ថ្នាក់​សិក្ខាសាលា
ម៉ាថាយ ២៨; លូកា ២៤; យ៉ូហាន ២០


ម៉ាថាយ ២៨; លូកា ២៤; យ៉ូហាន ២០

សាក្សី​របស់​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​ដែល​មាន​ព្រះជន្ម​ឡើងវិញ

ម៉ារា ជា​អ្នក​ស្រុក​ម៉ាក់ដាឡា បាន​ជួប​នឹង​ព្រះគ្រីស្ទ​ដែល​មាន​ព្រះជន្ម​រស់ឡើង​វិញ ។

ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​បាន​បង្ហាញ​ព្រះកាយ​ដល់​បុគ្គល និង​ក្រុម​ជា​ច្រើន បន្ទាប់​ពី​ការ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ​របស់​ទ្រង់ ។ មេរៀន​នេះ​អាច​ជួយ​ពង្រឹង​ទីបន្ទាល់​របស់​អ្នកថា ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​មាន​ព្រះជន្ម​នៅរស់ ពេល​អ្នក​សិក្សា​នូវ​បទពិសោធន៍​របស់​សាក្សី​មួយ​ចំនួន​ទាំងនេះ ។

ការ​ជឿ​ដោយ​មើល​មិន​ឃើញ

សូម​មើល​រូបភាព​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​ដែល​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ​ផុស​ចេញ​ពី​ផ្នូរ​ដូច​ខាងក្រោម​នេះ ។ សូម​កត់ត្រា​នៅក្នុង​សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​ការសិក្សា​របស់អ្នក​នូវ​អ្វី​ដែល​អ្នក​អាច​ចែកចាយ​ជាមួយ​នរណាម្នាក់​ដែល​មាន​មន្ទិល​សង្ស័យ​ថា​ព្រឹត្តិការណ៍​ដ៏​សំខាន់​នេះ​បានកើត​ឡើង ។ តើ​ដំណើររឿង​ខគម្ពីរ​អ្វី​ខ្លះ​អំពី​ការ​មានព្រះជន្ម​ឡើងវិញ​របស់​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ ដែល​អ្នក​អាច​ចែកចាយ​ជាមួយ​ពួកគេ​បាន ?

ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​ដែល​បាន​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើងវិញ​ចេញពី​ឧទ្យាន​ផ្នូរ ។ រូប​ពាក់​កណ្ដាល​ព្រះកាយ​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ​ចេញពី​ផ្នូរ ។ ទ្រង់​ត្រូវបាន​ពិពណ៌នា​ថា​ពាក់​រ៉ូប​ពណ៌​ស ។ ផ្កា​រីក​នៅ​ជិត​ច្រកចូល​ទៅ​កាន់​ផ្នូរ ។
  • ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អ្នក​គិត​ថា វា​សំខាន់​ចំពោះ​ព្រះអម្ចាស់ ដែល​យើង​ម្នាក់ៗ​ទទួល​បាន​ទីបន្ទាល់​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ថា​ទ្រង់​មាន​ព្រះជន្ម​រស់ ?

សូម​សញ្ជឹង​គិត​ពី​ទីបន្ទាល់​របស់​អ្នក​ថា ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​មាន​ព្រះជន្ម​នៅរស់ និង​អំពី​របៀប​ដែល​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រទានពរ​ដោយសារ​ការពង្រឹង​ទីបន្ទាល់​នេះ ។ ការសិក្សា​ពាក្យ​សម្ដី​របស់​អ្នក​ដែល​ដឹងថា ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​មាន​ព្រះជន្ម​នៅរស់ អាច​ពង្រឹង​សេចក្ដី​ជំនឿ​របស់​យើង​លើ​ការ​ពិត​នៃ​ការមាន​ព្រះជន្ម​រស់នៅ​របស់​ទ្រង់ ទោះ​ជា​អ្នក​ដទៃ​ជុំវិញ​យើង​មានមន្ទិល​សង្ស័យ​ក៏​ដោយ ។ នៅពេល​អ្នក​សិក្សា​ថ្ងៃ​នេះ សូម​យក​ចិត្តទុក​ដាក់​ខ្ពស់​លើ​ការបំផុស​គំនិត​ពី​ព្រះវិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ ដែល​បញ្ជាក់​ពី​សេចក្តីពិត​នៃ​ដំណើររឿង​ទាំងនេះ​ដល់​ចិត្ត និង​គំនិត​របស់​អ្នក ។

ពួកសាក្សី​ក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​សញ្ញា​ថ្មី

សូម​សរសេរ​នៅលើ​ក្រដាស​មួយ​សន្លឹក​ដោយប្រើ​ប៊ិច ឬ​ខ្មៅដៃ ។ ១. សូម​បំពេញ​ឃ្លា​ខាងក្រោម​នេះ​នៅក្នុង​សៀវភៅ​កំណត់​ហេតុ​ការសិក្សា​របស់​អ្នក ៖

សូម​សិក្សា​យ៉ាងហោច​ណាស់​ដំណើររឿង​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ដំណើររឿង​ក្នុងព្រះ​គម្ពីរ​សញ្ញាថ្មី​ខាងក្រោម​នេះ អំពី​បុគ្គល​ដែល​បានឃើញ​ព្រះអង្គសង្គ្រោះ​បាន​មាន​ព្រះជន្ម​រស់ឡើងវិញ ។

  1. ស្រ្តី​ដែល​ស្មោះត្រង់ ៖ ម៉ាថាយ ២៨:១–១០

  2. ពួក​សិស្ស​ពីរនាក់​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ទៅ​ទីក្រុង​អេម៉ោស ៖ លូកា ២៤:១៣–៣៥

  3. ម៉ារា ជា​អ្នក​ស្រុក​ម៉ាក់ដាឡា​ ៖ យ៉ូហាន ២០:១១–១៨

  4. ថូម៉ាស ៖ យ៉ូហាន ២០:២៤–២៩

សូម​កត់ត្រាចម្លើយ​របស់​អ្នក​ចំពោះ​សំណួរ​ពីរ​ដែល​មាន​បន្ទាប់​មក ព្រមទាំង​គំនិត និង​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ផ្សេងទៀត​ដែល​អ្នក​អាច​ទទួលបាន ។

  • តើ​អ្នក​បាន​រៀន​អ្វីខ្លះ​ដែល​អាច​ពង្រឹង​សេចក្តីជំនឿ​របស់​អ្នក​ថា​ ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​នៅ ?

  • តើ​អ្នក​បាន​រៀន​អ្វី​ខ្លះ​អំពី​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​ចេញ​ពី​ការប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​របស់​ទ្រង់​ជាមួយ​បុគ្គល​នេះ ឬ​បុគ្គល​ទាំងនេះ ?

សាក្សី​ក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​ផ្សេងទៀត

សូម​សរសេរ​នៅលើ​ក្រដាស​មួយ​សន្លឹក​ដោយប្រើ​ប៊ិច ឬ​ខ្មៅដៃ ។ ២. សូម​បំពេញ​ឃ្លា​ខាងក្រោម​នេះ​នៅក្នុង​សៀវភៅ​កំណត់​ហេតុ​ការសិក្សា​របស់​អ្នក ៖

ទីបន្ទាល់​របស់​អ្នក​អំពី​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ពង្រឹង​បន្ថែម​ទៀត​ដោយ​ការ​សិក្សា​សាក្សី​បន្ថែម​ទៀត​នៅក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​ផ្សេងទៀត ។ សូម​សិក្សា​វគ្គបទគម្ពីរ​ខាង​ក្រោម​នេះ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ ។

  1. ប្រជាជន​នៅ​ទ្វីបអាមេរិក​សម័យ​បុរាណ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​បន្ទាប់​ពី​ការរស់ឡើងវិញ​របស់​ព្រះអង្គសង្គ្រោះ ៖ នីហ្វៃទី​៣ ១១:៨–១៧

  2. យ៉ូសែប ស៊្មីធ និង ស៊ីឌនី រិកដុន ៖ គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដីសញ្ញា ៧៦:១៩–២៤

សូម​កត់ត្រាចម្លើយ​របស់​អ្នក​ចំពោះ​សំណួរ​ពីរ​ដែល​មាន​បន្ទាប់​មក ព្រមទាំង​គំនិត និង​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ផ្សេងទៀត​ដែល​អ្នក​អាច​ទទួលបាន ។

  • តើ​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​អាន​អាច​ពង្រឹង​ជំនឿ​របស់​អ្នក​ថា ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​នៅ​ដោយ​របៀបណា ?

  • តើ​ការយល់ដឹង​បន្ថែម​អ្វី​ខ្លះ​អំពី​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែល​អ្នក​បាន​ទទួល ?

សាក្សី​សម័យ​ទំនើប

មធ្យោបាយ​សំខាន់​មួយទៀត​ដើម្បី​ពង្រឹង​ទីបន្ទាល់​របស់​អ្នក​ថា ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់ គឺ​តាម​រយៈ​ការសិក្សា​ទីបន្ទាល់​នៃ « ពួក​សាក្សី​ពិសេស​អំពី​ព្រះ​នាម​នៃ​ព្រះ​គ្រីស្ទ​នៅ​ពេញ​សព្វ​ក្នុង​ពិភពលោក » ( គោលលទ្ធិ និង សេចក្តី​សញ្ញា ១០៧:២៣ ) ជា​ពួកសាវក​ដែល​បាន​តែងតាំង​នៅ​សម័យ​របស់យើង ។

អ្នក​អាច​ចង់​មើល​វីដេអូ « Come unto Me » ( ចាប់ពី​នាទី​ទី ១៦:១៨ ដល់​នាទី​ទី ១៦:៤៧ ) និង​វីដេអូ « The Only True God and Jesus Christ Whom He Hath Sent » ( ២:២៦ ) វីដេអូ​ទាំងពីរ​មាន​នៅលើ​គេហទំព័រ ChurchofJesusChrist.org ។ ឬ​អាន​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​របស់​ប្រធាន អាវរិង និង​អែលឌើរ ហូឡិន ដែល​ជា​សាក្សី​សម័យ​ទំនើប​ពីរ​រូប​របស់​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ។

17:37

"Come unto Me"

By His words and His example, Christ has shown us how to draw closer to Him.

ប្រធាន ហិនរី ប៊ី អាវរិង ក្នុង​​គណៈប្រធាន​ទីមួយ​បាន​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​ថា ៖

រូបថត​ផ្លូវការ​ពាក់កណ្តាល​ខ្លួន​របស់​ប្រធាន​ហិនរី ប៊ី អាវរិង ដែល​បាន​ថត​នៅ​ឆ្នាំ ២០១៨ ។

ខ្ញុំ​ជា​សាក្សី​ម្នាក់អំ​ពី​ការ​រស់​ឡើង​វិញ​របស់​ព្រះអម្ចាស់​យ៉ាង​ប្រាកដ​ដូចជា​ខ្ញុំ​បាន​នៅ​ទីនោះ​នា​ល្ងាច​នោះ​ជាមួយ​នឹង​សិស្ស​ទាំង​ពីរ​នាក់​ក្នុង​ផ្ទះ​តាម​ផ្លូវទៅ​ភូមិ​អេម៉ោស​ដូច្នោះ​ដែរ ។ ខ្ញុំ​ដឹងថា ព្រះមាន​ព្រះជន្ម​រស់​យ៉ាងប្រាកដ​ដូច​យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ​ដែរ ពេលលោក​បាន​ឃើញ​ព្រះវរបិតា និង​ព្រះរាជបុត្រា​ក្នុងសសរ​ពន្លឺ​នៃ​ពេលព្រឹក​ដ៏​ភ្លឺត្រចះ​ត្រចង់​មួយ​ក្នុងព្រៃ​នៅភូមិ​ប៉ាលម៉ៃរ៉ា ។

នេះ​ជា​សាសនាចក្រ​ពិត​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ។

( ហិនរី ប៊ី អាវរិង « Come unto Me » Liahona ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០១៣ ទំព័រ ២៥ )

2:27

The Only True God and Jesus Christ Whom He Has Sent

Elder Jeffrey R. Holland testifies of the Savior and what it means to be Christian.

អែលឌើរ ជែហ្វ្រី អ័រ ហូឡិន ក្នុង​កូរ៉ុម​នៃ​ពួក​សាវក​ដប់ពីរនាក់​បាន​ថ្លែងទីបន្ទាល់ ៖

រូបថត​​ផ្លូវការ​របស់ អែលឌើរ ជែហ្វ្រី អ័រ ហូឡិន ។ បានថតរូប​នៅ​ខែ​មករា ឆ្នាំ ២០១៨ ។

ខ្ញុំ​សូម​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​ថា ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​គឺ​ពិត​ជា​ព្រះរាជ​បុត្រា​ដ៏​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​នៃ​ព្រះ​ដ៏​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​នៃ​យើង ។ ខ្ញុំ​សូម​ថ្លែង​ទី​បន្ទាល់​ថា ទ្រង់​ត្រូវបាន​ប្រោស​ឲ្យ​រស់ឡើងវិញ​ពីផ្នូរ ហើយ​បន្ទាប់ពី​ការឡើង​ទៅគាល់​ព្រះវរបិតា​របស់ទ្រង់ ដើម្បី​បញ្ចប់​ដំណើរការ​នៃ​ការមាន​ព្រះជន្ម​ឡើងវិញ​នោះ ទ្រង់បាន​បង្ហាញ​ព្រះកាយ​មកម្តង​ហើយម្តង​ទៀត​ដល់​សិស្ស​រាប់រយ​នាក់​នៅក្នុង​ពិភពលោក​ចាស់ ហើយ​និង​ក្នុង​ពិភពលោក​ថ្មី ។ ខ្ញុំ​ដឹងថា ទ្រង់​គឺជា​ព្រះ​ដ៏វិសុទ្ធ​នៃ​អ៊ីស្រាអែល ជា​ព្រះមែស៊ី ដែលនៅ​ថ្ងៃណា​មួយនឹង​យាងមក​ម្តងទៀត​ក្នុង​សិរីល្អ​ចុងក្រោយ ដើម្បី​សោយរាជ្យ​នៅលើ​ផែនដី​ជាព្រះ​អម្ចាស់​លើ​អស់​ទាំង​ព្រះអម្ចាស់ និង​ជាស្តេច​លើ​អស់​ទាំង​ស្តេច ។

( ជែហ្វ្រី អ័រ ហូឡិន « The Only True God and Jesus Christ Whom He Hath Sent » Liahona ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០០៧ ទំព័រ ៤២ )

  • ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អ្នក​គិត​ថា ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​បាន​ប្រទាន​ដល់​យើង​នូវ​សាក្សី​សម័យ​ទំនើប​បន្ថែម​លើ​សាក្សី​ពីបុរាណ​របស់​ទ្រង់ ?

សាក្សី​របស់​អ្នក

សូមអាន យ៉ូហាន ២០:២៩ ដោយ​ស្វែងរក​ការពិត​ដែល​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​បាន​បង្រៀន​ថូម៉ាស​អំពី​ការទទួលបាន​ទីបន្ទាល់ ។

  • តើ​ខគម្ពីរ​នេះ​បង្រៀន​អ្នក​អ្វីខ្លះ​អំពី​ការបង្កើន​ទីបន្ទាល់​របស់​អ្នក​អំពី​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ?

សេចក្តីពិត​មួយ ដែល​យើង​អាចរៀន​បាន​ពី​ការបង្រៀន​របស់​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​នៅក្នុង​ខនេះគឺថា យើង​ទទួល​បានពរជ័យ​សម្រាប់​ការជ្រើសរើស​ជឿថា ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់ ទោះបី​យើង​មិនបាន​ឃើញទ្រង់​ក៏ដោយ ។

សូម​បន្ថែម​សាក្សី​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក​អំពី​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​ទៅ​នឹង​អ្វីៗ​ដែល​អ្នក​បាន​សិក្សា​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ។ ជា​មធ្យោបាយ​មួយ​ក្នុងការ​ធ្វើដូច​នេះ សូម​ពិចារណា​កត់ត្រា​ចម្លើយ​ចំពោះ​សំណួរ​ដូចត​ទៅនេះ​នៅក្នុង​សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​ការសិក្សា​របស់អ្នក ។

  • តើ​ភស្ដុតាង​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​អ្នក​បាន​ឃើញ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​អ្នក និង​ក្នុង​ជីវិត​អ្នក​ដទៃ​ថា ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ ?

  • តើ​ពេលណា​ដែល​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ថា ព្រះវិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​ធ្វើជា​សាក្សី​ដល់​អ្នក​អំពី​ភាពពិត​នៃ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ?

  • តើ​អ្នក​នឹង​ផ្តល់​ដំបូន្មាន​អ្វី​ដល់​អ្នក​ដែល​មិន​ទាន់​ប្រាកដ​ថា ពួកគេ​ជឿ​ថា​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​នៅ​ឡើយ ?

ជម្រើស ៖ តើ​ចង់​រៀន​សូត្រ​បន្ថែម​ទៀត​ដែរ​ឬ​ទេ ?

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មាន​របួស​ពី​ការ​ឆ្កាង​លើ​ព្រះ​កាយ​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ​ដែល​បាន​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ ?

អែលឌើរ ជែហ្វ្រី អ័រ ហូឡិន ក្នុង​កូរ៉ុម​នៃ​ពួកសាវក​ដប់ពីរ​នាក់​បាន​សរសេរ ៖

រូបថត​​ផ្លូវការ​របស់ អែលឌើរ ជែហ្វ្រី អ័រ ហូឡិន ។ បានថតរូប​នៅ​ខែ​មករា ឆ្នាំ ២០១៨ ។

ទោះជា​អំណាច​នៃ​ការ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ​អាចត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើង​ទាំងស្រុង​ក្ដី—ហើយ​ពិត​ណាស់ នៅ​ថ្ងៃ​ណាមួយ​វា​នឹង​មក​ដល់—ហើយបាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្នាម​របួស​ដោយសារ​តែ​ការ​ឆ្កាង​បាន​ជា​សះស្បើយ​ក្ដី ប៉ុន្តែ​ព្រះគ្រីស្ទ​បាន​ជ្រើស​រើស​ដើម្បី​រក្សាស្នាម​របួស​ទាំង​នោះ​ក្នុង​គោលបំណង​មួយ រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ការ​បង្ហាញ​ព្រះកាយ​របស់​ទ្រង់​នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​ផង​ដែរ នៅពេល​ទ្រង់​នឹង​បង្ហាញ​ស្នាម​ទាំង​នោះ ហើយ​បើក​សម្ដែង​ថា ទ្រង់​បាន​រង​របួស ‹ នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​មិត្ត​សំឡាញ់ [ ទ្រង់ ] › [ សាការី ១៣:៦; សូមមើល​ផងដែរ គោលលទ្ធិ និង សេចក្តី​សញ្ញា ៤៥:៥២ ] ។

ស្នាម​របួស​នៅ​លើ​ព្រះហស្ដ ព្រះបាទា និង​នៅ​ចំហៀង​ទ្រង់​គឺជា​សញ្ញា​ថា នៅ​ក្នុង​ជីវិត​រមែង​ស្លាប់​រឿង​ដ៏​ឈឺចាប់​បាន​កើត​ឡើង សូម្បី​តែចំពោះ​បុគ្គល​បរិសុទ្ធ ហើយ​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ ជា​សញ្ញាថា ការ​ឈឺចាប់​ដ៏​ខ្លាំង ពុំមែន មាន​ន័យ​ថា ព្រះពុំ​ស្រឡាញ់​យើង​នោះឡើយ ។ វា​គឺជា​ការ​ពិត​ដ៏​សំខាន់ ហើយពោរ​ពេញ​ដោយ​សេចក្ដីសង្ឃឹម​មួយ​ថា ព្រះគ្រីស្ទ​ដែល បាន​រង​របួស ពិត​ជា​បាន​យាង​មក​សង្គ្រោះ​យើង​ប្រាកដ​មែន ។

( ជែហ្វ្រី អ័រ ហូឡិន Christ and the New Covenant [ ឆ្នាំ ១៩៩៧ ] ទំព័រ ២៥៨–៥៩ )

យ៉ូហាន ២០:១៧ ។ តើ​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា ពេល​ទ្រង់​បាន​បង្គាប់​ឲ្យ​ម៉ារា ជា​អ្នក​ស្រុក​ម៉ាក់ដាឡា « កុំ​ពាល់ [ ទ្រង់ ] » ?

អែលឌើរ ប្រ៊ូស អ័រ ម៉ាក់ខន់ឃី ( ឆ្នាំ ១៩១៥–ឆ្នាំ ១៩៨៥ ) ក្នុង​កូរ៉ុម​នៃ​ពួកសាវក​ដប់ពីរ​នាក់​បាន​ពន្យល់ ៖

រូបក្បាល និង​ស្មា​របស់​អែលឌើរ ប្រ៊ូស អ័រ ម៉ាក់ខន់ឃី ។

កំណែ​របស់​ស្តេច​ជេមស៍ ដកស្រង់​ព្រះបន្ទូល​របស់​ព្រះយេស៊ូវ​ដែល​មាន​បន្ទូល​ថា « កុំពាល់​ខ្ញុំ » ។ ការបកប្រែ​ដោយ​យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ​សរសេរ​ថា « កុំ​ប៉ះ​ខ្ញុំ » ។ ការបកប្រែ​ផ្សេង​ទៀត​ពី​ភាសា​ក្រិក​បកស្រាយ​វគ្គ​បទគម្ពីរ​នេះ​ថា​ជា « កុំ​នៅ​ជាប់​នឹង​ខ្ញុំ » ឬ « កុំ​ប៉ះ​ខ្ញុំ » ។ អ្នក​ខ្លះ​ផ្តល់​អត្ថន័យ​ថា « កុំ​នៅ​ជាប់​នឹង​ខ្ញុំ​ទៀត​ឡើយ » ឬ « កុំ​ពាល់​ខ្ញុំ​ទៀត​ឡើយ » ។ អ្នកខ្លះ​និយាយ​អំពីការ​ឈប់​កាន់​ទ្រង់ ឬ​នៅ​ជាប់​នឹង​ទ្រង់ ដោយ​បញ្ជាក់​ថា ម៉ារា​បាន​កាន់​ទ្រង់​រួច​ហើយ ។ មាន​ហេតុផល​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​ការសន្មត​ថា​ គំនិត​ដែល​បានបញ្ជូន​ទៅកាន់​ម៉ារា​ដោយ​ព្រះអម្ចាស់​ដែល​មាន​ព្រះជន្ម​រស់ឡើងវិញ​ គឺ​មាន​ឥទ្ធិពល​បែបនេះ ៖ « អ្នក​មិន​អាចពាល់​ខ្ញុំនៅទីនេះ​បានទេ ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ឡើង​ទៅ​ឯ​ព្រះវរបិតា​ខ្ញុំ​នៅ​ឡើយ » ។

( ប្រ៊ូស អ័រ ម៉ាក់ខន់ឃី The Mortal Messiah: From Bethlehem to Calvary [ ឆ្នាំ ១៩៨១ ] ៤:២៦៤ )

តើ​មាន​វីដេអូ​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​អាច​ជួយ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​មើល​ឃើញ​ពី​ដំណើរ​រឿង​នៃ​ការបង្ហាញ​ព្រះកាយ​របស់​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ​ដែល​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ​បាន ?

អ្នក​អាច​ចង់​មើល​វីដេអូ​ដូច​ខាងក្រោម ( ដែល​មាន​នៅលើ​គេហទំព័រ ChurchofJesusChrist.org ) ៖ « Jesus Is Resurrected » ( ៤:០៥ )

4:5

Jesus Is Resurrected

Peter and John find the empty tomb. Jesus, now resurrected, appears to Mary.

« Christ Appears on the Road to Emmaus » ( ៣:៣២ )

3:32

Christ Appears on the Road to Emmaus

The resurrected Christ walks with two men on the road to Emmaus. He blesses and breaks bread with them and then vanishes from sight. Their hearts burned within them. Luke 24:13–33

« Blessed Are They That Have Not Seen, and Yet Have Believed » ( ២:២៩ )

2:29

Blessed Are They That Have Not Seen, and Yet Have Believed

Thomas, one of the Twelve, doubts the appearance of the risen Lord. Christ appears and tells him, “Blessed are those who have not seen, and yet have believed.” John 20:24–29