Geschichten aus den heiligen Schriften
Kapitel 35: Hauptmann Moroni und Pahoran


35. Kapitel

2:32

Hauptmann Moroni und Pahoran

Moroni reading paper

Auch Moroni war froh, als er hörte, daß Helaman mit seinem Heer viel Land der Nephiten von den Lamaniten zurückerobert hatte.

warriors standing on wall

Aber jetzt brauchten Helaman und sein Heer selbst Hilfe. Sie hatten nicht genug Soldaten, um so viele Städte zu verteidigen.

Captain Moroni writing

Deshalb schrieb Hauptmann Moroni einen Brief an Pahoran, den Obersten Richter und Regierenden des Landes. Er bat Pahoran, mehr Soldaten zu schicken, um Helamans Heer zu unterstützen.

Lamanites attacking city

Die Lamaniten griffen eine nephitische Stadt an, die Helaman zurückerobert hatte. Sie töteten viele Nephiten und jagten die übrigen aus der Stadt.

Moroni writing

Moroni war zornig, weil die nephitische Regierung keine Hilfe gesandt hatte, und schrieb einen neuen Brief an Pahoran.

soldiers

Hauptmann Moroni schrieb, daß viele getötet worden waren, weil Pahoran keine Soldaten geschickt hatte.

Moroni writing

Wenn Pahoram nicht schnell Soldaten und Lebensmittel schicke, so schrieb Moroni, würde er selbst sein Heer nach Zarahemla führen und sich holen, was sie brauchten.

Moroni receiving letter

Bald kam ein Brief von Pahoran an. Es tat ihm sehr leid, daß Moroni und sein Heer leiden mußten.

Pahoran writing letter

Pahoran schrieb, daß eine Gruppe schlechter Nephiten, die Königsleute genannt wurden, ihn und seine Anhänger aus Zarahemla vertrieben hatten, weil sie ihn nicht als Obersten Richter haben wollten.

army gathering outside of city

Pahoran fügte hinzu, daß er ein Heer aufstelle, um Zarahemla zurückzuerobern.

king and his men

Die Königsleute hatten einen König gewählt und sich mit den Lamaniten vereinigt.

Pahoran writing letter

Pahoran war nicht ärgerlich über Moronis Brief. Auch er wollte die Freiheit der Nephiten.

Moroni reading letter

Er bat Moroni, ihm mit einigen Männern zu Hilfe zu kommen. Wenn Moroni unterwegs noch mehr Männer sammele, könnten sie Zarahemla zurückgewinnen.

Moroni holding letter

Hauptmann Moroni war froh, daß Pahoran seinem Land noch treu war und immer noch Freiheit für sein Volk wollte.

Moroni and soldiers

Er machte sich mit einigen seiner Männer auf den Weg zu Pahoran. Er trug das „Recht auf Freiheit“ mit sich, und unterwegs schlossen sich ihm Tausende an.

fighting at city wall

Die Heere von Moroni und Pahoran marschierten gegen Zarahemla. Sie töteten den König der schlechten Nephiten und nahmen seine Leute gefangen.

Moroni and soldiers

Moroni schickte Nahrungsmittel und zwölftausend Soldaten, um den nephitischen Heeren zu helfen. Diese Heere jagten die Lamaniten aus dem Land, so daß wieder Frieden herrschte.