เซมินารี
ลูกา 2:40–52

ลูกา 2:40–52

พระเยซู “ก็เจริญวัยแข็งแรงขึ้น”

Jesus teaching in the temple as a young boy.

ขณะทรงเป็นเยาวชน พระผู้ช่วยให้รอดทรงสอนพระกิตติคุณอย่างมีพลังจนแม้แต่ผู้สอนในพระวิหาร “ประหลาดใจในสติปัญญาและคำตอบ” ของพระองค์ (ลูกา 2:47) บทเรียนนี้มีจุดประสงค์เพื่อเสริมสร้างความปรารถนาของท่านที่จะเป็นเหมือนพระเยซูคริสต์ด้วยการแสวงหาการพัฒนาทางปัญญา ร่างกาย วิญญาณ และสังคม นอกจากนี้ท่านยังมีโอกาสในการประเมินเป้าหมายปัจจุบันของท่านใน การพัฒนาตนเอง: หนังสือแนะแนวสำหรับเยาวชน (2019) หรือสร้างเป้าหมายใหม่

มุ่งเน้นที่ประสบการณ์ของนักเรียน นักเรียนเรียนรู้ขณะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกระบวนการเรียนรู้และดำเนินชีวิตตามพระกิตติคุณ ขณะสอนให้มุ่งเน้นไปยังสิ่งที่ผู้เรียนต้องรับเป็นประสบการณ์และต้องทำเพื่อเชื้อเชิญการเปิดเผยส่วนตัวและทำให้การเปลี่ยนใจเลื่อมใสหยั่งรากลึก เมื่อนักเรียนเพิ่มความรู้และดำเนินชีวิตตามนั้นพวกเขาจะเปลี่ยนใจเลื่อมใสมากขึ้นต่อพระผู้ช่วยให้รอดและพระกิตติคุณของพระองค์

การเตรียมของนักเรียน: เชื้อเชิญให้นักเรียนทบทวนเป้าหมายที่ตนเองตั้งไว้อันเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมเด็กและเยาวชน ขอให้พวกเขาคิดว่าเป้าหมายเหล่านี้จะช่วยให้พวกเขาเป็นเหมือนพระเยซูคริสต์มากขึ้นได้อย่างไร หากเป็นไปได้ให้พวกเขานำ การพัฒนาตนเอง : หนังสือแนะแนวสำหรับเยาวชน มาชั้นเรียน

กิจกรรมการเรียนรู้ที่อาจทำได้

พระเยซูทรงเติบโตและพัฒนาขึ้นในวัยเยาว์ของพระองค์

แสดงภาพต่อไปนี้และให้นักเรียนใช้เวลาหนึ่งหรือสองนาทีเพื่อศึกษาภาพดังกล่าว ถ้าไม่มีภาพขอให้นักเรียนจินตนาการถึงพระเยซูเมื่อพระองค์ทรงเจริญวัย

ศึกษาภาพเหล่านี้ของพระผู้ช่วยให้รอดในวัยเยาว์ ลองคิดดูว่ารายละเอียดในภาพแต่ละภาพบอกอะไรเกี่ยวกับพระเยซู

Jesus Christ depicted as a young boy in the carpenter shop of Joseph. Joseph is standing behind the young Christ. Christ is reading the scriptures from a scroll resting on a table. There are wood shavings on the table.
Christ as a youth learning carpentry skills in a carpenter’s shop. Joseph, the husband of Mary, is watching him.
Jesus Christ depicted as a child with his mother Mary. Christ is kneeling beside Mary and resting His clasped hands on Mary’s lap. Mary has her head bowed as she and the young Christ pray. There is an oil lamp burning on a table next to the mother and son.
Jesus Christ at age twelve in the temple at Jerusalem during the Feast of the Passover. A group of learned Jewish doctors are gathered around Christ. The doctors are expressing astonishment at the wisdom and understanding of the young Christ. (Luke 2:41-50)

กระตุ้นให้นักเรียนรักษาความคารวะต่อพระผู้ช่วยให้รอดขณะพวกเขาตอบคำถามต่อไปนี้ อีกคำถามหนึ่งอาจเป็น “ท่านต้องการทราบอะไรเกี่ยวกับพระผู้ช่วยให้รอดในวัยเยาว์?”

  • การรู้ว่าพระเยซูทรงเป็นเช่นไรเมื่อพระองค์ทรงพระเยาว์อาจช่วยท่านในฐานะเยาวชนคนหนึ่งได้อย่างไร?

เรามีรายละเอียดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับพระเยซูขณะทรงพระเยาว์ แต่สิ่งที่บันทึกไว้สามารถเป็นพรที่ยิ่งใหญ่และนำทางท่านขณะพยายามเติบโตและก้าวหน้า ขณะท่านเรียนรู้เกี่ยวกับพระผู้ช่วยให้รอดในวัยเยาว์ให้มองหาความจริงที่สามารถช่วยให้ท่านรู้ว่าควรมุ่งเน้นส่วนใดเมื่อพยายามเป็นเหมือนพระบิดาบนสวรรค์และพระเยซูคริสต์มากขึ้น

อ่าน ลูกา 2:40–52 และ งานแปลของโจเซฟ สมิธ 3:24–26 (ในงานที่เลือกสรรจากงานแปลพระคัมภีร์ไบเบิลของโจเซฟ สมิธ) ดูรายละเอียดว่าพระผู้ช่วยให้รอดทรงเป็นอย่างไรเมื่อยังทรงพระเยาว์ ท่านอาจต้องการทำเครื่องหมายสิ่งที่ท่านพบ

นอกจากนี้ท่านยังสามารถชม “Young Jesus Teaches in the Temple” (2:30) ได้ที่ ChurchofJesusChrist.org

0:10

ให้สังเกตว่าวลี “เจริญวัยแข็งแรงขึ้น” ( ลูกา 2:40 ; ดู งานแปลของโจเซฟ สมิธ, มัทธิว 3:24 ด้วย [ในงานที่เลือกสรรจากงานแปลพระคัมภีร์ไบเบิลของโจเซฟ สมิธ]) หมายถึงพระเยซูได้เพิ่มหรือพัฒนาในความเข้มแข็งทางวิญญาณ อาจเป็นประโยชน์ที่จะทราบว่าตามงานแปลของโจเซฟ สมิธสำหรับ ลูกา 2:46 (ใน งานที่เลือกสรรจากงานแปลพระคัมภีร์ไบเบิล ของโจเซฟ สมิธ ) พระเยซูผู้ทรงพระเยาว์ไม่ได้ฟังบรรดาแพทย์หรือผู้จดบันทึกและถามคำถามพวกเขา แต่ “คนเหล่านั้นฟังพระองค์, และซักถามพระองค์”

  • เรื่องราวนี้สอนท่านว่าพระเยซูทรงเป็นอย่างไรสมัยยังทรงพระเยาว์?

  • ข้อ 52 สอนท่านเกี่ยวกับวิธีที่พระเยซูทรงเติบโตและพัฒนาขึ้นในวัยเยาว์อย่างไร?

จาก ลูกา 2:52 เราเรียนรู้ว่า เราทำตามแบบอย่างของพระเยซูคริสต์ขณะที่เราพัฒนาทางปัญญา ร่างกาย วิญญาณ และสังคม

เขียนบนกระดานหรือแสดงถ้อยคำต่อไปนี้ ทางปัญญา ทางร่างกาย ทางวิญญาณ และ ทางสังคม จากนั้นให้ถามคำถามต่อไปนี้

  • ตัวอย่างจากพระคัมภีร์ที่พระเยซูคริสต์ทรงแสดงให้เห็นถึงพระปรีชาสามารถในสี่ด้านนี้มีอะไรบ้าง?

  • มีเหตุผลอะไรบ้างที่ทำให้ท่านต้องการทำตามแบบอย่างของพระผู้ช่วยให้รอดในสี่ด้านนี้ของชีวิต?

บทเรียนในส่วนนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้นักเรียนใช้ การพัฒนาตนเอง: หนังสือแนะแนวสำหรับเยาวชน เพื่อตั้งเป้าหมาย ขอให้ใส่ใจกับความต้องการของนักเรียนที่ไม่สนใจหรือไม่คุ้นเคยกับหนังสือแนะแนวเล่มนี้ นักเรียนที่กำลังทำงานตามเป้าหมายในการพัฒนาอยู่แล้วอาจเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีในการสนทนา

ท่านอาจส่งข้อความถึงผู้ปกครองและผู้นำศาสนจักรเพื่อแจ้งให้ทราบว่านักเรียนสนทนาถึงเป้าหมายเหล่านี้ในเซมินารี ทั้งนี้จะช่วยให้ผู้ปกครองและผู้นำติดตามผลกับเยาวชน

บรรดาศาสดาพยากรณ์ท้าทายเยาวชนของศาสนจักรให้ทำตามแบบอย่างของพระผู้ช่วยให้รอดที่แสดงใน ลูกา 2:52 และผู้นำศาสนจักรแนะนำ การพัฒนาตนเอง: หนังสือแนะแนวสำหรับเยาวชน เพื่อช่วยท่าน

ดูวีดิทัศน์ “You Are Here to Discover Who You Are” (2:59) และค้นหาวิธีที่ท่านสามารถทำตามแบบอย่างของพระผู้ช่วยให้รอดขณะท่านตั้งเป้าหมายที่เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมเด็กและเยาวชน วีดิทัศน์เรื่องนี้มีอยู่ที่ ChurchofJesusChrist.org

0:10

โดยขึ้นอยู่กับขนาดของชั้นเรียน อาจแบ่งนักเรียนออกเป็นสี่กลุ่มเพื่อสนทนาถึงหนึ่งในสี่ด้านของการพัฒนา กระตุ้นให้นักเรียนระดมความคิดเกี่ยวกับวิธีต่างๆ ที่พวกเขาสามารถเติบโตและพัฒนาในด้านต่างๆ เหล่านี้ รวมถึงเป้าหมายที่หลากหลายซึ่งพวกเขาอาจตั้งขึ้นได้ ในตอนท้ายของการสนทนาให้เชื้อเชิญสมาชิกหนึ่งคนของแต่ละกลุ่มมาแลกเปลี่ยนความคิดเห็น

วิสัยทัศน์ของ การพัฒนาตนเอง : หนังสือแนะแนวสำหรับเยาวชน คือ “เสริมศรัทธาของท่านในพระเยซูคริสต์และช่วยให้ท่านและครอบครัวของท่านก้าวหน้าไปตามเส้นทางพันธสัญญาขณะที่ท่านเผชิญกับความท้าทายในชีวิต” (“เด็กและเยาวชนคืออะไร?” ChurchofJesusChrist.org) นอกจากมีหนังสือแนะแนวนี้ในฉบับพิมพ์เป็นรูปเล่ม ยังมีฉบับดิจิทัลอีกด้วย ท่านสามารถค้นหาฉบับดิจิทัลได้ในแอปพลิเคชันคลังค้นคว้าพระกิตติคุณและแอปพลิเคชัน Gospel Living

โดยทำตามแบบอย่างของพระผู้ช่วยให้รอดท่านยังสามารถเติบโตได้อย่างสมดุลในสี่ด้านของชีวิตท่าน: ทางวิญญาณ สังคม ร่างกาย และปัญญา แสวงหาการดลใจจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ขณะท่านตั้งเป้าหมาย ฟังการกระตุ้นเตือนที่สามารถช่วยให้ท่านเห็นว่าพระเจ้าทรงต้องการช่วยให้ท่านมุ่งเน้นการพัฒนาตนเองที่จะทำให้ท่านเป็นเหมือนพระองค์ตรงจุดใด ท่านสามารถค้นหาแนวคิดได้ที่เว็บไซต์ต่อไปนี้:

หน้า “For Youth” ของเว็บไซต์ Children and Youth

ใน การพัฒนาตนเอง: หนังสือแนะแนวสำหรับเยาวชน ท่านอาจตั้งเป้าหมายในสี่ด้านเหล่านี้ของชีวิตท่าน หากท่านเริ่มทำเป้าหมายของท่านแล้วให้ประเมินผลว่าที่ท่านทำเป็นอย่างไรและปรับแก้ได้ตามความจำเป็น สนทนาเป้าหมายของท่านกับพ่อแม่และผู้นำศาสนจักรอย่างสม่ำเสมอ ท่านยังสามารถแบ่งปันเป้าหมายและประสบการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งของท่านโดยใช้ #StrivetoBe

พระเยซูคริสต์จะทรงช่วยท่านขณะท่านตั้งเป้าหมายและมุ่งมั่นที่จะเป็นเหมือนพระองค์ พระองค์ทรงสัญญาว่าเมื่อท่านมาหาพระองค์และใช้ศรัทธาอย่างนอบน้อมถ่อมตน พระองค์จะทรง “ทำให้สิ่งที่อ่อนแอกลับเข้มแข็ง” ( อีเธอร์ 12:27)

เชื้อเชิญนักเรียนที่มีประสบการณ์เชิงบวกในการทำตามเป้าหมายให้แบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขา กระตุ้นให้นักเรียนแบ่งปันประสบการณ์โดยใช้ #StrivetoBeหากขณะนี้ไม่มีนักเรียนคนใดเข้าร่วมในโปรแกรมนี้ ท่านอาจเชื้อเชิญผู้นำเยาวชนเข้าร่วมชั้นเรียนเพื่อให้แนวทางและทิศทางเลือกคำถามต่อไปนี้บางส่วนหรือทั้งหมดเพื่อให้นักเรียนตอบในสมุดบันทึกการศึกษาของตน และหากมีเวลาพอให้สนทนาในชั้นเรียน

  • ท่านต้องการปรับปรุงสิ่งใดในด้านนี้ของชีวิตท่าน? เพราะเหตุใด?

  • การพัฒนาในด้านนี้จะช่วยให้ท่านเป็นเหมือนพระผู้ช่วยให้รอดมากขึ้นในทางใด?

  • ท่านอาจเผชิญอุปสรรคอะไรบ้าง?

  • ท่านจะขอความช่วยเหลือและการนำทางจากพระบิดาบนสวรรค์ได้อย่างไร?

บทวิจารณ์และข้อมูลภูมิหลัง