Feierliche Versammlung
Präsident Henry B. Eyring
Zweiter Ratgeber in der Ersten Präsidentschaft
Brüder und Schwestern, Präsident Nelson hat mich gebeten, durch die feierliche Versammlung zu führen, zu der wir heute zusammengekommen sind.
Dies ist ein Ereignis von großer Bedeutung für die Mitglieder der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage auf der ganzen Welt.
Seit dem 10. Oktober 1880, als John Taylor die Nachfolge von Brigham Young als Prophet, Seher und Offenbarer und Präsident der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage antrat und darin bestätigt wurde, fand zu jedem dieser Ereignisse eine feierliche Versammlung aller Mitglieder der Kirche statt, um deren Stimme Ausdruck zu verleihen.
Wir werden nach Kollegien und Gruppen geordnet abstimmen. Wo immer Sie sein mögen: Stehen Sie bitte nur auf, wenn Sie darum gebeten werden, und tun Sie durch Heben der Hand kund, dass Sie diejenigen, deren Namen Ihnen vorgelegt werden, im Amt bestätigen möchten. Stimmen Sie nur ab, wenn Sie gebeten wurden, aufzustehen.
Die dem Tabernakel und der Assembly Hall auf dem Tempelplatz zugeteilten Generalautoritäten werden die Abstimmung dort verfolgen. In den Pfahlzentren wird ein Mitglied der Pfahlpräsidentschaft die Abstimmung verfolgen. Wenn jemand eine Gegenstimme abgibt, setzt sich der Betreffende bitte mit seinem Pfahlpräsidenten in Verbindung.
Wir fahren jetzt fort. Stehen Sie bitte wirklich nur auf und stimmen Sie nur ab, wenn Sie darum gebeten wurden.
Wir bitten die Mitglieder der Ersten Präsidentschaft, sich zu erheben.
Es wird vorgeschlagen, dass die Erste Präsidentschaft Russell Marion Nelson als Propheten, Seher und Offenbarer und Präsidenten der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage bestätigt.
Wer von der Ersten Präsidentschaft dafür ist, zeige es bitte.
Es wird vorgeschlagen, dass die Erste Präsidentschaft Dallin Harris Oaks als Ersten Ratgeber und Henry Bennion Eyring als Zweiten Ratgeber in der Ersten Präsidentschaft der Kirche bestätigt.
Wer von der Ersten Präsidentschaft dafür ist, zeige es.
Es wird vorgeschlagen, dass die Erste Präsidentschaft Dallin Harris Oaks als Präsidenten des Kollegiums der Zwölf Apostel bestätigt und Melvin Russell Ballard als Amtierenden Präsidenten des Kollegiums der Zwölf Apostel.
Wer von der Ersten Präsidentschaft dafür ist, zeige es.
Es wird vorgeschlagen, dass die Erste Präsidentschaft die nachfolgend Genannten als Mitglieder des Kollegiums der Zwölf Apostel bestätigt: M. Russell Ballard, Jeffrey R. Holland, Dieter F. Uchtdorf, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen, Ronald A. Rasband, Gary E. Stevenson, Dale G. Renlund, Gerrit Walter Gong und Ulisses Soares.
Wer von der Ersten Präsidentschaft dafür ist, zeige es.
Es wird vorgeschlagen, dass die Erste Präsidentschaft die Ratgeber in der Ersten Präsidentschaft und das Kollegium der Zwölf Apostel als Propheten, Seher und Offenbarer bestätigt.
Wer von der Ersten Präsidentschaft dafür ist, zeige es.
Die Erste Präsidentschaft nimmt jetzt wieder Platz.
Wir bitten Elder Gong und Elder Soares, ihren Platz beim Kollegium der Zwölf Apostel einzunehmen.
Nun erheben sich bitte nur die Mitglieder des Kollegiums der Zwölf Apostel, darunter auch Elder Gong und Elder Soares.
Es wird vorgeschlagen, dass das Kollegium der Zwölf Apostel Russell Marion Nelson als Propheten, Seher und Offenbarer und Präsidenten der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage bestätigt, zusammen mit seinen Ratgebern und den Mitgliedern des Kollegiums der Zwölf Apostel, wie von der Ersten Präsidentschaft vorgestellt und beschlossen.
Wer vom Kollegium der Zwölf Apostel dafür ist, zeige es bitte.
Bitte nehmen Sie wieder Platz.
Wir bitten die Generalautorität-Siebziger und die Mitglieder der Präsidierenden Bischofschaft, sich zu erheben.
Es wird vorgeschlagen, dass alle Generalautorität-Siebziger und Mitglieder der Präsidierenden Bischofschaft Russell Marion Nelson als Propheten, Seher und Offenbarer und Präsidenten der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage bestätigen, zusammen mit seinen Ratgebern und den Mitgliedern des Kollegiums der Zwölf Apostel, wie von der Ersten Präsidentschaft vorgestellt und beschlossen.
Alle Generalautorität-Siebziger und Mitglieder der Präsidierenden Bischofschaft, die dafür sind, zeigen es bitte.
Bitte nehmen Sie wieder Platz.
Wir bitten die nachfolgend Genannten, wo immer auf der Welt sie sein mögen, sich zu erheben: alle Gebietssiebziger, ordinierten Patriarchen, Hohen Priester und Ältesten.
Es wird vorgeschlagen, dass Russell Marion Nelson als Prophet, Seher und Offenbarer und Präsident der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage bestätigt wird, zusammen mit seinen Ratgebern und den Mitgliedern des Kollegiums der Zwölf Apostel, wie vorgestellt und beschlossen.
Alle, die dafür sind, zeigen es bitte.
Wer dagegen ist, zeige es auf die gleiche Weise.
Bitte nehmen Sie wieder Platz.
Alle Mitglieder der Frauenhilfsvereinigung, das heißt alle Frauen, die 18 Jahre oder älter sind, erheben sich nun bitte.
Es wird vorgeschlagen, dass Russell Marion Nelson als Prophet, Seher und Offenbarer und Präsident der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage bestätigt wird, zusammen mit seinen Ratgebern und den Mitgliedern des Kollegiums der Zwölf Apostel, wie vorgestellt und beschlossen.
Wer dem zustimmt, zeige es bitte durch das Heben der Hand.
Wer dagegen ist, zeige es.
Bitte nehmen Sie wieder Platz.
Alle, die lediglich das Aaronische Priestertum tragen, das heißt alle ordinierten Priester, Lehrer und Diakone, erheben sich bitte.
Es wird vorgeschlagen, dass Russell Marion Nelson als Prophet, Seher und Offenbarer und Präsident der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage bestätigt wird, zusammen mit seinen Ratgebern und den Mitgliedern des Kollegiums der Zwölf Apostel, wie vorgestellt und beschlossen.
Wer dem zustimmt, zeige es bitte durch das Heben der Hand.
Wer dagegen ist, zeige es.
Bitte nehmt wieder Platz.
Die Jungen Damen im Alter von zwölf bis achtzehn erheben sich nun bitte.
Es wird vorgeschlagen, dass Russell Marion Nelson als Prophet, Seher und Offenbarer und Präsident der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage bestätigt wird, zusammen mit seinen Ratgebern und den Mitgliedern des Kollegiums der Zwölf Apostel, wie vorgestellt und beschlossen.
Wer dem zustimmt, zeige es bitte durch das Heben der Hand.
Wer dagegen ist, zeige es.
Bitte nehmt wieder Platz.
Wir bitten nun alle Mitglieder, wo immer sie sein mögen, sich zu erheben; auch diejenigen, die zuvor schon aufgestanden sind.
Es wird vorgeschlagen, dass Russell Marion Nelson als Prophet, Seher und Offenbarer und Präsident der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage bestätigt wird, zusammen mit seinen Ratgebern und den Mitgliedern des Kollegiums der Zwölf Apostel, wie vorgestellt und beschlossen.
Wer dem zustimmt, zeige es bitte durch das Heben der Hand.
Wer dagegen ist, zeige es.
Sie können wieder Platz nehmen.
Brüder und Schwestern, wir danken Ihnen für Ihr Wohlwollen und Ihre Unterstützung.