Geschichten aus den heiligen Schriften
Kapitel 38: Die Ermordung des Obersten Richters


38. Kapitel

4:23

Die Ermordung des Obersten Richters

wicked Nephites talking

Schlechte Männer waren Richter über die Nephiten geworden. Sie bestraften nicht die Schlechten, sondern die Rechtschaffenen.

Nephi

Nephi war traurig, weil so große Schlechtigkeit unter den Nephiten herrschte.

road into Zarahemla

Eines Tages betete er auf einem Turm in seinem Garten. Sein Garten lag an der Straße, die zu einem Marktplatz in Zarahemla führte.

Nephi praying

Die Leute, die auf der Straße vorbeigingen, hörten ihn beten. Sie liefen in Scharen zusammen, weil sie wissen wollten, warum er so traurig war.

Nephi talking to people

Als Nephi die Leute sah, erklärte er ihnen, daß er wegen ihrer Schlechtigkeit so traurig sei. Er forderte sie auf, von ihren Sünden umzukehren.

Nephites listening to Nephi

Er warnte sie: wenn sie nicht umkehrten, dann würden ihre Feinde ihnen ihre Häuser und ihre Städte wegnehmen, und der Herr würde ihnen im Kampf gegen ihre Feinde nicht beistehen.

Nephi talking

Er sagte auch, daß die Nephiten schlechter seien als die Lamaniten, denn sie kannten die Gebote, befolgten sie aber nicht.

Nephi talking

Er sagte, die Nephiten würden vernichtet werden, wenn sie nicht umkehrten.

people angry

Es waren auch einige der schlechten Richter dort. Sie wollten, daß Nephi bestraft würde, weil er gegen sie und ihre Gesetze sprach.

men arguing

Manche Leute waren derselben Meinung wie die Richter. Andere dagegen glaubten an das, was Nephi sagte. Sie wußten, daß er ein Prophet war und die Wahrheit sprach.

Nephi talking

Nephi sagte dem Volk, daß es sich gegen Gott aufgelehnt habe und bald bestraft werden würde, wenn es nicht umkehrte.

Nephi pointing

Er sagte, die Leute sollten zum Obersten Richter gehen. Sie würden sehen, daß er in seinem Blut dalag. Er sei von seinem Bruder ermordet worden, der selbst Oberster Richter werden wolle.

men running

Daraufhin liefen fünf Männer zum Richterstuhl. Sie glaubten nicht, daß Nephi ein Prophet Gottes war.

chief judge dead

Als sie Siezoram, den Obersten Richter, in seinem Blut daliegen sahen, fielen sie vor Furcht zu Boden. Nun wußten sie, daß Nephi ein Prophet war.

men pointing

Siezorams Knechte hatten die Leiche schon gefunden und waren hinausgelaufen, um es allen zu sagen. Als sie zurückkamen, sahen sie die fünf Männer am Boden liegen.

men angry

Das Volk nahm an, daß diese fünf Männer Siezoram ermordet hätten.

men talking

Man warf die fünf Männer ins Gefängnis und verkündete in der ganzen Stadt, daß der Oberste Richter ermordet worden sei und daß man die Mörder ins Gefängnis geworfen habe.

men talking

Am nächsten Tag kam das Volk zum Begräbnis des Obersten Richters. Die Richter, die bei Nephis Garten gewesen waren, erkundigten sich, wo denn die fünf Männer seien.

judges talking

Die Richter wollten die Angeklagten sehen.

men in front of judges

Die Angeklagten waren die fünf Männer, die von Nephis Garten zum Richterstuhl gelaufen waren.

men in front of chief judge

Die fünf Männer sagten, sie hätten den Richter in seinem Blut liegend vorgefunden, genau wie Nephi es gesagt hatte. Daraufhin beschuldigten die Richter Nephi, er habe jemand hingeschickt, um Siezoram zu ermorden.

five men bound

Die fünf Männer, die jetzt wußten, daß Nephi ein Prophet war, stritten mit den Richtern, aber diese wollten nicht auf sie hören. Sie ließen Nephi fesseln.

judge talking to Nephi

Dann boten die Richter Nephi Geld dafür, daß er verraten solle, mit wem er sich abgesprochen habe, um den Obersten Richter zu töten. Sie wollten ihm dafür am Leben lassen.

Nephi bound

Nephi forderte die Richter auf, von ihrer Schlechtigkeit umzukehren. Dann riet er ihnen, zu Siezorams Bruder Seantum zu gehen.

judges talking to Seantum

Er sagte, sie sollten Seantum fragen, ob er sich mit Nephi abgesprochen habe, um seinen Bruder zu ermorden. Seantum würde das verneinen.

men grabbing Seantum’s robe

Dann sollten die Richter Seantum fragen, ob er seinen Bruder ermordet habe. Seantum würde das wieder verneinen, aber die Richter würden Blut an seinem Mantel finden.

Seantum

Daraufhin würde Seantum zittern und blaß werden und schließlich zugeben, daß er seinen Bruder ermordet habe.

Seantum being taken away

Die Richter gingen zu Seantum, und alles geschah so, wie Nephi es vorausgesagt hatte. Nephi und die fünf Männer wurden freigelassen.

Nephi

Als die Leute auseinandergingen, sagten einige, er sei ein Prophet, andere sogar, daß er ein Gott sei. Nephi ging nach Hause. Er war noch immer traurig darüber, daß das Volk so schlecht war.