Les Écritures disponibles en espagnol et en portugais au format MP3

Dans le but de fournir la documentation approuvée aux membres du monde entier, des fichiers audio sont maintenant disponibles en espagnol et en portugais au format MP3 sur le site Internet de l’Église. Les fichiers peuvent être téléchargés gratuitement.

Ces fichiers audio offrent les Écritures à un nombre croissant d’utilisateurs de supports audio dans le monde. Cette technologie offre l’avantage de la mobilité à ceux qui souhaitent écouter le Livre de Mormon, les Doctrine et Alliances et la Perle de Grand Prix. C’est aussi pour les membres une nouvelle manière d’apprendre.

Avant septembre 2007, seules les Écritures en anglais étaient disponibles pour les utilisateurs du format MP3. Rob Jex, directeur de la coordination des Écritures pour le Département des Programmes, explique que l’espagnol et le portugais ont été choisis parce qu’il s’agit des deux langues les plus parlées par les membres après l’anglais. De plus, des versions audio de ces langues existaient déjà dans d’autres formats, ce qui a simplifié leur conversion en MP3.

Il met l’accent sur le fait que les fichiers MP3 sont fournis pour « permettre une étude plus efficace de la parole de Dieu ».

Le projet d’augmenter le nombre de fichiers audio disponibles sur le site de l’Église dans les quelques années à venir concerne 28 autres langues. Frère Jex explique que le Livre de Mormon est actuellement disponible sur papier dans 106 langues et le triptyque en 49. La traduction se poursuit afin de rendre disponible la parole de Dieu dans le monde entier.

Pour accéder aux fichiers audio, allez sur le site www.lds.org/audio.

L. Tom Perry, du Collège des douze apôtres, a expliqué à la conférence générale d’avril 2000 : « Grâce à la technologie, nous disposons de nombreuses innovations qui nous permettent de répandre le message de l’Évangile par réseau satellite, par notre site Web, par télévision, radio ainsi que dans nos magazines et notre journal. Tout cela accroît notre système de transmission, et augmente de beaucoup notre capacité de recevoir les messages donnés » (« Vous prêterez attention à toutes ses paroles », Le Liahona, juillet 2000 p. 28-29 ; Ensign, mai 2000, p. 23).