Ich halte meinen Bund
Mit Überzeugung
Wenn ich mit dem Herrn einen Bund eingeh,
verspreche ich, ihm treu zu sein,
zu achten auf seine Gebote
und in seinem Licht zu verweiln.
Der Herr verspricht mir dafür liebevoll,
zu segnen mich, wenn treu ich bleib,
und er verheißt mir eine Fülle
der Freude an seiner Seit.
Ich halte stets an meinem Taufbund fest,
ich folge den Worten des Herrn;
ich nehme auf mich seinen Namen,
halt seine Gebote gern.
Beim Abendmahl erneure ich den Bund,
ich gebe dem Herrn mein Wort,
und wenn ich dann einst in den Tempel geh,
schließ ich heilge Bündnisse dort.
Ja, meinen Bündnissen bin ich treu;
sie zeigen den Weg, der zum Vater mich führt.
An meine Bündnisse denke ich
und bleib auf dem Weg, dem sicheren Weg,
geborgen in Gottes Lieb.
Ich bleib auf dem Weg, dem sicheren Weg,
geborgen in Gottes Lieb.
© 2014 Marvin K. Gardner und Vanja Y. Watkins. Alle Rechte vorbehalten. Abdruck mit freundlicher Genehmigung.
Das Lied darf für den gelegentlichen, nichtkommerziellen Gebrauch in Kirche und Familie vervielfältigt werden.
Jede Kopie muss diesen Hinweis enthalten.
A covenant is an agreement,
A promise I make with the Lord.
He lovingly offers to bless me
If I will be true to His word.
I promise to keep His commandments,
And if in His light I abide,
He promises infinite blessings—
A fulness of joy by His side.
To honor my baptismal covenant
I’ll take Jesus’s name upon me,
Remember Him, keep His commandments.
His faithful disciple I’ll be.
I’ll gladly renew precious covenants
Each Sabbath through sacrament prayer,
And someday I’ll enter the temple
And make sacred covenants there.
I will remember my covenants.
They show me the path to my Father above.
I will be true to my covenants
And stay on the path, my covenant path,
Secure in my Savior’s love.
I’ll stay on the path, my covenant path,
Secure in my Savior’s love.