Riippuvuuksista Toipumisen Ohjelma

Opas riippuvuuksista toipumiseen ja paranemiseen

MAP-perhepalvelut

Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkko
Suomi

MAP-perhepalvelujen ohjelma Riippuvuuksista toipuminen on mukauttanut alkuperäisen Alcoholics Anonymous World Services Inc:in [AA:n Maailmanpalvelu] kahdentoista askelen ohjelman Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon oppeja, periaatteita ja uskonkäsityksiä vastaavaksi. Alkuperäiset kaksitoista askelta on lueteltu alla ja kaksitoista askelta, sellaisina kuin niitä käytetään tässä ohjelmassa, ovat sivulla IV.

Kahtatoista askelta on käytetty ja sovellettu Alcoholics Anonymous World Services Inc:n (A.A.W.S.) luvalla. Lupa julkaista kaksitoista askelta ja soveltaa niitä ei tarkoita, että A.A.W.S. olisi tarkastanut ja hyväksynyt tämän julkaisun sisällön tai että A.A.W.S. välttämättä olisi samaa mieltä tässä esitetyistä näkemyksistä. AA on vain alkoholismista toipuville tarkoitettu ohjelma. Se, että kahtatoista askelta käytetään muissa ohjelmissa ja muunlaisessa toiminnassa, jotka on laadittu AA:n mallin mukaan mutta jotka on tarkoitettu muihin ongelmiin tai joita käytetään muissa kuin AA-yhteyksissä, ei siis ole AA:han kuuluvaa. Edelleen, vaikka AA on hengellinen ohjelma, AA ei ole uskonnollinen ohjelma. AA ei siten ole liittynyt mihinkään lahkoon, kirkkokuntaan tai mihinkään tiettyyn uskonnolliseen suuntaukseen eikä toimi yhdessä niiden kanssa.

Nimettömien Alkoholistien kaksitoista askelta

1. Myönsimme olevamme voimattomia alkoholin suhteen – niin että olimme menettäneet elämämme hallinnan.

2. Aloimme uskoa, että joku itseämme suurempi Voima voisi palauttaa tervejärkisyytemme.

3. Päätimme luovuttaa tahtomme ja elämämme Jumalan huomaan – sellaisena kuin Hänet käsitimme.

4. Teimme perusteellisen ja pelottoman moraalisen itsetutkistelun.

5. Myönsimme väärien tekojemme todellisen luonteen Jumalalle, itsellemme ja jollekulle toiselle ihmiselle.

6. Olimme täysin valmiit antamaan Jumalan poistaa kaikki nämä luonteemme heikkoudet.

7. Nöyrästi pyysimme Häntä poistamaan vajavuutemme.

8. Teimme luettelon kaikista vahingoittamistamme henkilöistä ja halusimme hyvittää heitä kaikkia.

9. Hyvitimme henkilökohtaisesti näitä ihmisiä milloin vain mahdollista, ellemme näin tehdessämme vahingoittaneet heitä tai muita.

10. Jatkoimme itsetutkistelua ja kun olimme väärässä, myönsimme sen heti.

11. Pyrimme rukouksen ja mietiskelyn avulla kehittämään tietoista yhteyttämme Jumalaan, sellaisena kuin Hänet käsitimme, rukoillen ainoastaan tietoa Hänen tahdostaan meidän suhteemme ja voimaa sen toteuttamiseen.

12. Koettuamme hengellisen heräämisen näiden askelten tuloksena yritimme saattaa tämän sanoman alkoholisteille sekä toteuttaa näitä periaatteita kaikissa toimissamme

Alcoholics Anonymous World Services, Inc.^®
Ks. myös www.aatieto.info/toipuminen.html.

© 2005 Intellectual Reserve, Inc.
Kaikki oikeudet pidätetään.
Printed in the United States of America.

Hyväksytty englanniksi: 6/02
Hyväksytty käännettäväksi: 6/02
Alkuperäisjulkaisun nimi: Addiction Recovery Program – A Guide to Addiction Recovery and Healing
36764 130
Finnish