بیایید و تعلق پیدا کنید
ما همه فرزندان خدا در سراسر گیتی را دعوت می کنیم که در این تلاش بزرگ به ما بپیوندند.
برادران و خواهران عزیزیم، دوستان گرامی من، هرهفته اعضای کلیسای عیسی مسیحِ مقدسین آخرین زمان در سراسر جهان پدر آسمانی محبوب‌مان، خدا و پادشاه جهان، و پسر محبوب او، عیسی مسیح را پرستش می کنند. ما در زندگی و آموزه های عیسی مسیح، یگانه جان بی‌گناهی که تابحال زیسته است، بره بی نقص خدا، تعمق می‌کنیم. هر اندازه که بتوانیم ما به یاد فداکاری او از شام آخر تناول می کنیم و او را مرکز زندگی خود می شناسیم.
ما او را دوست داریم و او را عزت می‌نهیم. بخاطر عشق عمیق و جاودانه‌اش، عیسی مسیح برای شما و من رنج کشید و مُرد. او دروازه های مرگ را در هم کوبید، موانعی که دوستان و محبوبان را از هم می‌گسست در هم شکست،۱ و امید را برای ناامید، التیام را برای بیمار، و آزادی را برای گرفتار به ارمغان آورد.۲
دلهای خویش، زندگانی خویش و نیایش روزانۀ خود را به او تقدیم می‌کنیم. به این دلیل، «ما از مسیح می گوییم، در مسیح شادمانی می کنیم، [و] از مسیح موعظه می کنیم … که فرزندانمان بتوانند بدانند برای آمرزش گناهانشان به دنبال چه سرچشمه ای باشند.»۳
تمرین پیرو بودن
با این همه، پیرو عیسی مسیح بودن دربرگیرندۀ چیزی بسیار بیشتر از سخن گفتن و موعظه دربارۀ مسیح است. ناجی خودش کلیسایش را بازآورد تا در مسیر شبیه‌تر شدن به او، ما را یاری رساند. کلیسای عیسی مسیح مقدسین آخرین زمان سازمان داده شده تا فرصتهایی را برای تمرین مبانی پیرو بودن فراهم کند. از طریق شرکت ما در کلیسا، ما یاد می‌گیریم که رهنمود‌های روح القدس را تشخیص داده و بر اساس آنها عمل کنیم. ما منش رسیدگی توأم با دلسوزی و مهرورزی به دیگران را توسعه می‌دهیم.
این تلاشی برای یک عمر است، و نیاز به تمرین دارد.
ورزشکاران ماهر ساعات بیشماری را صرف تمرین مبانی ورزش خود می‌کنند. پرستاران، مسئولین شبکه، مهندسین هسته‌ای، و حتی من به عنوان یک رقیب آشپزی تفننی در آشپزخانه هَریت، تنها هنگامی که ساعیانه کار خود را تمرین کنیم، قابلیت یافته و ماهر می‌شویم.
به عنوان یک خلبان خط هوایی، من اغلب با استفاده از یک شبیه ساز پرواز، دستگاهی پیشرفته که تجربۀ حین پرواز را همانند سازی می‌کند، خلبانان را آموزش می‌دادم. شبیه ساز نه تنها به خلبانان کمک می کند که مبانی پرواز را بیاموزد؛ همچنین به آنها اجازه می دهد تا رویدادهای غیر منتظره‌ای که ممکن است هنگام هدایت یک هواپیمای واقعی پیش آیند را تجربه نموده و عکس العمل نشان دهند.
همین اصول در بارۀ پیروان عیسی مسیح هم صادق است.
مشارکت فعالانه در کلیسای عیسی مسیح و فرصتهای بسیار و گوناگون مرتبط با آن به ما کمک خواهد کرد که برای شرایط متغیر زندگی، هر چه و هر چقدر جدی که باشند، بهتر آماده شویم. به عنوان اعضای کلیسا، ما تشویق شده‌ایم که از طریق پیامبر باستانی و معاصر خدا، خود را از کلامش لبریز کنیم. ما تشخیص دادن صدای روح القدس را، از طریق نیایش خالص و فروتنانه به پدر آسمانی‌مان فرا گیریم. ما فراخوانی‌ها به خدمت، آموزش، برنامه ریزی، کمک کردن و اداره کردن را می پذیریم. این فرصت ها به ما اجازۀ رشد روان، اندیشه و شخصیت را می دهند.
آنها به ما برای آمادگی بستن و نگاهداری از پیمانهای مقدس کمک خواهند کرد که در این زندگی و زندگی آینده به ما برکت خواهند داد.
بیائید، و با ما باشید!
ما همه فرزندان خدا در سراسر گیتی را دعوت می کنیم که در این تلاش بزرگ به ما بپیوندند. بیائید وببینید! حتی در این هنگامۀ چالش برانگیزِ کوید-۱۹، با ما آنلاین دیدار کنید. با مبلغین ما آنلاین دیدار کنید. برای خودتان دریابید که این کلیسا کلاً درباره چیست! هنگامی که این روزهای سخت سپری شد، با ما در خانه ها و پرستشگاه‌هایمان دیدار کنید.
ما از شما دعوت می‌کنیم که بیایید و کمک کنید! بیایید و با ما خدمت کنید، خدمت به فرزندان خدا، پا گذاردن در جای پای ناجی و تبدیل این جهان به جایی بهتر.
بیائید وتعلق پیدا کنید! شما، ما را قوی تر خواهید کرد. و شما هم بهتر، مهربان تر و خشنود تر خواهید شد. ایمان شما عمیق تر و مقاوم‌تر، با توانایی بیشتر برای تاب آوردن در برابر تندبادها و سختی‌های غیر منتظرۀ زندگی خواهد گردید.
و ما چگونه آغاز می کنیم؟ راه های بسیاری وجود دارد.
ما شما را به خواندن کتاب مورمون فرامی خوانیم. اگر نسخه‌ای از کتاب را ندارید، شما می توانید در ChurchofJesusChrist.org آن را بخوانید۴ و یا اَپ Book of Mormon را دانلود کنید. کتاب مورمون شهادت دیگری بر عیسی مسیح در همراهی با عهد عتیق و عهد جدید است. ما تمام این نوشته های مقدس را دوست داریم و از آنها می‌آموزیم.
ما از شما دعوت می کنیم در ComeuntoChrist.org اندکی وقت صرف کنید تا دریابید اعضای کلیسا چه چیزی را آموزش داده و باور دارند.
از مبلغان دینی دعوت کنید تا به صورت آنلاین و یا در صورت امکان، در خلوتِ خانه‌تان، با شما دیدار کنند؛ آنها پیام امید و التیام دارند. این مبلغان پسران و دختران ارزشمند ما هستند که با هزینۀ پول و وقت خودشان، در نقاط بسیاری در سراسر دنیا مشغول خدمتند.
در کلیسای عیسی مسیح، شما خانواده ای از مردم را می بینید که تفاوت چندانی با شما ندارند. هنگامی که شما تلاش می کنید به بهترین جلوه از خودتان مبدل شوید که خدا شما را برای تبدیل شدن به آن آفریده، مردمی که به کمک شما نیاز دارند و کسانی که می خواهند به شما کمک کنند را خواهید یافت.
آغوش ناجی برای همه گشوده است.
شما ممکن است به این می‍اندیشید که «من در زندگیم اشتباهاتی کرده ام. مطمئن نیستم هیچگاه بتوانم در کلیسای عیسی مسیح احساس تعلق کنم. خدا نمی‌تواند به کسی مانند من نظر داشته باشد.»
هرچند عیسی مسیح، «پادشاه پادشاهان،»۵ همان مسیحا، «پسرِ خدای زنده»۶ است، ولی او عمیقاً مراقب و نگران یکایک فرزندان خداست. فارغ از موقعیت شخص، اینکه او چه اندازه فقیر یا داراست، یا چقدر خام و یا آزموده است، خداوند مراقب اوست. در دوران زندگی زمینی خود، ناجی به همه خدمت کرد: به خوشحالان و کامیابان، به شکستگان و گمراهان و ناامیدان. اغلب، مردمی که او خدمت و پرستاری می کرد، افرادی مهم، زیبا و یا ثروتمند نبودند. اغلب، مردمی که او دستگیری می‌کرد، جز قدردانی، دلی خاضع، و میل به داشتن ایمان، چیز کمی برای جبران داشتند.
وقتی عیسی زندگی زمینی خود را درخدمت به «این فرودستان،» گذراند۷، آیا او در این روزگار آنها را دوست نخواهد داشت؟ آیا در کلیسای او برای همه فرزندان خدا جایی نیست؟ حتی برای آن افرادی که احساس می‌کنند بی ارزش، فراموش شده و تنها هستند؟
برای شایستۀ فیض خدا بودن، شما مجبور نیستید هیچ مرتبه‌ای از کمال را دست آورید. نیایش‌های شما لازم نیست بلند یا شیوا و یا از نظر دستوری درست باشد تا به آسمان برسند.
حقیقتاً، خداوند اهل تبعض قائل شدن نیست۸، به عبارتی، ارزش‌های دنیا برای او هیچ‌اند. بدون توجه به عنوان، ارزش خالص مالی، و یا تعداد دنبال کنندگان اینتساگرام شما، او حال دل شما را می‌داند و شما را دوست می‌دارد.
هنگامی که دلهایمان را به سوی پدر آسمانی‌مان متمایل می‌کنیم و به سوی او نزدیک می‌شویم، ما نزدیک آمدن او به سوی خودمان را احساس می کنیم.۹
ما فرزندان دلبند او هستیم.
حتی آنهایی که او را پس می زنند.
حتی آنهایی که، مثل یک کودک یکدنده و سرکش، از خدا و کلیسای او خشمگین می‌شوند، چمدان‌های خود را بسته و از در بیرون می زنند و می گویند که گریزانند و هرگز برنخواهند گشت.
وقتی کودکی از خانه فرار می‌کند، ممکن است متوجه پدر و مادر نگرانی که از پنجره به بیرون نگاه می‌کنند نباشد. با دلی حساس، رفتن پسر و یا دختر خود را تماشا می کنند؛ با این امید که فرزند ارزشمند آنها از این تجربه اندوهبار چیزی خواهد آموخت و شاید زندگی را با چشمانی تازه ببیند و سرانجام به خانه برگردد.
برای پدر آسمانی پُرمِهرِ ما هم چنین است. او منتظر بازگشت ماست.
ناجی شما، با اشکهای از سَر عشق و دلسوزی در چشمانش، منتظر بازگشت شماست. حتی زمانی که احساس می کنید از خدا دور هستید، او شما را می بیند؛ او دلسوز شما خواهد بود و برای در آغوش کشیدن شما دَوان خواهد شد.۱۰
بیایید و تعلق پیدا کنید.
خداوند به ما اجازه می دهد که از اشتباهاتمان درس بگیریم.
ما زائران رهرو در جادۀ فنا، در جستجویی بزرگِ برای معنی و حقیقت نهایی هستیم. اغلب، تمام آن چیزی که ما می بینیم، مسیر مستقیم پیش روست. ما نمی‌توانیم ببینیم که پیچ‌های جاده به کجا ختم می‌شوند. پدر آسمانی پرمهر ما، همۀ پاسخ‌ها را به ما نداده است. او از ما انتظار دارد که خیلی از چیزها را خودمان دریابیم. او از ما انتظار دارد که باور کنیم، حتی وقتی چنین کاری دشوار است.
او از ما انتظار دارد که شانه‌هایمان را راست کنیم و اندکی تأمل و اندکی پشتکار به خرج دهیم و قدمی دیگر به جلو برداریم.
این آن روشی است که ما می‌آموزیم و رشد می‌کنیم.
آیا شما صادقانه می خواهید همه چیز با همه جزئیات بیان شود؟ آیا شما صادقانه میخواهید همه پرسشها پاسخ داده شود؟ هر مقصدی دقیقاً بر روی نقشه نمایان باشد؟
من بر این باورم که بیشتر ما از این نوع مدیریت آسمانی ذره‌بینی سریعاً خسته می‌شدیم. ما درسهای مهم زندگی را از طریق تجربه می‌آموزیم. از طریق یاد گرفتن از اشتباهاتمان. از طریق توبه و از اینکه برای خودمان روشن شود که «نابکاری هرگز خوشبختی نبوده است.»۱۱
عیسی مسیح، پسر خدا، مُرد تا اشتباهاتمان ما را محکوم و پیشرفت ما را برای همیشه متوقف نکنند. به خاطر او، ما می توانیم توبه کنیم، و اشتباهاتمان می توانند به سنگ پله هایی به سوی شکوه بزرگتر تبدیل شوند.
شما مجبور نیستید این راه را به تنهایی بپیمایید. پدر آسمانی‌مان، ما را ترک نکرده تا در تاریکی سرگردان شویم.
به همین جهت، در بهار۱۸۲۰، او با پسرش، عیسی مسیح، بر یک مرد جوان، جوزف اسمیت، پدیدار گشت.
برای لحظه ای به آن بیاندیشید! خدای هستی بر یک انسان ظاهر شد!
این اولین مورد از رودررویی‌های بسیاری بود که جوزف اسمیت با خدا و دیگر موجودات آسمانی داشت. بسیاری از سخنانی که این موجودات الهی به او گفتند در نوشته های مقدس کلیسای عیسی مسیح مقدسین آخرین زمان به ثبت رسیده‌اند. آنها به راحتی در دسترس هستند. هر کسی می تواند آنها را بخواند و خودش پیامی که خدا در این روزگار برای ما دارد را یاد بگیرد.
ما از شما دعوت می کنیم که خودتان آنها را بخوانید.
جوزف اسمیت هنگامی که این مکاشفات را دریافت کرد کاملاً جوان بود . اغلب آنها پیش از ۳۰ سالگی او آمدند.۱۲ او تجربه کمی داشت، و از نظر برخی از مردم، او احتمالاً برای پیامبر سرور بودن، بی صلاحیت می‌نمود.
و به هر حال سرور او را فراخواند-به همان الگویی که ما در سراسر نوشته های مقدس می یابیم.
خدا منتظر پیدا شدن یک شخص کامل نماند تا مژده خود را بازآوری کند.
اگر او چنین کرده بود، او هنوز هم باید منتظر می‌بود.
جوزف به شما و من بسیار شبیه بود. با وجود اینکه جوزف مرتکب اشتباهاتی شد، خدا از او برای تحقق اهداف بزرگش استفاده کرد.
رئیس توماس اس. مونسون اغلب این کلمات پند آمیز را تکرار می‌کرد: «کسی که سرور فرا بخواند، سرور شایستگی می بخشد.»۱۳
رسول پائولوس دلایلی برای مقدسین قرنتس آورد: «دعوت خدا از خودتان را در نظر بگیرید؛ برادران و خواهران: نه بسیاری از شما با معیارهای انسانی حکیم بودید؛ نه بسیاری از شما قدرتمند؛ نه بسیاری از شما نجیب زاده بودید.»۱۴
خداوند افراد ضعیف و ساده را انتخاب می‌کند تا اسباب برآورده شدن اهداف خود را فراهم سازد. این حقیقت، گواهی است که این قدرت خدا، و نه بشر است که کارهای او را در زمین تحقق می بخشد. ۱۵
به او گوش کن، از او پیروی کن
وقتی خدا بر جوزف اسمیت پدیدار شد، او پسرش، عیسی مسیح، را معرفی کرد وگفت، «به او گوش کن.»۱۶
جوزف باقی عمر خویش را صرف گوش کردن و پیروی از او کرد.
همانند جوزف، پیرو بودن ما هم با تصمیم‌مان به گوش کردن و پیروی از ناجی، عیسی مسیح، آغاز می‌گردد.
اگر میخواهید او را پیروی کنید، ایمانتان را جمع کنید و صلیب او را بر دوش خودتان بکشید.
شما خواهید دانست که به کلیسای او تعلق دارید، جایی گرم و خوش آیند که شما می توانید به یک دنبالۀ بزرگ از پیرو بودن و شادی بپیوندید.
امیدوارم، در این دویستمین سالگرد اولین شهود، هنگامی که ما در بازآوری کلیسای عیسی مسیح تعمق کرده و می آموزیم، بفهمیم که آن تنها یک رویداد تاریخی نیست. شما و من سهم سرنوشت سازی در این داستان دنباله‌دار بزرگ داریم.
سهم شما و من چیست؟
یاد گیری از عیسی مسیح است. مطالعۀ سخنان او است. با شرکت فعالانه در این کار بزرگ، گوش کردن به او و پیروی از اوست. من از شما دعوت می‌کنم که بیایید و تعلق پیدا کنید!
شما لازم نیست کامل باشید. شما تنها بایستی همه روزه خواستار توسعۀ ایمانتان و نزدیک‌تر شدن به او باشید.
سهم ما دوست داشتن و خدمت به خدا و دوست داشتن و خدمت به فرزندان خدا است.
هنگامی که چنین می کنید، خدا حتی در وخیم ترین شرایط زندگی، و فراتر از آن، شما را با عشق، لذت و راهنمایی مُسَلَم در طول این زندگی، در برمی‌گیرد.
من به این گواهی می دهم، و دعای خیر خودم را با قدردانی عمیق و عشق به یکایک شما در نزد شما می‌گذارم، به نام مقدس منجی مان، مولایمان-به نام عیسی مسیح، آمین.