耶稣基督的能力在我们每天的生活中显现
我发现，那种力量源自于对耶稣基督的信心，因为我们都在每天努力归向祂。
亲爱的弟兄姊妹，这是耶稣基督后期圣徒教会。很高兴能被聚集在祂教会。我很感谢罗素·纳尔逊会长提醒我们，要经常使用主教会的正确名称，好让我们记得这是谁的教会、要遵从谁的教导。
纳尔逊会长曾说过：「在未来的日子，我们将看到救主能力的最伟大显现，那将会是世人前所未见的。……祂要将无数的恩典、祝福和奇迹，赐给忠信的人。」1
对我们夫妻来说，能与我们服务之地的圣徒见面是最大的特权和机会。我们聆听他们的故事，看到他们的损失，与他们同悲，并为他们的成功而欢欣。我们见证了救主赐给忠信者的许多祝福和奇迹。我们见过一些人，他们历经了艰难的处境，承受了难以想象的痛苦。
我们在一位寡妇身上看到救主能力的显现；他们在玻利维亚做主的差事时，她的丈夫去世了。2我们在阿根廷的一位女青年身上看到救主的大能；她被推下火车，失去了一条腿，只因为有人想偷她的手机。3还有，在她的单亲父亲身上也能看到；在发生这样无法解释的残忍暴行后，他现在必须收拾起破碎的心，巩固他的女儿。2022年圣诞节的前两天，智利发生了一场大火，许多家庭因此失去家园和所有的财产，我们在他们身上看到救主能力的显现。4我们在经历离婚创伤的人、无辜受虐者的身上，也看到了救主能力的显现。
是什么带给他们度过难关的能力？是什么让他们在似乎失去一切时，给了他们额外的力量，继续向前？
我发现，那种力量源自于对耶稣基督的信心，因为我们都在每天努力归向祂。
先知雅各教导：「祂来到世上，好拯救所有的人，只要他们听从祂的声音；因为看啊，祂承受所有人的痛苦，是的，承受属于亚当家族的每一个人，包括男人、女人和小孩的痛苦。」5
有时候，要对耶稣基督有信心看似不可能，几乎是遥不可及。我们可能会认为，归向基督需要我们所不具备的力量、能力和完全，而且我们根本没有精力去达成所有的要件。但我从这些人身上学到，只要对耶稣基督有信心，就会获得开始这趟旅程所需的精力。有时候，我们可能会认为：「我必须先修正自己的生活，才能归向耶稣」，但事实是，我们归向耶稣，是为了透过祂来修正自己的生活。
我们不是因为完全才归向耶稣。我们归向祂是因为我们有缺陷，而在祂里面，我们可以「成为完全。」6
我们要如何开始每天运用一点点的信心呢？对我而言，从早晨就开始：起床后，我不是去看手机，而是先祈祷，即使是一个简单的祷告。接下来我会读经文。这么做能帮助我，遵守每周在领受圣餐时所立下的圣约，要「一直记得祂」7。只要我以祈祷和经文开始每一天，当我看着手机时，也能「记得祂」。当面临问题和冲突时，我也会「记得祂」，并试着像耶稣一样去面对。
只要我「记得祂」，我就会有渴望去改变、去悔改，我就会获得遵守圣约的精力泉源，能感受到圣灵在我生活中的影响力，「并遵守祂赐给〔我〕的诫命，使〔我〕能一直有祂的灵。」8这么做能帮助我持守到底，9或至少坚持到一天结束！有时候，我整天都没有去记得祂，但祂仍然会在我身旁，爱着我并告诉我「没关系；我可以明天再试」。
虽然，我们在记得祂这方面做得并不完美，但是慈爱的天父从不会忘记我们。
我们经常会犯的一个错误，就是认为遵守圣约，或遵守我们对神所作的承诺，就等同于与祂作的一项交易：我服从了，祂就会保护我，不会让我遭遇到任何坏事。我缴纳了什一奉献，就绝不会失业，火灾也不会烧毁我的房子。但是当事情不尽人意时，我们就会向主呼求：「〔我〕丧命，你不顾吗？」10
我们的圣约并不是交易；圣约是具有改造能力的。11透过圣约，我获得了耶稣基督那使人圣化、坚强的力量，使我能够成为新的人，去宽恕看似无法原谅的事，去克服不可能的事。一直记得耶稣基督是很有力量的；它能带给我加添的力量，去「遵守祂赐给〔我〕的诫命」12，也能帮助我变得更和善、自然而然地面带微笑、成为使人和睦的人13、避免冲突，并让神在我生活中得胜。14
当我们或我们所爱之人的痛苦令人无法承受时，只要记得耶稣基督并归向祂，就能减轻重担、软化心灵，并缓解痛苦。正是这股力量使得一位父亲超越了天生的能力，支撑着女儿度过失去一条腿所带来的身心痛苦。
苏瑞长老去年六月造访阿根廷，他询问芙拉维雅发生在她身上的不幸意外时，她忠信地回答道：「〔这件事〕发生时，我经历了混乱、痛苦、愤怒和仇恨。不去问『为什么是我？』，而去问『为的是什么？』，对我很有帮助。这使我与他人和主更加接近。……我必须紧紧拉着祂，而非让自己远离祂。」15
纳尔逊会长教导：「遵守与神订立的圣约所得到的酬赏，就是来自天上的力量——这力量会增强我们，使我们更禁得起考验、诱惑和心痛。……因此，遵守圣约的人……有权力获得一种特别的安息。」16尽管每天都承受着思念丈夫的心痛，但我仍在这位寡妇的眼中看到这种平安与安息。
新约告诉我们，耶稣和祂的门徒在一艘船上所发生的事：
「不久，忽然起了暴风，波浪打入船内，……
「耶稣……枕着枕头睡觉。门徒叫醒了他，说：『夫子！我们丧命，你不顾吗？』
「耶稣醒了，斥责风，向海说：『住了吧！静了吧！』……
「耶稣对他们说：『为甚么胆怯？你们还没有信心吗？』」17
我一直对这则故事很感兴趣。主期望他们运用信心去平息风暴、去斥责狂风吗？对耶稣基督的信心是一种抵御风暴的平安感觉，知道我们不会丧命，因为祂与我们同在船上。
这就是我们在智利大火后，探访那些家庭时，所看到的信心。他们的房子付之一炬；他们失去了一切。然而，当我们走在曾经是他们的家的地方，听他们述说经历时，我们感觉到自己正站在圣地上。有位姊妹对我的妻子说：「当我看到附近的房子着火时，我有一种感觉，我们的房子要被烧毁了、我们要失去一切了。但我没有感到绝望，反而体验到一种无法形容的平安。不知为何，我感觉一切都会好起来的。」信赖神并遵守与祂所立的圣约，会为我们的软弱带来力量、为我们的悲伤带来安慰。
我很感谢芮妮和我有机会认识这些不凡的圣徒，感谢他们立下了许多信心、力量和毅力的榜样；很感谢能有机会聆听他们心碎和失望的故事，这些故事可能永远都不会刊登在报纸的头版，或广为流传；很感谢能看到，那些不曾被拍下的照片，纪录着他们在失去亲友或经历离婚创伤后，所流下的泪水和献上的祈祷；以及那些从未张贴的贴文，讲述着对耶稣基督和祂的赎罪有信心，使得他们的恐惧、忧伤和痛苦变得能够承受。这些人巩固了我的信心，对此我深表感激。
我知道，这是耶稣基督的教会。我知道，只要我们每天都归向祂，祂会随时准备好，将祂的能力赐给我们。奉耶稣基督的名，阿们。■