Skrevet av deg
Undervisning med Vennen
En dag kom seniormisjonærene, eldste og søster Haines, hjem til oss. Eldste Haines trengte min hjelp. Han kan lese tyske ord, men noen av ordene forstår han ikke hva betyr. Han fant en historie i Kleiner Liahona (Vennen) og leste den for meg på tysk. Jeg oversatte den til engelsk for ham slik at han kunne forstå hva han leste. Vi var et godt lag!
Selv om han ikke synes det, er eldste Haines ganske god til å lese tysk. Bare én gang måtte jeg si til ham: “Jeg skjønner ikke hva du sa.” Da mor hadde hjulpet ham med den tyske uttalen, forsto jeg ham bedre.
Jeg følte meg som en ekte lærer da jeg oversatte for eldste Haines. Han sa han var sikker på at han kunne velsigne nadverden på tysk takket være min hjelp. Det fikk meg til å føle meg varm og god innvendig at jeg kunne hjelpe en misjonær.
Illustrasjon: Jim Madsen