Kurzmitteilungen aus aller Welt
Zum ersten Mal wird die Konferenz ins Georgische gedolmetscht
Am 9. Oktober 2011 kam eine kleine Gruppe von 35 Mitgliedern zusammen, um die Generalkonferenz erstmals in ihrer Muttersprache, nämlich auf Georgisch, zu hören. Zuvor konnten die etwa 50 aktiven Mitglieder aus Georgien die Konferenz nur auf Russisch, Armenisch oder Englisch mitverfolgen. Da jedoch viele von ihnen nur Georgisch sprechen, war es ein bedeutsames Ereignis, dass nun die Übersetzung auch in ihre Muttersprache erfolgt.
„Ich habe mich so gefreut, weil ich Präsident Thomas S. Monsons Ansprache nun auf Georgisch hören konnte“, sagt Lela Tsnobiladse. „Es ist etwas ganz anderes, wenn man die Konferenz in seiner Muttersprache hört.“
Auf den Philippinen hilft die Kirche nach Schäden durch Taifune
Nachdem im vergangenen September die beiden Taifune Nesat und Nalgae auf den Philippinen gewütet hatten, wodurch an die 200.000 Menschen in Mitleidenschaft gezogen worden waren, lieferte die Wohlfahrtsabteilung der Kirche fürs Erste 600 Säcke Reis nach Pampanga. Das Zentrum für soziale Maßnahmen der Erzdiözese San Fernando Pampanga, ein privates Hilfswerk, mit dem die Kirche zusammenarbeitet, kümmerte sich um die Verteilung des gespendeten Reises.
Katholische ehrenamtliche Helfer arbeiteten Seite an Seite mit Mitgliedern der Kirche, um den Reis neu zu verpacken und an die 352 Dörfer auf Pampanga zu verteilen, die von den Stürmen betroffen waren.
Mitglieder in Afrika begehen den fünften Tag des Dienens.
Schon seit fünf Jahren begehen die afrikanischen Mitglieder jährlich einen All-Africa Mormon Helping Hands Day, ein gemeinsames Dienstprojekt in den Gebieten Afrika Südost und Afrika West. Einmal im Jahr finden sich die Mitglieder dieser beiden Gebiete zusammen, um auf verschiedenste Weise in ihrer Nachbarschaft Gutes zu bewirken. Der diesjährige Tag des Dienens fand am 20. August 2011 statt; Berichte über diverse Projekte finden Sie auf news.lds.org.
Mitglieder aus Lagos in Nigeria beteiligen sich am 20. August 2011 am Tag des Dienens in Afrika (All-Africa Helping Hands Day).
Foto von ebere evans