ຈົ່ງ​ຕາມ​ເຮົາ​ມາ 2024
ສຽງ​ຂອງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ: ພະ​ຍານ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ມໍ​ມອນ


“ສຽງ​ຂອງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ: ພະ​ຍານ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ມໍ​ມອນ,” ຈົ່ງ​ຕາມ​ເຮົາ​ມາ—ສຳ​ລັບ​ບ້ານ ແລະ ໂບດ: ຄຳ​ສອນ ແລະ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ 2025 (2025)

“ພະ​ຍານ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ມໍ​ມອນ,” ຈົ່ງ​ຕາມ​ເຮົາ​ມາ—ສຳ​ລັບ​ບ້ານ ແລະ ໂບດ: 2025

ໄອ​ຄອນ​ສຽງ​ຂອງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ

ສຽງ​ຂອງ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ

ພະ​ຍານ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ມໍ​ມອນ

ທູດ​ໂມ​ໂຣ​ໄນ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ແຜ່ນ​ຈາ​ລຶກ​ຄຳ​ຕໍ່​ໂຈ​ເຊັບ ສະ​ມິດ, ອໍ​ລີ​ເວີ ຄາວ​ເດີ​ຣີ, ເດ​ວິດ ວິດ​ເມີ, ແລະ ມາ​ຕິນ ແຮ​ຣິສ ຢູ່​ໃນ​ປ່າ​ໃກ້​ບ້ານ​ຂອງ​ຄອບ​ຄົວ​ວິດ​ເມີ ໃນ​ເມືອງ​ເຟ​ແອດ, ລັດ​ນິວ​ຢອກ. ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ໂຈ​ເຊັບ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ບ້ານ​ຂອງ​ຄອບ​ຄົວ​ວິດ​ເມີ ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ. ລູ​ສີ ແມັກ ສະ​ມິດ, ແມ່​ຂອງ​ໂຈ​ເຊັບ, ໄດ້​ບັນ​ຍາຍ​ເຖິງ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຂອງ​ປະ​ສົບ​ການ​ອັນ​ໜ້າ​ອັດ​ສະ​ຈັນ​ໃຈ​ນີ້​ທີ່​ມີ​ຕໍ່​ພະ​ຍານ​ທັງ​ຫລາຍ​ວ່າ:

“ມັນ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ລະ​ຫວ່າງ​ສາມ ຫາ ສີ່​ໂມງ. ນາງ ວິິດ​ເມີ ແລະ ທ່ານ ສະ​ມິດ ແລະ ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເອງ ກຳ​ລັງ​ນັ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ນອນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ນັ່ງ​ຢູ່​ຂ້າງ​ຕຽງ. ເວ​ລາ​ໂຈ​ເຊັບ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ, ລາວ​ໄດ້​ນັ່ງ​ລົງ​ຢູ່​ທາງ​ຂ້າງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ‘ພໍ່​ເອີຍ! ແມ່​ເອີຍ!’ ລາວ​ເວົ້າ. ‘ພໍ່​ແມ່​ບໍ່​ຮູ້​ດອກ​ວ່າ ລູກ​ດີ​ໃຈ​ຫລາຍ​ຂະ​ໜາດ​ໃດ. ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ແຜ່ນ​ຈາ​ລຶກ​ຕໍ່​ສາມ​ຄົນ​ອື່ນ​ອີກ ທີ່​ນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ​ລູກ, ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ເຫັນ​ທູດ​ຄື​ກັນ ແລະ ຈະ​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຈິງ​ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ລູກ​ໄດ້​ກ່າວ. ເພາະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ດ້ວຍ​ຕົວ​ເອງ​ວ່າ ລູກ​ບໍ່​ໄດ້​ຕົວະ​ຜູ້​ຄົນ. ແລະ ລູກ​ຮູ້​ສຶກ​ຄື​ກັບ​ວ່າ ລູກ​ໄດ້​ຖືກ​ປົດ​ປ່ອຍ​ຈາກ​ຄວາມ​ໜັກ​ໜ່ວງ, ຊຶ່ງ​ເກືອບ​ໜັກ​ເກີນ​ກວ່າ​ລູກ​ຈະ​ທົນ​ກັບ​ມັນ​ໄດ້. ແຕ່​ບັດ​ນີ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ເອົາ​ພາ​ລະ​ບາງ​ສ່ວນ, ແລະ ມັນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ລູກ​ປິ​ຕິ​ຍິນ​ດີ ທີ່​ລູກ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ຄົນ​ດຽວ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ ຢູ່​ໃນ​ໂລກ​ນີ້.’ ແລ້ວ​ມາ​ຕິນ ແຮ​ຣິສ ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ. ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ ລາວ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຊື່ນ​ຊົມ​ຫລາຍ​ທີ່​ສຸດ. ແລ້ວ​ລາວ​ໄດ້​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ເຫັນ ແລະ ໄດ້​ຍິນ, ດັ່ງ​ທີ່​ຄົນ​ອື່ນ​ໄດ້​ເຮັດ​ຄື​ກັນ, ເຊັ່ນ ອໍ​ລີ​ເວີ ແລະ ເດ​ວິດ. ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ຄື​ກັນ​ໝົດ ກ່ຽວ​ກັບ​ແກ່ນ​ສານ​ທີ່​ບັນ​ຈຸ​ຢູ່​ໃນ​ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ມໍ​ມອນ. …

“ມາ​ຕິນ ແຮ​ຣິສ ໂດຍ​ສະ​ເພາະ ເບິ່ງ​ຄື​ກັບ​ວ່າ ລາວ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຫາ​ຄຳ​ມາ​ເອີ່ຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຫດ​ການ​ນັ້ນ​ໄດ້. ລາວ​ໄດ້​ເວົ້າ​ວ່າ, ‘ບັດ​ນີ້ ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເຫັນ​ທູດ​ຈາກ​ສະ​ຫວັນ​ແລ້ວ ຜູ້​ໄດ້​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຈິງ​ຂອງ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທັງ​ໝົດ ທີ່​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຍິນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນ​ທຶກ, ແລະ ຂ້ອຍ​ກໍ​ໄດ້​ເຫັນ​ເພິ່ນ​ດ້ວຍ​ຕາ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ. ຂ້ອຍ​ກໍ​ຍັງ​ໄດ້​ເຫັນ​ແຜ່ນ​ຈາ​ລຶກ​ນຳ​ອີກ ແລະ ໄດ້​ສຳ​ຜັດ​ມັນ​ດ້ວຍ​ມື​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ເອງ ແລະ ສາ​ມາດ​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ເຖິງ​ສິ່ງ​ດຽວ​ກັນ​ນັ້ນ ຕໍ່​ທັງ​ໂລກ​ໄດ້. ແຕ່​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຮັບ​ພະ​ຍານ​ດ້ວຍ​ຕົວ​ເອງ​ທີ່​ເກີນ​ກວ່າ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ເວົ້າ​ໄດ້, ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ລີ້ນ​ໃດ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ບັນ​ຍາຍ, ແລະ ຂ້ອຍ​ໄດ້​ກ່າວ​ສັນ​ລະ​ເສີນ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຈິງ​ໃຈ​ຈາກ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຂອງ​ຂ້ອຍ ວ່າ​ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ຖ່ອມ​ລົງ​ມາ ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ, ແມ່ນ​ແຕ່​ຂ້ອຍ, ເປັນ​ພະ​ຍານ​ເຖິງ​ວຽກ​ງານ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ ແລະ ໄດ້​ຖືກ​ອອກ​ແບບ​ໄວ້​ເພື່ອ​ມວນ​ມະ​ນຸດ.’ ອໍ​ລີ​ເວີ ແລະ ເດ​ວິດ ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກັບ​ລາວ​ອີກ ເພື່ອ​ສັນ​ລະ​ເສີນ​ພຣະ​ເຈົ້າ ສຳ​ລັບ​ພຣະ​ກະ​ລຸ​ນາ​ທິ​ຄຸນ ແລະ ພຣະ​ເມດ​ຕາ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ກັບ​ບ້ານ [ໄປ​ເມືອງ​ພາ​ໄມ​ຣາ, ລັດ​ນິວ​ຢອກ,] ໃນ​ມື້​ຕໍ່​ມາ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເບີກ​ບານ​ໃຈ ແລະ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ປິ​ຕິ​ຍິນ​ດີ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ເດີນ​ທາງ​ນ້ອຍໆ.”

ອໍ​ລີ​ເວີ ຄາວ​ເດີ​ຣີ, ເດ​ວິດ ວິດ​ເມີ, ແລະ ມາ​ຕິນ ແຮ​ຣິສ

ອໍ​ລີ​ເວີ ຄາວ​ເດີ​ຣີ, ເດ​ວິດ ວິດ​ເມີ, ແລະ ມາ​ຕິນ ແຮ​ຣິສ

ລູ​ສີ ແມັກ ສະ​ມິດ ກໍ​ໄດ້​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ ຕອນ​ພະ​ຍານ​ແປດ​ຄົນ ໄດ້​ກັບ​ມາ​ຈາກ​ປະ​ສົບ​ການ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ:

A painting depicting Lucy Mack Smith, mother of Joseph Smith.

“ຫລັງ​ຈາກ​ພະ​ຍານ​ເຫລົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ກັບ​ໄປ​ເຮືອນ, ທູດ​ກໍ​ໄດ້​ມາ​ປະ​ກົດ​ຕໍ່​ໂຈ​ເຊັບ​ອີກ; ຊຶ່ງ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ ໂຈ​ເຊັບ​ໄດ້​ມອບ​ແຜ່ນ​ຈາ​ລຶກ​ຄືນ​ໃຫ້​ເພິ່ນ. ໃນ​ຄ່ຳ​ຄືນ​ນັ້ນ ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຈັດ​ການ​ປະ​ຊຸມ, ຊຶ່ງ​ພະ​ຍານ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ກ່າວ​ປະ​ຈັກ​ພະ​ຍານ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຈິງ​ທີ່​ກ່າວ​ຢູ່​ຂ້າງ​ເທິງ; ແລະ ທຸກ​ຄົນ​ໃນ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ, ແມ່ນ​ແຕ່ ດອນ ຄາ​ໂລສ໌ [ສະ​ມິດ], ຜູ້​ມີ​ອາ​ຍຸ​ພຽງ​ແຕ່ 14 ປີ, ກໍ​ໄດ້​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຈິງ​ຂອງ​ສະ​ໄໝ​ຍຸກ​ສຸດ​ທ້າຍ—ທີ່​ຖືກ​ນຳ​ມາ ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ.”

ຮູບ​ແກະ​ສະ​ຫລັກ​ທີ່​ມີ​ໂຈ​ເຊັບ ສະ​ມິດ ແລະ ພະ​ຍານ​ແປດ​ຄົນ

ຮູບ​ແກະ​ສະ​ຫລັກ​ທີ່​ມີ​ໂຈ​ເຊັບ ສະ​ມິດ ແລະ ພະ​ຍານ​ແປດ​ຄົນ

ນອກ​ຈາກ​ພະ​ຍານ​ສາມ​ຄົນ ແລະ ພະ​ຍານ​ແປດ​ຄົນ​ແລ້ວ, ແມ​ຣີ ວິດ​ເມີ, ແມ່​ຂອງ​ເດ​ວິດ ວິດ​ເມີ, ກໍ​ໄດ້​ຮັບ​ພອນ​ໃນ​ການ​ເປັນ​ພະ​ຍານ​ເຖິງ​ແຜ່ນ​ຈາ​ລຶກ​ຄຳ​ນຳ​ອີກ. ທູດ​ໂມ​ໂຣ​ໄນ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ມັນ​ຕໍ່​ນາງ ເພື່ອ​ເປັນ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ເຖິງ​ການ​ເສຍ​ສະ​ລະ​ຂອງ​ນາງ​ຕໍ່​ໂຈ​ເຊັບ, ເອມ​ມາ, ແລະ ອໍ​ລີ​ເວີ ທີ່​ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ບ້ານ​ຂອງ​ນາງ. “ເຈົ້າ​ໄດ້​ຊື່​ສັດ ແລະ ພາກ​ພຽນ​ຫລາຍ​ໃນ​ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ເຈົ້າ,” ໂມ​ໂຣ​ໄນ​ບອກ​ນາງ. “ສະ​ນັ້ນ, ມັນ​ຈຶ່ງ​ສົມ​ຄວນ​ທີ່​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ພະ​ຍານ ເພື່ອ​ວ່າ​ສັດ​ທາ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂຶ້ນ.”

ແຫລ່ງ​ອ້າງ​ອີງ

  1. Lucy Mack Smith, History, 1844–1845, book 8, 11 through book 9, 1, josephsmithpapers.org; ອັກ​ສອນ​ຕົວ​ໃຫຍ່ ແລະ ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ວັກ​ຕອນ ເປັນ​ຕາມ​ສະ​ໄໝ​ປະ​ຈຸ​ບັນ.

  2. Lucy Mack Smith, History, 1845, 156–57, josephsmithpapers.org.

  3. ໃນ Saints, 1:70–71.