2022
Å hjelpe og Den hellige ånd
Februar 2022


Å hjelpe og Den hellige ånd

Du kan føle Den hellige ånd før du blir døpt også.

a boy helping his dad at a fruit stand

Mateo og faren gikk til familiens fruktbod sammen. Mateos hund Zeus fulgte etter dem.

“Spurte du biskopen om dåpen min?” spurte Mateo. Han var allerede åtte, men han var ikke døpt ennå på grunn av pandemien.

“Han sa at du ikke vil kunne bli døpt denne måneden”, sa pappa. “Kanskje neste måned.”

“Greit.” Mateo rynket pannen. Han ønsket virkelig å bli døpt og motta Den hellige ånds gave. Men det virket som om det aldri kom til å skje!

Pappa låste opp boden. Mateo hjalp til med å bære ut kasser med appelsiner, sitroner, mango og bananer. Så hjalp han til med å legge dem på hyllene.

Mateo fortsatte å tenke på Den hellige ånd mens de arbeidet. “Hvordan føles Den hellige ånd?” spurte han.

“Den hellige ånd trøster meg når jeg er lei meg”, sa pappa. “Og han får meg til å føle godt når jeg hjelper noen.”

“Jeg gleder meg sånn til å bli døpt slik at jeg også kan føle Den hellige ånd!”

“Også før du blir døpt og bekreftet, kan du føle Den hellige ånd”, sa pappa. “Du kan føle hans trøst nå. Som når du ber eller gjør noe godt for noen. Når du har blitt bekreftet, kan du alltid ha Den hellige ånd med deg.”

Mateo tenkte på det. Hadde han følt Den hellige ånd før?

Snart hadde de tømt alle kassene. “Er du klar for å hjelpe familien Sosa?” spurte pappa.

Mateo nikket. Både herr og fru Sosa hadde vanskelig for å gå. Så Mateo gikk til markedet for dem. Noen ganger hjalp han dem også med andre gjøremål.

boy helping take out trash

Mateo og Zeus gikk hjem til familien Sosa. Fru Sosa vinket fra verandaen. “God morgen!”

“Trenger du dagligvarer i dag?” spurte Mateo.

“Ja. Jeg trenger brød, poteter og kjøtt.” Fru Sosa talte opp noen mynter. “Det skulle være nok.”

Mateo tok pengene. Han så en søppelsekk ved døren. “Kan jeg ta den ut for deg?” spurte han.

“Ja. Takk!” sa fru Sosa.

Etter at han hadde gått ut med søppelet, kjøpte Mateo matvarene. Han tenkte på alt han hadde gjort den morgenen. Han hjalp pappa ved fruktboden. Han hjalp familien Sosa å kjøpe mat. Og han hadde en god følelse. Han følte Den hellige ånd, akkurat som pappa sa!

Mateo håpet at han ikke måtte vente så mye lenger på å bli døpt. Han ønsket å ha Den hellige ånd med seg hele tiden!

Page from the February 2022 Friend Magazine.

Illustrasjon: Carolina Farías