Jen Karuwa‑ineneik Aolep
Rijeje eo ej jokwe ilo Utah, USA.
Jarom ej kōņaan bwe aoļepān baam̧le eo an bwe ren pād ilo iien peptaij eo an.
“Aolep iien ij kōņaan bwe in pād ippān baam̧le eo aō make, im Irooj ekar kwaļo̧k n̄an wāween aō maron̄” (Children’s Songbook, 188).
Jarom ekar jijet ioon ujooj ko im̧aan wōt marae eo an bubu. Ekar mōtan jidik iien an ijinoe bade eo an baam̧le eo!
Ekar errelōn̄ļo̧k n̄an itu ijo jin̄a eo ebūrōrō kōm̧m̧an in pā ilo tu rejet in mweo eutiej. “Jinō, ewi wāween aō ba etan bubu ilo kajin sign language?” ekar kajjitōk. Jibūn Jarom ekar jab maron̄ ron̄ļo̧kjen wōt. Jet iien rej kōkkōmelmel sign language n̄an keememej e.
“Kain eo,” Jinō ekar ba. Ekar kadikdik an kwaļo̧k sign i ļo̧k etan kōn pein. Jarom ekar bar kōm̧m̧ane sign ko kōn pein. Ear em̧m̧an ippān ekkatak kōn baam̧le eo an.
“Ikōņaan kajjieon̄!” Cousin eo an Jarom etan Kati ekar jijet turier. Jinō ekar kwaļo̧k sign n̄an bar kwaļo̧k et eo.
“Allōn̄ in ļaļ n̄an iien peptaij eo aō, jemaron̄ ke aļ juon aļ ilo sign language?” Jarom ekar kajjitōk.
“Aeet,” Jinō eakr ba.
“Ta in peptaij?” Kati ekar kajjitōk.
Eiten aolepen baam̧le eo an Jarom rekar jab ro uwaan Kabun̄ eo an Jisōs Kraist im Armej ro Rekwojarjar ilo Raan Ko Āliktata. “Pojak n̄an peptaij ej juon men eaorōk ilo kabun̄ eo aō,” Jarom ekar ba. “Ej iien eo n̄e kwoj kōm̧m̧ane juon kallim̧ur n̄an ļoor Jisōs, im Ej kallim̧ur n̄an jipan̄ eok.”
“Em̧m̧an,” Kati ekar ba.
“Kokōņaan ke itok n̄an iien peptaij eo aō?” Jarom ekar kajjitōk.
“Aeet!” Kati ekar ettōn̄ dikdik. Innem Jarom ekar oktakļo̧k n̄an jinen.
“Jemaron̄ ke kajjitōk ippān aolep ro rilikid n̄an bar itok? Im aunty im uncle ro aō?
Jinō ekar emajidjid. “Ij ļōmņak menin ej juon lōmņak em̧m̧an.”
Jarom im Jinō rekar kajjitōk ippān aolepen baam̧le eo n̄an itok n̄an iien peptaij eo. Aunty im uncle ro rekar jab bar meļeļe elap kōn peptaij. Ak rekar jeļā bwe ekar juon raan eaorōk n̄an Jarom. “Jenaaj pād ijeņ!” rekar ba.
Wiik ko rekar mootļo̧k. Āliktata ekar raan in peptaij eo an Jarom! Ke Jarom ekar delonļo̧k ilowaan m̧ōn jar eo, ekar ļap an ettōn̄ dikdik. Aolep jea ko rekar obrak kōn ro uwaan baam̧le ko an!
Jinoin jemān Jarom ekar kwaļo̧k juon ennaan kōn peptaij im menin letok eo an Jetōb Kwojarjar. E ekar barāinwōt kōnono kōn wāween aorōkin baam̧le ko. “Kōm̧ij lukkuun m̧ōņōņō kōn Jarom bwe ej tin peptaij rainin. Im kōm̧ij lukkuun in m̧ōņōņō bwe epād ippād baam̧le ko ad!” ekar ba. “Ta men eo elukkun aorōk tata ilo laļ?” ekar kajjitōk. “Ej armej ro, armej ro, armej ro.”
Aolep rekar ettōn̄ dikdik. Ekar juon ri Māori men eo ear ba bwe erooj aolep kar iakwe.
Ālkin an Jema kōnono, etōreen n̄an iien eo an Jarom im Mama. Rekar al juon al in būraimere ilo sign language. Ekar kōm̧m̧an bwe Jarom en epaake ļo̧k jibūn.
Innem Jarom im Baba rekar walaļļo̧k n̄an lowaan jikin peptaij eo. Ilo tōre eo ej jutak ilowaan dān eo, Jarom ekar reilōn̄ļo̧k n̄an aolep baam̧le eo an. Cousin ro an, aunty ro, uncle ro. Rekar aolep pād ijeņ!
Jarom ekar kiilļo̧k mejān. Ekar en̄jake juon en̄jake okmeneen im ļur. Ekar en̄jake āinwōt juon armej ej lukkun atbokwoje. Ekar ļōmņak kōn jibūn. Ekar ļōmņak kōn rietto ro jibūn im jim̧m̧aan. Ekar jeļā ke rekar bar lukkun bun̄ buruōer kake.
Jarom ekar bar jeneji nuknuk ko an n̄an nuknuk ko remōrā. Innem ekar kajjojo atbokwoje ro uwaan baam̧le eo an. Ekar lukkuun kam̧m̧olool kōn er aolep. Im ekar lukkuun kam̧m̧olool kōn baam̧le ko an ilo lan̄ me enaaj ioon er juon raan. Jarom ekar kōņaan bwe en kōm̧m̧ani jokālet ko rejim̧we n̄an kabun̄buruōer.
Kōmeļeļe ko jān Oksana Grivina