Fotball og sabbaten
Denne historien fant sted i Honduras.
“Lørdag er jo en særskilt dag da vi gjør oss helt ferdig til søndag” (Barnas sangbok, 105).
Samuels lørdag kom i veien for søndagen hans.
Samuel likte å se på TV sammen med Papá, spesielt på lørdager. Papá arbeidet hardt hele uken. Men på lørdag laget Mamá pastelitos de piña (bakverk med ananasfyll) og alle så på TV sammen.
En lørdag kveld bestemte de seg for å se en partido de fútbol (fotballkamp). Men spillet startet sent, og det ville vare lenge. Da første omgang var over, var stillingen 0-0. Samuel ville gjerne fortsette å se på. Men han gjespet ustanselig.
“Det er på tide å legge seg, Samuelito,” sa Mamá mildt. “Du trenger å få deg litt søvn slik at du kan holde deg våken i kirken i morgen.”
“Men Mamá,” sa Samuel. “Det er to av de beste lagene i Honduras!”
Papá så på klokken. “Greit. Du kan fortsette å se på. Men du må stå opp i tide i morgen.”
Kampen ble enda mer spennende i andre omgang. Samuel var lys våken nå! Både han og Papá heiet. Først var det et hjørnespark. Så gjorde keeperen en flott redning. Ett lag scoret, og så det andre. Før han visste ordet av det, var kampen over. Den endte med uavgjort 1-1.
Neste morgen var Samuel så trett at han ikke orket å stå opp fra sengen. Men han visste at det var viktig å gå i kirken.
Under nadverdsmøtet holdt Samuel på å sovne. Hodet hans nikket. Mamá dyttet til ham for å hjelpe ham å holde seg våken. Men han var så trett at han ikke fulgte med på talene. “Jeg tror at lørdagen din kom i veien for søndagen,” sa Papá.
I Primær snakket Samuels lærer om å holde sabbatsdagen hellig. Hun spurte hva barna kunne gjøre for at søndagen skulle bli spesiell. Samuel tenkte seg om et øyeblikk. Så sa han: “Legg deg i tide på lørdag!”
Da de kom hjem fra kirken, snakket Samuel med Mamá og Papá. “Det var gøy å se på kampen i går kveld,” sa Samuel. “Men jeg skulle ha lagt meg tidligere. Jeg tror vi må bruke en del av lørdagen for å bli klar til søndag.”
“Jeg er enig,” sa Papá.
Mamá nikket “Jeg også.”
Neste lørdag var det en ny kamp på TV.
“Hva skal vi gjøre i kveld?” spurte Papá. “Kampen går sent igjen.”
“Vi kan se en film isteden,” sa Mamá.
“Eller vi kan gå en tur,” sa Samuel.
“Er det greit for dere?” Papá spurte Mamá.
“Selvfølgelig,” sa Mamá. “Det er fint å være sammen som familie.”
“Og når vi kommer hjem,” sa Samuel, “kan vi alle få en god natts søvn. Da vil vi være klar til søndag!”