「我們的心靈在歌聲中合而為一」，2022年3月，利阿賀拿。
後期聖徒的心聲：有信心的婦女
我們的心靈在歌聲中合而為一
由於我們知道歌誦的是誰，頌揚的是什麼，語言的隔閡也隨之化解了。
我和朋友在南韓首爾登上了噴射客機，向坐在走道座位上的韓國婦女點頭致意，她看起來像位慈祥的祖母。然後我和朋友在狹窄的走道側身經過她，到了自己的座位上，我的朋友坐在中間，而我坐在窗邊。
我們飛行才幾分鐘，就聽到一首聖詩輕柔的曲調。我認出那是「祢何偉大」，1是許多基督教派中熟悉的一首聖詩，而我最近也剛學會背誦這首歌。
我仔細環顧四周，想找出聲音是從哪裡來的。我一邊看著，注意到我們這一排的那位韓國婦女，手上拿了一小本印著韓文的詩歌本，出自她所屬的新教教會。
我很快地和朋友換了座位，輕聲地加入那位婦女的歌聲，兩人愉快地唱起歌來。她不會說英語，我不會說韓語，也讀不懂韓文，但我看得懂樂譜。
就這樣，她一邊翻著詩歌本，我先讀第一行樂譜，如果我認得那首聖詩就會點點頭。然後我哼一個音，我們就會一起唱，她用韓語，我用英語。她唱主旋律，而我唱和聲。
很快地，前後排和側排的乘客也加入了我們。在那個小時裡，我們這個即興合唱團，用各自的母語唱了幾首基督徒通用的聖詩。由於我們知道歌誦的是誰，頌揚的是什麼，語言的隔閡也隨著音樂化解了。我們的心靈在歌聲中合而為一。
空服人員送上晚餐之前，我們唱的最後一首聖詩是「平安夜」2，那時還只是十月中旬。
那次經驗之後，我想到一群陌生人在太平洋上方的噴射客機上，合聲唱著聖詩時，就覺得既特別又美好。
每當我唱著「祢何偉大」和「平安夜」時，還是會感動不已。每當我唱這幾首聖詩時，都會想起那位韓國婦女以及音樂的恩賜，讓我們能分享對救主耶穌基督的共同信仰。■