 1:34–35

Emma ak Joseph Smith k ap monte yon charyo yon cheval t ap pouse.

Katran te pase depi Mowoni te pale ak Joseph konsènan plak lò yo. Lè tan an te rive, Emma ak Joseph t al sou mòn kote plak yo te kache a.

Istwa—Joseph Smith 1:59; Les Saints, 1:36–37

Zanj Mowoni te rankontre Joseph sou ti mòn nan e li te ba l plak yo. Li te di Joseph si l te fè tout sa l kapab pou l pran swen plak yo, yo t ap an sekirite.

Istwa—Joseph Smith 1:59; Les Saints, 1:37–38

Joseph Smith k ap pote plak lò yo. Yon moun k ap kouri dèyè l pou eseye pran plak yo.

Moun te tande Jozèf te gen plak lò yo, epi kèk nan yo te eseye vòlè plak yo nan men l. Joseph te oblije chèche ki kote pou l kache yo. Pandan Joseph t ap pote plak yo soti kote li te kache yo nan nan bwa yo, gen kèk mesye ki te atake l. Li te frape yo atè epi li te kouri al lakay paran li.

Istwa—Joseph Smith 1:60; Les Saints, 1:38, 40–41

Joseph Smith pote plak lò yo lakay li epi li kite fanmi l manyen plak yo.

Lè Joseph te pote plak yo lakay li, sè l la te ede l mete yo sou tab la. Mowoni te di Joseph pou l pa t kite pèsonn wè plak yo, men fanmi l te ka santi plak yo pandan yo te vlope nan yon twal.

Les Saints, 1:41

Emma ak Joseph k ap demanje al nan yon nouvo kay.

Bondye te vle pou Joseph tradui plak lò yo pou moun te ka li yo. Men moun New York te kontinye ap eseye vòlè plak yo. Joseph te oblije kontinye kache plak yo pou l te kenbe yo an sekirite. Konsa, Joseph ak Emma te demenaje al viv nan yon kay ki toupre paran Emma. Yo te gen espwa pou yo te rive tradui plak yo anpè.

Istwa—Joseph Smith 1:61–62; Les Saints, 1:43, 45–46

Joseph Smith k ap bo Emma sou fwon l. Emma ap ede Joseph tradui sa ki nan plak lò yo.

Joseph te kòmanse tradui plak yo. Li te itilize zouti espesyal Bondye te prepare pou ede l. Pandan Joseph t ap tradui, Emma t ap ekri sa l t ap di a. Amezi tan ap pase yo te kontinye travay ansanm. Emma te etone. Li te konnen mari l t ap tradui pa pouvwa Bondye.

Istwa—Joseph Smith 1:35; Les Saints, 1:49