Bʼantiox re li qaYuwaʼ

Rikʼin chʼanchʼookil eekʼasink

1. Bʼantiox re li qaYuwaʼ
Junelik tinye,
Xbʼaan naq chixjunil tzʼaqal
Aʼan naxkʼe chaq we.

2. Wan lin xik ut xnaqʼ li wu,
Wan inmuhebʼaal,
Wan li woq ut wan li wuqʼ,
Ut lin wa tzʼaqal.

3. Wan lin naʼ ut lin yuwaʼ,
Wan li was wiitzʼin,
Joʼ kʼihal li usilal
Ut chaabʼil aatin.

4. Bʼantiox re li qaYuwaʼ
Junelik tinye,
Xbʼaan naq chixjunil tzʼaqal
Aʼan naxkʼe chaq we.

Raatinul: Robert Louis Stevenson, 1850–1894

Xyaabʼal: Franz Joseph Haydn, 1732–1809