2015
Чому шлюб і сім’я мають значення—в усьому світі
Травень 2015


Чому шлюб і сім’я мають значення—в усьому світі

Сім’я є центром життя і ключем до вічного щастя.

Минулого листопада я мав привілей бути запрошеним—разом з президентом Генрі Б. Айрінгом і єпископом Джеральдом Коссе—на конференцію, присвячену шлюбу і сім’ї, до Ватикану в Римі, Італія. Серед відвідувачів були представники 14-ти різних релігій, з шести із сімох континентів, кожен з яких був запрошений висловити свої переконання щодо того, що відбувається з сім’єю у сьогоднішньому світі.

President Henry B. Eyring, Bishop Gerald Causse and Elder Perry in Rome

Папа Франциск відкрив першу сесію асамблеї такими словами: “Зараз ми живемо в культурі тимчасового, в якій все більше людей просто відмовляються від шлюбу, як від публічного зобов’язання. Ця революція в області поведінки і моралі часто вивішувала прапор свободи, але в дійсності призвела до духовного і матеріального спустошення величезної кількості людських істот, особливо найбідніших і самих незахищених. … Саме вони завжди найбільше страждають у цій кризі”1.

Говорячи про підростаюче покоління, він сказав, що важливо, аби вони “не піддавалися отруйній [ментальності] тимчасового, але були революціонерами, які б сміливо шукали істинну і тривалу любов, йдучи проти звичних тенденцій”; це треба зробити2.

Synod hall with the faith leaders on the marriage summit

Після цього були три дні презентацій та обговорень з релігійними провідниками, які говорили про шлюб між чоловіком і жінкою. Коли я слухав таке розмаїття провідників релігій з усього світу, яке лише можна уявити, я чув, як вони повністю погоджувалися одне з одним, і висловлювали підтримку вірі один одного у святість інституту шлюбу і важливість сімей як основного елементу суспільства. Я мав сильне відчуття спільності і єднання з ними.

Було багато таких, хто бачив і висловлював цю єдність і вони робили це різними способами. Одне з того, що сподобалось найбільше—це коли релігієзнавець-мусульманин з Ірану слово в слово процитував два абзаци з нашого Проголошення про сім’ю.

Під час цих зборів я побачив, що коли різні віри, конфесії та релігії поєднуються у питаннях шлюбу і сім’ї, вони також поєднуються і в цінностях, відданості і зобов’язаннях, природньо пов’язаних з сімейними узами. Мені було дивовижно спостерігати, як пріоритети шлюбу і сім’ї стоять вище будь-яких політичних, економічних чи релігійних відмінностей. У питаннях любові до подружжя і сподівань, занепокоєнь та очікувань щодо дітей, ми усі однакові.

President Henry B. Eyring speaking in a news room.

Було дивовижно знаходитися на зборах з промовцями зі всього світу, де кожен з них висловлював свої почуття про важливість шлюбу між чоловіком і жінкою. Після кожного з їхніх виступів були свідчення інших провідників релігій. Президент Генрі Б. Айрінг виголосив останнє свідчення на конференції. Він приніс потужне свідчення про красу відданого шлюбу і нашу віру в обіцяні благословення вічних сімей.

Свідчення президента Айрінга було доречним завершенням цих трьох особливих днів.

Тепер, ви можете запитати: “Якщо більшість відчували схожість поглядів стосовно пріоритетності і вірувань щодо сім’ї, якщо усі ці віри і релігії по суті дійшли згоди щодо питання, яким має бути шлюб, і якщо вони всі зійшлися в думці на тій цінності, яку несуть домівки і сімейні стосунки, тоді чим же ми відрізняємося? Як Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів виділяється і відокремлюється від решти світу?”

А відповідь така: хоча було чудово бачити і відчувати, що у нас є так багато спільного з рештою світу стосовно наших сімей, тільки у нас є вічна перспектива відновленої євангелії.

Те, що відновлена євангелія додає до бесіди про шлюб і сім’ю—є настільки масштабним і настільки важливим, що на цьому слід чітко наголосити: ми робимо цей предмет вічним! Ми піднімаємо зобов’язання щодо шлюбу і його святість на вищий рівень через нашу віру і розуміння, що інститут сім’ї почався до сотворіння цієї землі і що сім’ї можуть існувати вічно.

Це учення дуже просто, переконливо і прекрасно виклала Рут Гарднер у тексті пісні для Початкового товариства “Може сім’я святих жити вічно”. На якусь мить уявіть дітей Початкового товариства по всьому світу, які співають ці слова своєю рідною мовою, намагаючись співати якомога голосніше, з ентузіазмом, який може викликати лише любов до сім’ї:

“Може сім’я святих жити вічно—

Так Бог пообіцяв.

Я хочу щоб сім’я разом була моя,

Шлях до цього нам Господь вказав”3.

Уся теологія нашої відновленої євангелії зосереджується на сім’ях і на новому та вічному завіті шлюбу. У Церкві Ісуса Христа Святих Останніх Днів ми віримо у доземне життя, де ми усі жили, будучи буквально духовними дітьми Бога, нашого Небесного Батька. Ми віримо, що ми були, і досі є членами Його сім’ї.

Ми віримо, що шлюбні і сімейні узи можуть продовжуватися після смерті—що обряди шлюбу, виконані в Його храмах тими, хто має належну владу, залишаться дійсними у наступному світі. У наших церемоніях укладання шлюбу немає слів “доки смерть не розлучить вас”, і замість цього ми кажемо “на час і на всю вічність”.

Ми також віримо, що міцні традиційні сім’ї не лише основний елемент стабільного суспільства, стабільної економіки і стабільної культури цінностей—але що вони також є основними елементами вічності і царства й управління Бога.

Ми віримо, що організація небес і управління ними будуть побудовані навколо безпосередніх та розширених сімей.

Саме через нашу віру в те, що шлюби і сім’ї є вічними, ми, як Церква, бажаємо бути лідерами й учасниками всесвітнього руху по їх зміцненню. Ми знаємо, що не лише релігійно активні особи поділяють звичайні цінності і пріоритети тривалих шлюбів і міцних сімейних стосунків. Велика кількість невіруючих людей у світі дійшла висновку, що шлюб, з його обов’язками, і сімейне життя є найдоцільнішим, найекономічнішим і найщасливішим способом життя.

Ніхто і ніколи не вигадав ефективніших умов для виховання наступного покоління, ніж дім з одружених батьків із дітьми.

Чому шлюб і сім’я є важливими усюди? Соціальні опитування показали, що шлюб досі є ідеалом і надією для більшості вікових груп—навіть для покоління тих, хто народився у 80-х роках 20-го століття та на початку 2000-х, коли так багато чутно про свідому самотність, особисту свободу і спільне проживання замість шлюбу. Правда полягає в тому, що переважна більшість людей по всьому світу досі бажає мати дітей і створювати міцні сім’ї.

Коли ми укладаємо шлюб і маємо дітей, для нас ще більше відкривається справжня подібність усього людства. Як “сімейні люди”—де б ми не жили, чи якими б не були наші релігійні вірування—у нас одні і ті ж випробування, нам однаково потрібно пристосовуватись і ми маємо ті самі сподівання, переживання й очікування щодо наших дітей.

Як сказав оглядач газети Нью-Йорк Таймс, Девід Брукс: “Людям краще не тоді, коли їм дають максимальну особисту свободу діяти за власними бажаннями. Їм краще тоді, коли вони оточені особистими зобов’язаннями, вищими за їхні вподобання—зобов’язаннями перед сім’єю, Богом, професією і країною”4.

Одна з проблем полягає у тому, що більшість ЗМІ та продукції індустрії розваг, поширених у світі, не відображають пріоритетів і цінностей більшості людей. З якої причини б це не було, занадто велика частка нашого телебачення, фільмів, музики та інтернету представляє класичний варіант меншості, яка зображає з себе більшість. Аморальність і розпуста, починаючи із зображення надзвичайної жорстокості і закінчуючи сексом заради розваги, показані як норма і це може змушувати тих, хто розділяє цінності більшості, почуватися так, наче ми старомодні і належимо до далекого минулого. У світі, в якому настільки домінують ЗМІ та інтернет, стає все важче виховувати відповідальних дітей і зберігати цілісність шлюбів і сімей.

Попри те, що можуть доносити більшість ЗМІ та індустрія розваг, і попри дуже реальне зниження у декого орієнтації на шлюб і сім’ю, переважна більшість людства досі вірить, що шлюб має бути між одним чоловіком і однією жінкою. Вони вірять у вірність у шлюбі і вони вірять у слова клятви шлюбу “і в хворобі, і в здоров’ї” та “доки смерть не розлучить нас”.

Нам треба час від часу нагадувати самим собі, як мені нагадали у Римі, про чудово обнадійливий та утішаючий факт, що шлюб і сім’я досі є прагненням та ідеалом більшості людей, і що ми не самотні у цих переконаннях. Ніколи не було важче знайти на практиці баланс між роботою, сім’ями та задоволенням особистих потреб, ніж у наші дні. Як Церква, ми бажаємо сприяти усіма можливими способами створенню і підтримці міцних шлюбів і сімей.

Ось чому Церква активно бере участь у спробах зміцнити сім’ю і очолює у цьому питанні різні коаліції та міжрелігійні ініціативи. Ось чому ми ділимося в ЗМІ і в соціальних медіа нашими цінностями, зосередженими на сім’ї. Ось чому ми ділимося нашими генеалогічними записами і записами про розширені сім’ї з усіма народами.

Ми бажаємо, аби серед голосів усіх фальшивих та альтернативних стилів життя, які намагаються змінити сімейну організацію, встановлену Самим Богом, був почутий наш голос. Ми також бажаємо, щоб почули наш голос, як підтвердження радості і самореалізації, які можна отримати у традиційних сім’ях. Нам слід продовжувати спрямовувати цей голос по всьому світу, проголошуючи, чому шлюб і сім’я є такими важливими, чому шлюб і сім’я дійсно мають значення, і чому це завжди буде так.

Мої брати і сестри, відновлена євангелія зосереджена на шлюбі та сім’ї. Також саме в питаннях шлюбу та сім’ї ми можемо поєднатися з більшістю інших вір. Саме навколо шлюбу і сім’ї ми можемо знайти найбільше спільного з рештою світу. Саме через учення про шлюб і сім’ю Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів має найкращу можливість бути світлом на пагорбі.

Дозвольте мені завершити принесенням свідчення (і мої дев’ять десятиліть на цій землі дають мені право сказати це), що чим старше я стаю, тим більше усвідомлюю, що сім’я є центром життя і ключем до вічного щастя.

Я дякую за свою дружину, за моїх дітей, онуків і правнуків та усіх двоюрідних родичів, свояків і розширену сім’ю, які роблять моє власне життя таким багатим і, так, навіть вічним. Про цю вічну істину я приношу своє найсильніше і найсвященніше свідчення в ім’я Ісуса Христа, амінь.

Посилання

  1. Виступ Папи Франциска на саміті: Міжнародний міжрелігійний колоквіум, присвячений темі—Взаємодоповнюваність чоловіків і жінок, 17 лист. 2014, humanum.it/en/videos; див. також zenit.org/en/articles/pope-francis-address-at-opening-of-colloquium-on-complementarity-of-man-and-woman.

  2. Папа Франциск, Колоквіум, присвячений темі—Взаємодоповнюваність чоловіків і жінок.

  3. “Може сім’я святих жити вічно”, Гімни, № 187.

  4. David Brooks, “The Age of Possibility,” New York Times, Nov. 16, 2012, A35; nytimes.com/2012/11/16/opinion/brooks-the-age-of-possibility.html.