2017
Волшебный кошелек
July 2017


Волшебный кошелек

Автор живет в штате Невада, США.

«Делай в жизни верный выбор и счастливым будешь ты» (Сборник песен для детей, стр. 160).

The Magic Wallet

Ты во́да!» – сказала Мэнди. Она коснулась своего младшего брата и убежала. Семья Мэнди жила в мотеле, пока строился их новый дом. Было весело есть на обед равиоли, разогретые в микроволновке. И они могли плавать в бассейне у мотеля почти каждый день!

Но у проживания в отеле была одна не очень приятная сторона. Кабинет управляющего мотелем находился прямо под их комнатой, и управляющий считал, что Мэнди и ее братья и сестры ведут себя слишком шумно. «Как я могу бронировать комнаты, когда у меня над головой словно носится стадо слонов?» – спросил он папу.

После обеда младший брат Мэнди, Аарон, прыгал на кровати и с грохотом упал на пол. Мэнди вздрогнула и взглянула на маму.

«Никаких прыжков. Ходим на цыпочках, пожалуйста», – сказала мама.

Но было уже слишком поздно. Зазвонил телефон.

«Ой», – подумала Мэнди.

Мама взяла трубку. Мэнди слышала, как мама приносила извинения управляющему.

Плечи мамы поникли, когда она повесила трубку. «Эдвард и Мэнди, – сказала она, – мне нужно уложить спать Аарона и Эмили. Могли бы вы взять Кристин и Дэниела и пойти на улицу?»

Когда они вышли на парковку мотеля, Мэнди заметила на земле что-то небольшое коричневого цвета.

Это был кошелек. И в нем были деньги!

«Смотри, Эдвард!» – сказала она, высоко подняв кошелек.

«Нужно сейчас же отнести это в кабинет управляющего», – сказал Эдвард.

Мэнди почувствовала, что у нее внутри все сжалось. Почему они должны отдать его прямо сейчас? Может, мама и папа отнесут его позже?

Но Мэнди знала, что нужно сделать.

Дети открыли дверь в кабинет управляющего и робко вошли. Управляющий нахмурился. «Э-э, мы нашли этот кошелек на парковке», – сказала Мэнди. Ее рука дрожала, когда она положила кошелек на стол.

Мужчина, стоявший у стойки, оглянулся. «Это же мой!» – воскликнул он. Он быстро проверил содержимое кошелька. «И все на месте! Спасибо, ребята!»

Мэнди взглянула на управляющего. Он перестал хмуриться, а глаза были веселыми.

Когда они вышли из кабинета, Дэниел спросил: «Это был волшебный кошелек?»

«Почему ты думаешь, что он волшебный?» – спросил Эдвард.

«Потому что он сделал этого сварливого человека счастливым!»

Эдвард покачал головой. «Кошелек не волшебный, – сказал он. – Управляющий обрадовался, что мы поступили правильно».

У Мэнди было тепло на душе. Она и не знала, что правильный выбор может сделать человека счастливым.

Через несколько дней Мэнди и папа зашли к управляющему, чтобы оплатить счет за неделю. Управляющий улыбнулся Мэнди. С тех пор как они нашли этот кошелек, он звонил им всего один раз, и то лишь для того, чтобы поблагодарить их за честность. Мэнди чувствовала, что у нее появился новый друг.

«Делать правильный выбор – это действительно волшебство», – подумала Мэнди. Она помахала рукой на прощанье, и управляющий помахал ей в ответ. «А он оказался не таким уж и сварливым».