耶穌基督的能力在我們每天的生活中顯現
我發現，那種力量源自於對耶穌基督的信心，因為我們都在每天努力歸向祂。
親愛的弟兄姊妹，這是耶穌基督後期聖徒教會。很高興能被聚集在祂教會。我很感謝羅素·納爾遜會長提醒我們，要經常使用主教會的正確名稱，好讓我們記得這是誰的教會、要遵從誰的教導。
納爾遜會長曾說過：「在未來的日子，我們將看到救主能力的最偉大顯現，那將會是世人前所未見的。……祂要將無數的恩典、祝福和奇蹟，賜給忠信的人。」1
對我們夫妻來說，能與我們服務之地的聖徒見面是最大的特權和機會。我們聆聽他們的故事，看到他們的損失，與他們同悲，並為他們的成功而歡欣。我們見證了救主賜給忠信者的許多祝福和奇蹟。我們見過一些人，他們歷經了艱難的處境，承受了難以想像的痛苦。
我們在一位寡婦身上看到救主能力的顯現；他們在玻利維亞做主的差事時，她的丈夫去世了。2我們在阿根廷的一位女青年身上看到救主的大能；她被推下火車，失去了一條腿，只因為有人想偷她的手機。3還有，在她的單親父親身上也能看到；在發生這樣無法解釋的殘忍暴行後，他現在必須收拾起破碎的心，鞏固他的女兒。2022年聖誕節的前兩天，智利發生了一場大火，許多家庭因此失去家園和所有的財產，我們在他們身上看到救主能力的顯現。4我們在經歷離婚創傷的人、無辜受虐者的身上，也看到了救主能力的顯現。
是什麼帶給他們度過難關的能力？是什麼讓他們在似乎失去一切時，給了他們額外的力量，繼續向前？
我發現，那種力量源自於對耶穌基督的信心，因為我們都在每天努力歸向祂。
先知雅各教導：「祂來到世上，好拯救所有的人，只要他們聽從祂的聲音；因為看啊，祂承受所有人的痛苦，是的，承受屬於亞當家族的每一個人，包括男人、女人和小孩的痛苦。」5
有時候，要對耶穌基督有信心看似不可能，幾乎是遙不可及。我們可能會認為，歸向基督需要我們所不具備的力量、能力和完全，而且我們根本沒有精力去達成所有的要件。但我從這些人身上學到，只要對耶穌基督有信心，就會獲得開始這趟旅程所需的精力。有時候，我們可能會認為：「我必須先修正自己的生活，才能歸向耶穌」，但事實是，我們歸向耶穌，是為了透過祂來修正自己的生活。
我們不是因為完全才歸向耶穌。我們歸向祂是因為我們有缺陷，而在祂裡面，我們可以「成為完全」。6
我們要如何開始每天運用一點點的信心呢？對我而言，從早晨就開始：起床後，我不是去看手機，而是先祈禱，即使是一個簡單的禱告。接下來我會讀經文。這麼做能幫助我，遵守每週在領受聖餐時所立下的聖約，要「一直記得祂」7。只要我以祈禱和經文開始每一天，當我看著手機時，也能「記得祂」。當面臨問題和衝突時，我也會「記得祂」，並試著像耶穌一樣去面對。
只要我「記得祂」，我就會有渴望去改變、去悔改，我就會獲得遵守聖約的精力泉源，能感受到聖靈在我生活中的影響力，「並遵守祂賜給〔我〕的誡命，使〔我〕能一直有祂的靈。」8這麼做能幫助我持守到底，9或至少堅持到一天結束！有時候，我整天都沒有去記得祂，但祂仍然會在我身旁，愛著我並告訴我「沒關係；我可以明天再試」。
雖然，我們在記得祂這方面做得並不完美，但是慈愛的天父從不會忘記我們。
我們經常會犯的一個錯誤，就是認為遵守聖約，或遵守我們對神所作的承諾，就等同於與祂作的一項交易：我服從了，祂就會保護我，不會讓我遭遇到任何壞事。我繳納了什一奉獻，就絕不會失業，火災也不會燒毀我的房子。但是當事情不盡人意時，我們就會向主呼求：「〔我〕喪命，你不顧嗎？」10
我們的聖約並不是交易；聖約是具有改造能力的。11透過聖約，我獲得了耶穌基督那使人聖化、堅強的力量，使我能夠成為新的人，去寬恕看似無法原諒的事，去克服不可能的事。一直記得耶穌基督是很有力量的；它能帶給我加添的力量，去「遵守祂賜給〔我〕的誡命」12，也能幫助我變得更和善、自然而然地面帶微笑、成為使人和睦的人13、避免衝突，並讓神在我生活中得勝。14
當我們或我們所愛之人的痛苦令人無法承受時，只要記得耶穌基督並歸向祂，就能減輕重擔、軟化心靈，並緩解痛苦。正是這股力量使得一位父親超越了天生的能力，支撐著女兒度過失去一條腿所帶來的身心痛苦。
蘇瑞長老去年六月造訪阿根廷，他詢問芙拉維雅發生在她身上的不幸意外時，她忠信地回答道：「〔這件事〕發生時，我經歷了混亂、痛苦、憤怒和仇恨。不去問『為什麼是我？』，而去問『為的是什麼？』，對我很有幫助。這使我與他人和主更加接近。……我必須緊緊拉著祂，而非讓自己遠離祂。」15
納爾遜會長教導：「遵守與神訂立的聖約所得到的酬賞，就是來自天上的力量——這力量會增強我們，使我們更禁得起考驗、誘惑和心痛。……因此，遵守聖約的人……有權力獲得一種特別的安息。」16儘管每天都承受著思念丈夫的心痛，但我仍在這位寡婦的眼中看到這種平安與安息。
新約告訴我們，耶穌和祂的門徒在一艘船上所發生的事：
「不久，忽然起了暴風，波浪打入船內，……
「耶穌……枕著枕頭睡覺。門徒叫醒了他，說：『夫子！我們喪命，你不顧嗎？』
「耶穌醒了，斥責風，向海說：『住了吧！靜了吧！』……
「耶穌對他們說：『為甚麼膽怯？你們還沒有信心嗎？』」17
我一直對這則故事很感興趣。主期望他們運用信心去平息風暴、去斥責狂風嗎？對耶穌基督的信心是一種抵禦風暴的平安感覺，知道我們不會喪命，因為祂與我們同在船上。
這就是我們在智利大火後，探訪那些家庭時，所看到的信心。他們的房子付之一炬；他們失去了一切。然而，當我們走在曾經是他們的家的地方，聽他們述說經歷時，我們感覺到自己正站在聖地上。有位姊妹對我的妻子說：「當我看到附近的房子著火時，我有一種感覺，我們的房子要被燒毀了、我們要失去一切了。但我沒有感到絕望，反而體驗到一種無法形容的平安。不知為何，我感覺一切都會好起來的。」信賴神並遵守與祂所立的聖約，會為我們的軟弱帶來力量、為我們的悲傷帶來安慰。
我很感謝芮妮和我有機會認識這些不凡的聖徒，感謝他們立下了許多信心、力量和毅力的榜樣；很感謝能有機會聆聽他們心碎和失望的故事，這些故事可能永遠都不會刊登在報紙的頭版，或廣為流傳；很感謝能看到，那些不曾被拍下的照片，紀錄著他們在失去親友或經歷離婚創傷後，所流下的淚水和獻上的祈禱；以及那些從未張貼的貼文，講述著對耶穌基督和祂的贖罪有信心，使得他們的恐懼、憂傷和痛苦變得能夠承受。這些人鞏固了我的信心，對此我深表感激。
我知道，這是耶穌基督的教會。我知道，只要我們每天都歸向祂，祂會隨時準備好，將祂的能力賜給我們。奉耶穌基督的名，阿們。■