53
Naq nakubʼe lin haʼ
Rikʼin kʼoxlak saʼ chʼoolej
1. Naq nanumeʼ li habʼ
Ut li kaqla nawil,
Ak nakʼutun li ruchichʼochʼ
Chi akʼobʼresinbʼil.
[Chorus]
Chanchan li chʼochʼ chirix li habʼ
Nawaj chʼajeʼk laaʼin,
Nawaj xyalbʼal inqʼe tzʼaqal
Re tinsutqʼiiq rikʼin.
2. Naq nakubʼe lin haʼ,
Lin maak naxkʼul xchʼajbʼal,
Ut toj taaruuq tinyal inqʼe
Chi chaabʼiloʼk rajlal.
[Chorus]
Chanchan li chʼochʼ chirix li habʼ
Nawaj chʼajeʼk laaʼin,
Nawaj xyalbʼal inqʼe tzʼaqal
Re tinsutqʼiiq rikʼin.
Raatinul: Nita Dale Milner, 1952–2004; chi yiibʼanbʼil ru. © 1989 IRI
Xyaabʼal: Nita Dale Milner, 1952–2004. © 1989 IRI