ขอต้อนรับสู่นิตยสารฉบับนี้

แปลงความขัดแย้งให้เป็นความรัก

โยเซฟแห่งอียิปต์ โดย ไมเคิล ที. มาล์ม

บางครั้งเราพบความขัดแย้งในความสัมพันธ์ของเรา การรู้วิธีเปลี่ยนความขัดแย้งที่ทำลายล้างให้กลายเป็นความขัดแย้งที่ทำให้เราเข้าใจกันมีความสำคัญต่อความเป็นอยู่ที่ดีของเรา แต่เราก็มีปัญหากับการทำเช่นนั้นจริงๆ

ความขัดแย้งที่ทำลายล้างอาจทำให้เรารู้สึกเกินจะรับไหว ความขัดแย้งเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและยากจะควบคุม เราจึงรู้สึกว่าทางเลือกมีไม่มากนัก เรารู้สึกอ่อนแอและกังวล ความสัมพันธ์ที่แตกสลายและชุมชนที่แตกแยกถูกทิ้งไว้เบื้องหลังราวกับซากปรักหักพัง

แต่เรายังสามารถมีส่วนร่วมในความขัดแย้งที่ทำให้เราเข้าใจกันซึ่งเราสามารถพบอิสรภาพได้จากการโต้แย้งในเชิงลบ เราสามารถปลูกฝังความยุติธรรมและความเมตตา กระชับความสัมพันธ์ของเราและแก้ปัญหาที่หยั่งรากลึกได้ สันติภาพเกิดขึ้นได้ทั้งในความสัมพันธ์และชุมชนของเรา

ในฐานะผู้ไกล่เกลี่ยความขัดแย้ง สามี และพ่อ ผมพบว่าพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์สามารถนำแสงสว่างและความเข้มแข็งที่จำเป็นในการแปลงความขัดแย้งให้เป็นความรักมาให้เราได้

ในฉบับนี้ ท่านจะได้อ่านเกี่ยวกับวิธีที่ยาโคบ เอซาว และโยเซฟสามารถประนีประนอมความขัดแย้งในครอบครัว และวิธีที่เราจะทำเช่นเดียวกันในบ้านและชุมชนของเราได้ (ดู หน้า 26) ท่านยังจะได้อ่านบทความสะเทือนใจของเอ็ลเดอร์ดี. ทอดด์ คริสทอฟเฟอร์สันว่าความทุกข์ยากจะหล่อหลอมเราได้อย่างไรหากเราหันไปขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า (ดู หน้า 6)

พวกเราหลายคนแบกรับความเจ็บปวดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่พังทลายทั้งที่บ้านและในโลกไว้มากมาย ผมหวังว่านิตยสารฉบับนี้จะให้ความหวังแก่ผู้ที่รู้สึกว่าหมดหวังกับการคืนดีกัน เป็นแรงบันดาลใจให้ศรัทธาว่าเราไม่ได้เผชิญปัญหาอยู่เพียงลำพัง และที่สำคัญที่สุดคือเรารู้สึกถึงความรักของพระเยซูคริสต์ในแบบที่ไม่เพียงเปลี่ยนใจเราเท่านั้นแต่เปลี่ยนใจผู้ที่เรามีปัญหาด้วยเช่นกัน

ด้วยความปรารถนาดี

แชด ฟอร์ด

ศาสตราจารย์ด้านการสร้างสันติภาพระหว่างวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยบริคัม ยังก์–ฮาวาย