เขียนโดยท่าน
สอนด้วย เพื่อนเด็ก
วันหนึ่งผู้สอนศาสนาอาวุโส เอ็ลเดอร์และซิสเตอร์เฮนส์มาที่บ้านของผม เอ็ลเดอร์เฮนส์ต้องการความช่วยเหลือจากผม เขาสามารถอ่านคำภาษาเยอรมันได้ แต่ไม่เข้าใจความหมายของคำบางคำ เขาพบเรื่องราวใน Kleiner Liahona (เพื่อนเด็ก) และอ่านให้ผมฟังเป็นภาษาเยอรมัน ผมแปลเป็นภาษาอังกฤษให้เขาฟังเพื่อให้เขารู้ว่าเขากำลังอ่านอะไร เราเข้าขากันได้ดีมาก!
แม้ว่าเขาจะไม่คิดอย่างนั้นก็ตาม แต่เอ็ลเดอร์เฮนส์อ่านภาษาเยอรมันได้ค่อนข้างดีทีเดียว ผมพูดกับเขาว่า “ผมไม่รู้ว่าคุณพูดอะไร” เพียงครั้งเดียวเท่านั้นเอง หลังจากคุณแม่ช่วยเขาออกเสียงภาษาเยอรมัน ผมก็เข้าใจเขามากขึ้น
ผมรู้สึกเหมือนเป็นครูจริงๆ ตอนที่ผมแปลให้เอ็ลเดอร์เฮนส์ฟัง เขาบอกว่าเขารู้สึกมั่นใจว่าจะให้พรศีลระลึกเป็นภาษาเยอรมันได้เพราะความช่วยเหลือจากผม นั่นทำให้ผมรู้สึกอบอุ่นและรู้สึกดีอยู่ในใจที่สามารถช่วยผู้สอนศาสนาได้
ภาพประกอบโดย จิม แมดเซ็น