2021
ผจญเพลิงทางการเมืองของวอชิงตัน ดี. ซี.
ธันวาคม 2021


สตรียุคแรกของการฟื้นฟู

ผจญเพลิงทางการเมืองของวอชิงตัน ดี.ซี.

เอ็มเมอลีน บี. เวลส์และซีนา ยังก์ วิลเลียมส์ได้รับพรด้วยความเชื่อมั่นขณะทั้งคู่ปราศรัยถึงปัญหาที่ไม่ได้รับความนิยมกับผู้นำรัฐบาล

illustration of Emmeline B. Wells and Zina Young Williams by a train

ภาพประกอบโดย โทนี โอคา

สตรีสองคนผู้ลงจากรถไฟในเมืองหลวงของสหรัฐที่วอชิงตันดี. ซี. รู้สึกเหนื่อยล้าแต่มุ่งมั่น หลังจากเดินทางมาห้าวันจากซอล์ทเลคซิตี้ เอ็มเมอลีน บี. เวลส์และซีนา ยังก์ วิลเลียมส์หวังว่าจะสร้างความคืบหน้าในอุดมการณ์ของสมาชิกศาสนจักร แต่ทั้งสองรู้ดีว่าพวกเธอต้องเผชิญกับการต่อต้าน

ในเดือนมกราคมปี 1879 พวกเธอเข้าร่วมการประชุมระดับชาติเกี่ยวกับสิทธิสตรีที่จะลงคะแนนเสียงเลือกตั้งและยื่นคำร้องต่อสภาคองเกรสของสหรัฐ โดยขอให้สมาชิกสภายกเลิกกฎหมายที่รุนแรงต่อศาสนจักร

“ฉันอยากจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วยยกระดับสภาวะผู้คนของฉัน โดยเฉพาะสตรี” เอ็มเมอลีนเขียนไว้ในบันทึกประจำวันของเธอ1 ตั้งแต่ปี 1877 ถึง 1914 เธอเป็นบรรณาธิการสำนักพิมพ์สตรีแห่งศาสนจักรที่เรียกว่า Woman’s Exponent ซึ่งเธอเป็นผู้สนับสนุนผลงานในครอบครัวและชุมชน

ผู้นำด้านสิทธิในการลงคะแนนเสียงระดับชาติ อลิซาเบ็ธ เคดี้ สแตนตัน และซูซาน บี. แอนโธนี “ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น” แก่สตรีสองคนจากยูทาห์2 พวกเธอช่วยเหลืออย่างเต็มที่ด้วยการมอบหมายให้ทั้งสองเป็นสมาชิกคณะกรรมการ และนำข่าวสารส่งต่อไปยังรัทเทอร์ฟอร์ด บี. เฮส์ ประธานาธิบดีสหรัฐ3

เอ็มเมอลีนกล่าวกับเขาอย่างมั่นใจ ด้วยการรายงานว่า “หลังจากเราได้ให้ข้อเท็จจริงบางอย่างกับเขาเกี่ยวกับสภาวะของคนกลุ่มนี้แล้ว และสิ่งที่น่าจะเป็นผลตามมาจากมาตรการที่รุนแรงและร้ายแรง เขาบอกว่าเขาไม่เคยพิจารณาเรื่องนี้ในมุมมองที่เรานำเสนอมาก่อน” ประธานาธิบดีเฮส์เชิญลูซี่ภรรยาของเขามาฟังข้อร้องเรียนของทั้งสองด้วย “ความเห็นใจอย่างสตรีของเธอนั้นถูกปลุกเร้าขึ้นมาอย่างเห็นได้ชัด”4

ตลอดสองสัปดาห์ต่อมา เอ็มเมอลีนและซีนานำข่าวสารไปแจ้งแก่สมาชิกสภานิติบัญญัติที่ทรงอำนาจแทนศาสนจักร เอ็มเมอลีนจำได้ว่าพวกเธอ “มักพบกับผู้คนที่แสดงให้เห็นถึงความสนใจอย่างยิ่ง” ในข่าวสารของพวกเขา5

แม้ว่าพวกเธอจะไม่ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนแปลงความคิดเห็นของสาธารณชน แต่ก็เป็นเวลาอีก 17 ปีที่เอ็มเมอลีนและพี่น้องสตรีจากสมาคมสงเคราะห์แสดงออกถึงสิทธิสตรีและสมาชิกศาสนจักร ด้วยความสุขยิ่งในปี 1896 ยูทาห์กลายเป็นรัฐและมีการฟื้นฟูสิทธิทางศาสนาและสิทธิพลเมืองจำนวนมาก

อ้างอิง

  1. The Diaries of Emmeline B. Wells, Jan. 4, 1878, churchhistorianspress.org.

  2. Emmeline B. Wells, “Over the Hills and Far Away,” Woman’s Exponent, Feb. 1, 1879, 186.

  3. ดู The Diaries of Emmeline B. Wells, Jan. 10, 1879, churchhistorianspress.org.

  4. Emmeline B. Wells, “Visit to Washington,” Woman’s Exponent, Feb. 15, 1879, 194.

  5. Emmeline B. Wells, “Visit to Washington,” 194.