Mai, pe’e mai
21–27 nō ’Ēperēra : « Mai te mea ’aita ’outou e riro ’ei hō’ē ra e ’ere ïa ’outou nā’u nei » : Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 37–40


« 21–27 nō ’Ēperēra : ‘Mai te mea ’aita ’outou e riro ’ei hō’ē ra e ’ere ïa ’outou nā’u nei’ : Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 37–40 », Mai, pe’e mai—nō te ’utuāfare ’e te fare purera’a : Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 2025 (2025)

« Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 37–40 », Mai, pe’e mai—nō te ’utuāfare ’e te fare purera’a : 2025

tē fa’aineinera’a te feiā mo’a e fa’anu’u

Fa’ata’ara’a maita’i nō roto mai Saints Move to Kirtland [Te feiā mo’a e fa’anu’u ra i Kirtland], nā Sam Lawlor

21–27 nō ’Ēperēra : « Mai te mea ’aita ’outou e riro ’ei hō’ē ra e ’ere ïa ’outou nā’u nei »

Te Ha’api’ira’a ’e te mau Fafaura’a 37–40

Nō te feiā mo’a mātāmua, ’ua hau atu te ’Ēkālesia i te hō’ē vāhi nō te fa’aro’o i te tahi mau porora’a i te sābati. E fa’a’ohipa te mau heheura’a i te mau parau mai te tumu, bāsileia, Ziona, ’e mea pinepine, ’ohipa. Nō te reira paha te ta’ata i ’umehia mai ai i te ’Ēkālesia tei fa’aho’i-fa’ahou-hia mai. Noa atu tō rātou here rahi i te ha’api’ira’a tumu, e rave rahi tei hina’aro ato’a i te hō’ē ’ohipa mo’a ’o tā rātou e nehenehe e pūpū atu i tō rātou orara’a. Noa atu rā te reira, e ’ere i te mea ’ōhie ’ia ha’apa’o i te fa’auera’a a te Fatu i te matahiti 1830, ’ia ha’aputuputu i Ohio. Nō te rahira’a, te aura’a o te reira te fa’auera’a ïa i te mau fare au maita’i nō te hō’ē ’ōti’a fenua mātau-’ore-hia (hi’o « Te mau reo o te fa’aho’i-fa’ahou-ra’a mai : Ha’aputuputura’a i Ohio »). I teie mahana, e nehenehe tātou e ’ite pāpū maita’i i te mea tā teie feiā mo’a e hi’o ra ma te mata o te fa’aro’o : E mau ha’amaita’ira’a rahi tā te Fatu nō rātou i Ohio.

Te tītaura’a ’ia ha’aputuputu i Ohio ’ua mā’iri ïa e rā ’ē te tau, i teienei rā, tē ’āmui fa’ahou nei te feiā mo’a ’ati a’e i te hō’ē ā tumu : e « fa’atupu ia Ziona » (Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 39:13). Mai teie feiā mo’a mātāmua, ’ua anihia ia tātou e fa’aru’e i « te mau mea nō teie nei ao » (Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 40:2) ’e ’ia ti’aturi i te parau fafau a te Fatu : « E fāri’i ïa ’oe … te ha’amaita’ira’a rahi mai tei ’ore i ’itea ia ’oe na » (Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 39:10).

Hi’o ato’a Te feiā mo’a, 1:109–11.

ītona ’imira’a maita’i

Mana’o nō te ’apo i te ha’api’ira’a i te ’utuāfare ’e i te fare purera’a

Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 37–38

E ha’aputuputu te Atua ia tātou nō te ha’amaita’i ia tātou.

’Ua ti’a i te mau melo o te ’Ēkālesia i Fayette, New York, ’ia rave i te mau tūsia fifi mau nō te fa’anu’u atu i Ohio (hau atu i te 400 Km te ātea) i roto i te tau to’eto’e nō te matahiti 1831. ’A tai’o ai ’oe i te fa’auera’a a te Fatu i roto Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 37:3–4, e nehenehe ’oe e feruri i te mau tūsia tā te Fatu i ani ia ’oe. I muri iho, ’a ’imi maita’i ai ’oe Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:1–33, ’a ’imi mai i te mau parau mau nō ni’a i te Fa’aora ’o tē hōro’a nei ia ’oe te fa’aro’o e tītauhia nō te pe’e i tāna parau a’o. E aha tā ’oe i ’apo mai nā roto mai i te mau ’īrava 11–33 nō ni’a i te mau ha’amaita’ira’a o te ha’aputuputura’a ’ei pipi nā Iesu Mesia ?

Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:22

« ’A fa’aro’o mai i tō’u nei reo ’e ’a pe’e mai iā’u nei ».

Nāhea ’oe ’ia fa’ariro ia Iesu Mesia ’ei « hōro’a ture » nō ’oe ? Nāhea te pe’era’a i tāna mau ture i te fa’ariro ia ’oe ’ei « feiā ti’amā » ?

Hi’o ato’a 2 Nephi 2:26–27.

Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:30

Mai te mea ’ua ineine au, ’aita ïa vau e mata’u.

I tei hea taime ’oe ’a tāmata ai i te parau tumu tā te Fatu i heheu mai i roto Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:30: « Mai te mea rā ’ua vai ineine noa ’outou ’aita ïa ’outou e mata’u » ? ’A ’imi maita’i ai ’oe te tuha’a 38, ’a hi’o maita’i nāhea te Fatu i te fa’aineine i tōna feiā mo’a ’ia ti’a ia rātou ’ia fa’aruru i te ananahi ma te itoito. Nāhea ’oia e hina’aro ai ’ia fa’aineine ’oe nō te mau tāmatara’a ’ia ti’a ia ’oe ’ia ’ore e mata’u ?

Hi’o ato’a David A. Bednar, « E tāmata tātou ia rātou i reira », Liahona, Novema 2020, 8–11.

Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:24–27

ītona nō te séminaire
Tē hina’aro nei te Atua ia tātou ’ia « riro ’ei hō’ē ».

Te feia mo’a tei ha’aputuputu mai i Ohio, ’ua haere mai nā te mau huru orara’a rau. Mai te reira ato’a paha nō te mau ta’ata i roto i tā ’oe pāroita. ’Ua fa’aue rā te Fatu i tōna mau ta’ata ’ia « riro ’ei hō’ē » (’īrava 27). Nāhea tātou ’ia fa’atupu i teie huru hō’ēra’a ? E aha te mau mana’o e puta mai i roto i te ferurira’a ’a tai’o ai ’oe Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:24–27 ? Nō te aha e ti’a ia tātou ’ia vai hō’ē nō te riro ’ei nūna’a nō te Atua ?

E nehenehe ato’a te tai’ora’a i teie mau ’īrava e fa’auru ia ’oe ’ia feruri i tō ’oe mau aura’a—’ei hi’ora’a, ’e te mau melo o te ’utuāfare, te mau melo o te pāroita, ’e te mau melo o te pupu ’aore rā o te piha ha’api’ira’a. E aha te mea e tāpe’a ia ’oe ’ia vai hō’ē i roto i te Mesia ? Nāhea te Fa’aora e nehenehe ai e tauturu ia ’oe ’ia « riro ’ei hō’ē » ? E nehenehe te mau vidéo « A Friend to All » ’aore rā « Love in Our Hearts » (Gospel Library) e tauturu ia ’oe e pāhono i teie mau uira’a. E nehenehe ato’a ’outou e ’ite i te tahi mau mana’o ’āpī i roto i te parau poro’i a Elder Dale G. Renlund « E fa’a’ore te hau o te Mesia i te au ’ore », Liahona, Novema 2021, 83–85.

4:0

A Friend to All

Elder Ulisses Soares talks of the need for kindness and acceptance.

3:14

Love in Our Hearts

Sister Christina B. Franco discusses the importance of inclusion and respect.

Nāhea ’oe e nehenehe ai e tauturu i teie mau pupu ’ia vai hō’ē atu ā ? ’Ei hi’ora’a, ’a feruri i te hāpono ’aore rā i te pāpa’i i te hō’ē poro’i hāmani maita’i i te mau melo o tā ’oe pupu, piha ha’api’ira’a ’aore rā o te ’utuāfare. ’O vai tei fa’auruhia ia ’oe e fa’atoro atu i te rima ?

E aha te mea e fa’auru nei ia ’oe i roto i te hi’ora’a maita’i o te Fa’aora i roto te Ephesia 2:14, 18–22 ; 2 Nephi 26:24–28 ?

Hi’o ato’a Quentin L. Cook, « Ma te ’ā’au au-tahi-maite-hia i te parauti’a ’e te tāhō’ē », Liahona, Novema 2020, 18–21 ; « ’A here ’outou mai tā’u i here », Te mau Hīmene, N°190 ; Topics and Questions [Mau tumu parau ’e mau uira’a], « Belonging in the Church of Jesus Christ [Te rirora’a ’ei melo nō te ’Ēkālesia a Iesu Mesia] », Vaira’a buka ’evanelia.

feiā ’āpī tamāroa i ’Āfirita

Te Ha’api’ira’a tumu ’e te mau Fafaura’a 38:39 ; 39:40

Tē hina’aro nei te Metua i te ao ra e hōro’a iā’u te mau tao’a o te tau mure ’ore.

I tō ’oe mana’o, e aha te ta’a-’ē-ra’a i rotopū i « te mau tao’a rahi o te ao nei » ’e « te mau tao’a nō te tau mure ’ore » ? (Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:39). E aha te mau ’itera’a tei ha’api’i ia ’oe ’ia ha’afaufa’a i te mau tao’a rahi nō te tau mure ’ore ?

’A tāpe’a i te reira i roto te ferurira’a, ’a tai’o ai ’oe nō ni’a ia James Covel i roto te mau tuha’a 39–40 (’oia ato’a te mau ’ā’amu i roto i te mau upo’o parau o te mau tuha’a). ’A feruri nāhea tōna ’itera’a e tū’ati ai i tō ’oe iho. ’Ei hi’ora’a, ’a feruri i te mau taime ’ua « ti’a [tō ’oe] ’ā’au […] i mua [i te Atua] » (Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 40:1). Nāhea ’oe i te ha’amaita’ihia nō tō ’oe ha’apa’o maita’i ? ’A feruri ato’a e aha « te mau mea nō teie nei ao » tā ’oe e fa’aruru nei. Nāhea te reira i te tāpe’a ia ’oe ’ia fāri’i i te parau a te Atua « ma te ’oa’oa » ? (Te Ha’api’ira’a tumu ’e te mau Fafaura’a 39:9 ; 40:2). E aha tā ’oe i ’ite mai i roto i teie mau tuha’a ’o tē fa’aitoito ia ’oe ’ia ha’apa’o tāmau noa i te Atua ?

Hi’o ato’a Mataio 13:3–23.

Fa’a’ohipara’a i te mau pāpa’ira’a mo’a i roto i tō ’oe orara’a. « Hō’ē rāve’a nō te tauturu i te mau pīahi ’ia hi’o i te tanora’a mau o [te mau pāpa’ira’a mo’a], ’o te uira’a ïa i te mau uira’a mai teie ‘Nāhea te reira e nehenehe ai e tauturu ia ’oe i mua i te hō’ē ’ohipa ’o tā ’oe e ora nei i teienei ?’ ‘Nō te aha e mea faufa’a ia ’oe ’ia ’ite i te reira ?’ ‘E aha te ta’a-’ē-ra’a tā te reira e fa’atupu i roto i tō ’oe orara’a ?’ » (Ha’api’ira’a mai tā te Fa’aora, 25). Te mau uira’a i roto i teie ’ohipara’a nō ni’a Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 39–40 ’o te tahi atu ïa mau hi’ora’a o te mau uira’a, ’o tē nehenehe e tauturu ia tātou ’ia fa’a’ohipa i teie mau heheura’a i roto i tō tātou orara’a.

Nō te tahi atu mau mana’o, ’a hi’o te mau ve’a Liahona ’e Nō te pūai o te feiā ’āpī nō teie ’āva’e.

ītona nō te tuha’a a te mau tamari’i 02

Mana’o nō te ha’api’i i te tamari’i

Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 37 ; 38:31– 33

E ha’aputuputu te Atua ia tātou nō te ha’amaita’i ia tātou.

Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:24–27

Tē hina’aro nei te Atua e « tāhō’ē » ia tātou.

  • ’A tai’o ai ’outou Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:24–25 ’e tā ’outou mau tamari’i, ’a paraparau e aha te aura’a ’ia fa’atura i tō ’outou taea’e ’aore rā tuahine mai ia ’outou iho (hi’o ato’a Mataio 7:12). E tauturu ia rātou ’ia fa’ahiti fa’ahou te ’īrava, ma te mono i « tōna ra taea’e » i te i’oa o te hō’ē ta’ata.

  • Nō te ha’api’i i tā ’outou mau tamari’i i te aura’a « ’ia tāhō’ē » (Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:27), e nehenehe ’outou e tauturu ia rātou ’ia pāpa’i hōho’a i te nūmera 1 rarahi maita’i, ’e e fa’anehenehe i te reira i te mau i’oa ’e te mau hōho’a pāpa’i ’aore rā mau hōho’a o te ta’ata tāta’itahi o tō ’outou ’utuāfare ’aore rā piha ha’api’ira’a. I pīha’i iho i te nūmera 1, e pāpa’i ’outou i te mau mea tā ’outou e rave nō te vai hō’ē noa.

  • ’A feruri i te fa’a’ite atu i te hō’ē ha’api’ira’a tao’a ’o tē fa’ahōho’a nei, e mea nāhea te mau mea e nehenehe ai e ’āmuihia ’aore rā, e tāhō’ēhia nō te riro mai ’ei hō’ē, mai te mau ’apa’apara’a o te hō’ē tīfaifai ’aore rā, te mau ’āno’i nō te hāmani i te faraoa. E aha tā teie mau hi’ora’a e ha’api’i nei ia tātou nō ni’a i te rirora’a ’ei hō’ē ’ei nūna’a nō te Atua ?

Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:30

Mai te mea ’ua ineine au, ’aita e ti’a iā’u ’ia mata’u.

  • ’A tai’o ’āmui ai ’outou Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 38:30, e nehenehe ’outou ’e tā ’outou mau tamari’i e ’āparau nō te mau ’ohipa i tupu ’aita i maoro a’enei tei tītauhia te fa’aineinera’a. I muri iho e nehenehe ’outou e ani i tā ’outou mau tamari’i i te mau mea tā te Metua i te ao ra e hina’aro nei ē ’ia fa’aineine tātou. E fa’a’ite i tā ’outou mau tamari’i i te hō’ē ’itera’a i reira te fa’aineinera’a i te tauturura’a ia ’outou ’eiaha e mata’u. E nehenehe ato’a ’outou e māta’ita’i ’āmui te vidéo « Men’s Hearts Shall Fail Them » (Gospel Library).

3:24

Men's Hearts Shall Fail Them

Elder Russell M. Nelson shares a personal story to give encouragement for when we feel "weak in the heart."

Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 39:6, 23

’Ua fāri’i au i te hōro’a o te Vārua Maita’i i te taime ’a ha’amauhia ai au.

  • ’A feruri i te fa’a’ite atu i te hō’ē hōho’a nō te hō’ē ta’ata e ha’amauhia ra. E ani i tā ’outou mau tamari’i ’ia fa’ata’a mai e aha te mea e tupu ra i roto i te hōho’a. E nehenehe ato’a ’outou e ani ia rātou ’ia fa’atoro i ni’a i te hōho’a i te mau taime ato’a e fa’aro’o ai rātou i te mau ta’o Vārua Maita’i i roto Te Ha’api’ira’a Tumu ’e te mau Fafaura’a 39:6, 23 (’aore rā, i roto i te hō’ē hīmene mai te « Te Vārua Maita’i », Buka hīmene nā te mau tamari’i, 56). ’A fa’a’ite i te tahi ’e te tahi nāhea te hōro’a o te Vārua Maita’i i te ha’amaita’ira’a ia ’outou.

e tamāhine e ha’amauhia rā

Nō te tahi atu mau mana’o, ’a hi’o i te ve’a Hoa nō teie ’āva’e.