یک بنیاد خوب در برابر زمان پیشرو
در طول سال های آینده، میتوانیم اجازه دهیم که پیشرفت های انجام شده در معبد سالت لیک [باعث] حرکت و الهام بخش ما باشد.
تاریخ معبد سالت لِیک
بیایید به یک بعد از ظهر گرم در تاریخ ۲۴ ژوئیه ۱۸۴۷ حوالی ساعت 2 بعد از ظهر برگردیم. در پی یک سفر 111 روزۀ دشوار با 148 عضو کلیسا که اولین گروه را به مقصد غرب تشکیل میدادند، بریگام یانگ، در آن زمان رئیس گروه دوازده رسولان، بیمار و ضعیف از تب کوهی، وارد درّۀ سالت لیک شد.
دو روز بعد، در حالی که از بیماری خود بهبود می یافت، بریگام یانگ چندین نفر از اعضاء دوازده رسولان و سایر اعضاء را در سفری تحقیقی رهبری کرد. ویلیام کلیتون ثبت کرد: «حدود سه چهارم مایل از شمال اردوگاه، ما به مجموعه ای زیبا از زمین، مرتفع و با شیب ملایم به سمت غرب رسیدیم.»١
هنگام بررسی محل با گروه، بریگام یانگ ناگهان ایستاد و عصا را بر زمین زد و فریاد زد: «معبد خدای ما اینجا باید بر پا شود.» یكی از همراهان وی ارشد ویلفورد وودروف بود كه گفت این بیانیّه «مانند رعد و برق از [کنار] او گذشت» و وی شاخه ای را به داخل زمین فرو کرد تا نقطه ای را كه توسط عصا ی رئیس یانگ نشان شده بود، علامت بزند . چهل جریب (شانزده هزار متر مربّع) برای معبد انتخاب شد، و تصمیم گرفته شد که این شهر باید «یک مربع کامل شمالی &جنوبی، شرقی& غربی» واقع شود و معبد در مرکز آن باشد.٢
در کنفرانس عمومی در آوریل ۱۸۵۱، اعضای کلیسا به اتفاق آرا برای ساختن یک معبد «به نام خداوند» رای موافق دادند.۳ دو سال بعد ، در ۱۴ فوریه سال ۱۸۵۳، سایت توسط هیبِر سی. کیمبال در یک مراسم عمومی با حضور چند هزار نفر از مقدسین وقف شد، و زمین برای پایه [و اساس] معبد سالت لیک کلنگ زده شد. چند ماه بعد، در 6 آوریل، سنگ بنای عظیم معبد گذاشته شد و با مراسمی مبسوط که یک محافظ رنگ و نوارها و رژه به رهبری رهبران کلیسا که از خیمه [ساختمان کلیسای] قدیمی تا محل معبد شامل میشد، که در آنجا سخنرانی ها و دعا ها در هر چهار سنگ [گوشه] ارائه شد.۴
در مراسم افتتاح، رئیس یانگ بیاد آورد كه وقتی برای اولین بار پا به روی این زمین گذاشت، به هنگام پیمایش درّه، رویتی دیده بود و اظهار داشت: «من می دانستم [آن موقع] ، دقیقاً همانطور كه الان می دانم كه این زمینی بود که بر روی آن یک معبد بنا شود—آن قبل از من بود.»۵
ده سال بعد، بریگام جوان در اکتبر 1863 در کنفرانس عمومی بینش پیامبر گونۀ زیر را مطرح کرد: «من می خواهم ببینم که معبد را بگونه ای بسازند که در طول هزاره دوام خواهد آورد. این تنها معبدی نیست که ما باید بسازیم. صدها [نمونه] از آنها ساخته و وقف سرور خواهد شد. این معبد به عنوان اولین معبد معروف خواهد شد که در کوهستان توسط مقدّسین آخرین زمان ساخته شده است. … من می خواهم که آن معبد … به عنوان یک بنای افتخار از ایمان پشتکار و صنعت مقدسّین خدا در کوهستان بایستد.»۶
با مرور این تاریخچه مختصر، از پیش گوئی بریگام یانگ در حیرتم—اولاً، اطمینان از اینكه تا حد امكان و با استفاده از روشهای ساختمانی موجود در آن زمان و مكان، معبدسالت لِیک به روشی ساخته شود که در طول هزاره دوام آورد، و ثانیاً پیشگویی او در مورد رشد معابد آینده در سراسر جهان، حتی به تعداد صدها [معبد].
نوسازی معبد سالت لیک.
مانند بریگام یانگ، پیامبر امروز ما نیز با دقت بسیار زیادی به معبد سالت لیک و تمام [معابد] دیگر نگاه می کند. با گذشت سالها، ریاست اول—هر از گاهی —به رئیس اسقفان اعظم رهنمود داد تا اطمینان حاصل شود که پایه و اساس معبد سالت لِیک استوار است. هنگامی که من در ریاست اسقفان خدمت میکردم بنا به تقاضای ریاست اوّل، یک بررسی کلی از معبد سالت لِیک، از جمله ارزیابی جدیدترین پیشرفت ها در طراحی لرزه ای و تکنیک های ساخت و ساز انجام دادیم .
«در طراحی و ساخت معبد سالت لِیک، از بهترین مهندسی، نیروی کار ماهر ، مصالح ساختمانی، مبلمان و سایر منابع در دسترس [در آن ]دوره استفاده شده است. از زمان وقف در سال ۱۸۹۳ ، معبد محکم ایستاده و به عنوان مشعل تابناک ایمان [و] امید و به عنوان یک چراغ [راهنما] برای مردم خدمت کرده است. توجّه بسیار به بهره برداری، تمیز کردن و نگهداری معبد در شرایط مناسب شده است. گرانیت های بیرونی و داخلی تیر کف اتاق در وضعیت خوبی قرار دارند. مطالعات اخیر تأیید می کنند که محلی که توسط بریگام یانگ برای معبد انتخاب شده است دارای خاک های بسیار مناسب و باکیفیت تراکم عالی است.»٧
در این بررسی نتیجه گیری شد که برای نوسازی و به روزرسانی معبد نیاز به تعمیرات و بهسازیهای عادی، از جمله عرشۀ بیرونی و مناطق سطحی، سیستم های نرم افزاری منسوخ شده، نواحی [محلّ] تعمید است. با این حال، در نظر گرفتن یک به روزرسانی لرزه ای جامع تر از پایه معبد شروع، تا به سمت بالا، نیز توصیه شد.
بنیان معبد
همانطور که ممکن است به یاد بیاورید، رئیس بریگام یانگ خودش در ساخت بنیاد اصلی معبد که از زمان تکمیل آن، در ۱۲۷ سال پیش، به خوبی به معبد خدمت کرده است، بسیار درگیر جزئیات آن بود. بسته پیشنهادی تازه ارتقا یافته لرزه ای برای معبد، از فناوری محافظت پایه استفاده می کند، که در زمان ساخت آن تصور نمی شد. این جدیدترین ، پیشرفته ترین [طرح] مهندسی برای حفاظت در مقابل زلزله محسوب می شود.
این فناوری که اخیراً در حال توسعه است، در همان پایه معبد آغاز می شود و دفاع نیرومندی را در برابر صدمات ناشی از زلزله فراهم می کند. در اصل، از نظر ساختاری این معبد را به ایستادگی پایدار تقویت می کند، حتی وقتی زمین و محیط پیرامون آن دچار یک رویداد لرزه ای زمین لرزه می شوند.
نوسازی معابدکه از این فناوری بهره می برد سال گذشته توسط ریاست اول اعلام شد. تحت هدایت ریاست اسقفان اعظم از چند ماه پیش، عملیات ساختمانی در ژانویه ۲۰۲۰ سال آغاز شد. تخمین زده می شود در حدود چهار سال به اتمام برسد.
تضمین بنیاد شخصی شما
وقتی که من چهار سال دیگر زندگیِ معبدِ زیبا، نجیب، متعالی و هیجان انگیز سالت لِیک را در نظر می گیرم، آن را بیشتر به عنوان زمان نوسازی ، نه بعنوان تعطیل تصور می کنم! در یک روش مشابه، ممکن است از خود بپرسیم، «چگونه این نوسازی گستردۀ معبد سالت لِیک می تواند به ما الهام بدهد تا در نوسازی، بازسازی، تولّد دوباره، احیای مجدّد یا باز آوری روحی خودمان استفاده کنیم؟»
نگاهی درون نگرانه میتواند نشان دهد که ما و خانواده هایمان هم می توانیم از انجام برخی کارهای مورد نیاز تعمیر و نگهداری و حتی بهسازی لرزه ای بهره مند شویم! ما میتوانیم این جریان را با این پرسش شروع کنیم:
«بنیاد من چگونه به نظر می رسد؟»
« سنگ بناهایم را با دیوار ضخیم، پایدار و محکم که جزئی از بنیاد شخصی من است، و آنچه شهادت من بر آن استوار است، از چه چیزی متشکّل گردیده است؟»
«چه عناصر بنیادی در شخصیت معنوی و عاطفی من وجود دارند که به من و خانواده ام اجازه می دهند تا ثابت قدم و استوار بمانیم، حتی در برابر وقوع زمین لرزه های [زندگی] و وقایع پر سر و صدای لرزه ای که مطمئناً در زندگی ما اتفاق می افتند مقاومت کنیم؟»
پیش بینی وقایع مشابه یک زمین لرزه[در زندگی] اغلب دشوار است و در سطوح مختلفی از شدت— [چون]دست وپنجه نرم کردن با سؤالات یا شَک، روبرو شدن با مصیبت یا مشقّت، همکاری با مسئولان کلیسا، اعضاء، تعلیم، یا مقرّرات در موارد رنجش های شخصی، همراهست. بهترین دفاع در برابر اینها در بنیاد روحی مان نهفته است.
چه چیزی می تواند سنگ بنای روحی زندگی شخصی و خانوادگی ما باشد؟ اینها میتواند اصول ساده، خالص و گرانبهای بکار بردن مژده در زندگی باشد—دعای خانوادگی، مطالعۀ نوشته های مقدّس، حضور در معبد، کتاب مورمون و یادگیری مژده از طریق: بیائید و مرا پیروی کنید و عصرانه خانگی از جملۀ آنهاست. سایر منابع مفید برای تقویت بُنیِۀ روحی شما میتواند از جمله مقالات ایمان، اعلامیۀ خانواده، و «مسیح زنده» باشد.
برای من ، اصول مندرج در سؤالات مورد بحث به عنوان بخشی از دریافت یک توصیۀ برای ورود به یک معبد، بعنوان مبنای محکمی برای یک بنیان روحی عمل میکند—به ویژه چهار سؤال اول. من آنها را به عنوان سنگ بناهای روحی می بینم.
ما البتّه، با این سؤالات همانطور که رئیس راسل اِم. نلسون که در آخرین کنفرانس عمومی آنها را یک به یک برای ما خواند، آشنا هستیم.
-
آیا شما ایمان به و گواهی از خدا، پدر آسمانی، به پسرش، عیسی مسیح، و به روح القدس دارید؟
-
آیا شما از کَفّارۀ عیسی مسیح و از تقش او بعنوان ناجی و بازخریدار [ما] گواهی [در دل] دارید؟
-
آیا شما از بازآوری [بازگشت] مژدۀ عیسی مسیح، یک گواهی دارید [گواهی می دهید]؟
-
آیا شما از رئیس کلیسای عیسی مسیح مقدّسین آخرین زمان بعنوان پیامبر، پیش بین و دریافت کنندۀ مکاشفه و بعنوان تنها شخصی روی زمین که همۀ کلیدهای کشیشی را در اختیار و اجازۀ بکارگیری آنها را دارد، حمایت [و تأیید] می کنید؟٨
آیا می توانید ببینید که چگونه می توانید این سوالات را به عنوان عناصر با ارزش در بنیاد شخصی خود در نظر بگیرید تا به شما در ساخت و تقویت آن کمک کند؟ پولس به افسسیان یک كلیسا آموزش داد كه «بنا شده بر پایۀ رسولان و پیامبران، خود عیسی مسیح بعنوان سنگ بنای اصلی؛ که در آن تمام بناها به خوبی با هم شکل میگیرند، وبه یک معبد مقدّس در سَروَر[تبدیل و] رُشد میکنند.»٩
یکی از بزرگترین شادی های زندگی من آشنایی و الهام گرفتن از اعضای کلیسا در سراسر جهان است که نمونه هایی از ایمان به عیسی مسیح و بکار بردن مژدۀ او در زندگی هستند. آنها مبانی شخصی محکمی دارندکه به آنها امکان میدهد تا در برابر وقایع لرزه ای با درک پایدار، علیرغم اندوه و درد مقاومت کنند.
برای نمایش این موضوع در سطح شخصی تری، اخیراً در مراسم ختم یک همسر و مادر زیبا، سَر زنده، جوان (همچنین یکی از دوستان خانوادگی ما) صحبت کردم. او وقتی که با همسر دانشجویی دندانپزشکی خود ملاقات و ازدواج کرد، یک بازیکنِ فوتبال از لیگ نخست بود. آنها با یک دختر زیبا و استثنایی برکت یافتند. وی در شش سال چالش برانگیز با اشکال مختلف سرطان با شجاعت مبارزه کرد. با وجود ناراحتی های ذهنی و جسمی که همیشه تجربه کرد، او به پدر آسمانی محبوب خود اعتماد کرد و غالباً طرفدارانش در رسانه های اجتماعی به خاطر گفته معروفش : «خدا در جزئیات [دَخیل ] است» از او نقل قول میکردند.
وی در یکی از پست های خود در رسانه های اجتماعی نوشت که شخصی از او سؤال کرده است، «چگونه هنوز با تمام دردسرهایی که تو را احاطه کرده است، ایمان داری؟» او با این سخنان محکم جواب میداد: «زیرا ایمان همان چیزی است که من [بتوانم] این دوران تاریک را بسر آورم. داشتن ایمان به معنای این نیست چیز بدی میخواهد اتّفاق بیفتد. ایمان به من این امکان را می دهد تا باور کنم که دوباره روشنائی وجود خواهد داشت. و آن نور حتی روشن تر خواهدبود زیرا من در تاریکی عبور کرده ام. به همان اندازه تاریکی که در طول سالها شاهد آن بوده ام، شاهد روشنائی بسیار بیشتری بوده ام. من معجزات را دیده ام. من فرشتگان را حس کرده ام. من می دانم که پدر آسمانی ام مرا داشت همراهی می کرد. اگر زندگی آسان بود، هیچ یک از اینها تجربه نشده بود. ممکن است آیندۀ این زندگی ناشناخته باشد، اما نه ایمان من. اگر انتخاب کنم که ایمان نداشته باشم، آنوقت فقط در تاریکی قدم بردارم. زیرا بدون ایمان، تاریکی تنها چیز یست که باقی مانده است.»١٠
شهادت غیرقابل توصیف او در مورد ایمان به سَروَر عیسی مسیح—در حرف و در عمل—الهام بخش دیگران بود. حتی اگر بدن او ضعیف بود، او دیگران را سر حال میاورد تا قوی تر باشند.
من به اعضای بی شماری دیگر در کلیسا فکر می کنم، مبارزانی مثل این خواهرکه هر روز با ایمان قدم برمیدارند و [سخت] می کوشند شاگردان واقعی و بیباک ناجی ما، عیسی مسیح باشند. آنها از مسیح یاد می گیرند. آنها در بارۀمسیح موعظه می کنند. آنها [سخت] تلاش می کنند تا [کارهای] او را تقلید کنند. چه روزهای زندگیِ آنها بر روی زمین ثابت و چه لرزان باشد، بنیان روحی شان قوی و پا برجاست.
اینها افراد فداکاری هستندکه معنای عمیق اشعار «چه بنیانی محکم، ای مقدّسین سرور» و «که به منجی پناه آورده است» را می فهمند.١١ من بی اندازه سپاسگزارم که در میان کسانی قدم بردارم که یک بنیاد روحی شایستۀ نام مقدسّین را آماده کرده اندو کسانی که به اندازه کافی نیرومند و مطمئن هستند که بسیاری از مشکلات زندگی را تحمُّل کنند.
من فکر نمی کنم که بتوان در اهمیت چنین بنیان محکمی در زندگی شخصی خودمان گزاف گوئی کرد. حتی در سنین پایین، به فرزندان ابتدایی ما هنگام خواندن سرود، این حقیقت اصلی آموزش داده می شوند:
مرد خردمند خانۀ خود را بر روی صخره، بنا کرد.
و بارانها شروع به ریزش کردند. …
باران بارید و سیل راه افتاد،
و خانۀ [ساخته] روی صخره هنوز [بر پا] ایستاده بود.١٢
نوشته های مقدس این تعلیم بنیادی را تقویت می کند. منجی به مردم قارّه آمریکا آموزش داد:
«اگر شما این چیزها را همواره انجام دهید برکت یافته هستید، زیرا شما بر صخرۀ من بنا شده اید.
«امّا کسانی در میان شما که کما بیش این کار ها را انجام ندهند بر روی صخرۀ من بنا نخواهند شد، بلکه بر روی شالودۀ شنی ساخته خواهند شد؛ و وقتی باران، و سیل، و باد بر آنها، کولاک می کند، آنها فرو خواهند ریخت.»١٣
این امید قلبی رهبران کلیسا است که نوسازی های قابل توجه در معبد سالت لِیک در تحقق آرزوی بریگام یانگ برای دیدن «[معبد] را بگونه ای بسازندکه در طول هزاره دوام خواهد آورد» کمک خواهد کرد. در طول سال های آینده، بگذاریم که این پیشرفت های انجام یافته در معبد سالت لِیک، [مارا] به عنوان افراد و خانواده ها به حرکت در خواهد آورد و به ما الهام خواهد داد که ما نیز—به صورت استعاری—«به شکلی ساخته خواهیم شد که در طول هزاره دوام خواهیم آورد.»
ما این گونه انجام خواهیم داد که وظیفۀ پولس رسول را بر عهده بگیریم: «و برای [خودمان] بنیاد نیکو برابر زمان آینده در خانه [قرار دهیم] تا [ما] حیات جاودانی را بدست آوریم.»١۴ این دعای من با تمام وجود است که بنیان روحی مان مطمئن و ثابت قدم خواهد بود، که شهادت ما از کفّارۀ عیسی مسیح و نقش او به عنوان منجی و رهائی دهندۀ ما، سنگ بنای اصلی مان خواهد شد، آنکه من بنامش همانا عیسی مسیح گواهی میدهم، آمین.