Døtre i mit rige: Et historisk værk til vor tids sdh-kvinder
Døtre i mit rige: Hjælpeforeningens historie og virke, et nyt hæfte udarbejdet under ledelse af Det Første Præsidentskab, indeholder en fremstilling af Hjælpeforeningens arv og Kirkens kvinder, sagde Julie B. Beck, Hjælpeforeningens hovedpræsident, under Hjælpeforeningens årlige møde i september 2011.
»Den vil forene og afstemme et verdensomspændende søsterfællesskab med Hjælpeforeningens formål og Kristi disciples pligter og privilegier,« forklarede hun. »Det er et vidne om kvinders afgørende rolle i vor himmelske Faders frelsesplan, og den sætter en urokkelig standard for, hvad vi tror på, hvad vi gør, og hvad vi vil forsvare« (s. 113 i dette nummer).
Søster Beck sagde, at hæftet giver et grundlag for kvinders identitet som Guds døtre. Når man studerer hæftet, fortalte hun, bliver man i stand til at se, hvordan Hjælpeforeningen bør være en del af alle søstres tilværelse.
Sådan blev hæftet til
Projektet begyndte som en opgave fra Det Første Præsidentskab. Susan W. Tanner, tidligere hovedpræsident for Unge Piger, blev indsat til at skrive hæftet. Søster Beck og hendes rådgivere, Silvia H. Allred og Barbara Thompson, blev udpeget til at styre projektet og arbejde med søster Tanner, redaktørerne, designerne og andre for at fastlægge projektets kurs ved åbenbarelsens ånd. »Jeg har aldrig arbejdet på et projekt, der har været ledt mere af Ånden end dette,« siger søster Beck.
En del af processen indebar, at vi skulle beslutte, hvilke af de tusindvis af sider med historiske beretninger der skulle medtages i hæftet. Søster Beck, hendes rådgivere og søster Tanner gennemgik referaterne fra de første hjælpeforeningsmøder i Nauvoo samt andre historier og beretninger om Hjælpeforeningen og Kirkens kvinder.
Søster Beck siger, at resultatet ikke er en typisk kronologisk historie, men en åndelig historie om Kirkens kvinder og Hjælpeforeningen.
»Vi studerer vores historie, fordi den hjælper os til at ændre os,« sagde søster Beck i sin tale ved Hjælpeforeningens årlige møde i september 2010. »I sidste ende ligger historiens betydning ikke i datoer, tidspunkter og steder. Den er værdifuld, fordi den lærer os om principper, formål og mønstre, som vi skal følge, og det hjælper os til at vide, hvem vi er, hvad vi skal gøre, og den forener os i styrkelsen af hjemmene i Zion og opbyggelsen af Guds rige på jorden« (»Døtre i mit rige: Hjælpeforeningens historie og virke«, Liahona, nov. 2010, s. 115).
Skønt hæftet følger en tidslinje, er dets lærdomme fremstillet i emneinddelte kapitler. Det anvender historier og eksempler fra skriften og vor tid samt fra profeters og hjælpeforeningslederes ord for at undervise i sine vigtige budskaber.
Hæftets indflydelse
Søster Beck siger, at søstrene ved hjælp af hæftet lærer, hvordan Hjælpeforeningens formål opfyldes hos dem selv og som et søsterfællesskab af disciple, der holder pagterne.
»De lærer, hvad det vil sige at øge tro og personlig retskaffenhed, styrke hjemmet og familien og finde og hjælpe de trængende,« forklarer søster Beck i et interview med Kirkens tidsskrifter. »Når søstrene begynder at se sig selv i Hjælpeforeningens virke, forstår de, hvor stor en andel kvinderne har haft i Kirkens udvikling, både førhen og i de sidste dage, og de kan vide, hvad deres formål og identitet er.«
Søster Beck tror på, at de, der læser hæftet, gennem eksempel og forskrift vil lære, hvordan man lytter til Helligånden og modtager personlig åbenbaring. De kan også blive styrket og opmuntret i deres hverdag og i deres prøvelser og trængsler.
»Der er mange eksempler på styrke i hæftet – stor styrke, vi kan bruge som forbillede,« siger søster Beck. »I vanskelige tider håber jeg derfor, at de vil have hæftet ved hånden og kigge i det og læse en historie eller et eksempel, som vil styrke dem.«
Søster Beck siger også, at hæftet med søstrenes hjælp skal komme ud i Kirkens hjem, og hun tror, at hæftet bliver en væsentlig kilde for både mænd og kvinder. Det vil hjælpe unge piger til at forstå, hvordan de bliver en del af et stort, verdensomspændende søsterfællesskab, og det kan forene ægtemand og hustru i deres hellige opgave med at vejlede deres familie og tjene i Kirken.
Efter at have studeret hæftet sagde Dale Cook, præsident for Syracuse Bluff Stav i Utah, at det bliver en væsentlig kilde til at hjælpe ikke kun Kirkens kvinder til at forstå deres rolle som Kristi disciple, men også mændene. »Man læser det og ser, hvordan den (Hjælpeforeningen) er sammenflettet med og forbundet til præstedømmet,« siger præsident Cook. »Det har hjulpet mig til at forstå, hvilken kraft min ægtefælle er i besiddelse af, og hvordan jeg bedre kan elske, hjælpe og støtte hende.«
Om hæftet
Hæftet er en kilde til personligt studium og undervisning i hjemmet, Hjælpeforeningen og andre kirkesammenhænge. Det er blevet sendt til biskopper og grenspræsidenter, der i samarbejde med hjælpeforeningspræsidenter beslutter, hvordan man kan gøre uddelingen af hæfterne til en velsignelse for søstrene i menighederne.
Hæfterne forventes at kunne fås på godt tyve sprog ved udgangen af januar 2012. Mange af dem findes allerede online på nettet, hvor medlemmer kan se videoer om samme emne, videregive citater til andre og læse forslag til, hvordan man bruger og videregiver hæftets budskaber. Gå ind på lds.org/relief-society/daughters-in-my-kingdom. Klik på Additional Languages (PDF)« midt på siden under »Related Resources«. En oversigt med mulige sprog kommer til syne til højre på den næste side. Hjemmesiden bliver efterhånden oversat til adskillige sprog.
Der planlægges en indbundet udgave af hæftet på engelsk, portugisisk og spansk ved slutningen af året, og den kan fås gennem distributionscentre og store.lds.org.
FOTO: RICK WALLACE