Listahan sa mga Biswal Pahina ii Si Kristo sa Pula nga Kupo, ni Minerva K. Teichert. © IRI. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pasiuna Pahina xi Si Kristo Nagtudlo nila ni Maria ug ni Marta, ni Anton Dorph. © Hope Gallery. Kapitulo 1 Pahina 2 Duha ka diyot sama sa gihisgutan sa Marcos 12:41–44. Si Maria ug ang Nabanhaw nga Kristo, ni Harry Anderson. © IRI. Bilikan [distaff], usa ka himan nga gamiton sa pangbubod og hilo. Sa maayong kabubut-on ni Carma de Jong Anderson. Panapton nga nagrepresentar sa sinina nga gisul-ob sa kapanahunan sa Bag-ong Tugon. Sa maayong kabubut-on ni Carma de Jong Anderson. Star of Bethlehem nga bulak, makita sa Balaan nga Yuta. Replika sa usa ka lampara nga sama niadtong gigamit sa panahon ni Kristo. Gimugna ni Andrew Watson. Pahina 4 Detalye gikan sa Si Maria Nakabati sa Iyang Pulong, ni Walter Rane. © 2001 IRI. Pahina 5 Detalye gikan sa Buhi nga Tubig, ni Simon Dewey. © Simon Dewey. Pahina 6 Si Tabita Nanahi, ni Jeremy Winborg. © Jeremy Winborg. Kapitulo 2 Pahina 12 Sundanan sa cross-stitch sa Pioneer. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Detalye gikan sa Joseph Smith, ni Kenneth Corbett. © Kenneth Corbett. Mga 1830 nga kopya sa manuskrito sa Basahon sa mga Kasugoan ug mga Pinadayag, nga naglangkob sa rekord sa mga pinadayag nga gihatag pinaagi ni Propeta Joseph Smith. Kadaghanan niini nga mga pinadayag gilakip na karon sa Doktrina ug mga Pakigsaad. Detalye gikan sa Emma Hale Smith, ni Lee Greene Richards. © 1941 IRI. Nauvoo, Illinois, 1859, ni John Schroder. © IRI. Ang frame sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Mga butones ug didal [thimble] sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Dagom, hilo, ug mga gunting sa pioneer sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 13 Si Joseph Smith sa Templo sa Nauvoo, ni Gary Smith. © Gary Smith. Pahina 14 Detalye gikan sa Emma Hale Smith, ni Lee Greene Richards. © 1941 IRI. Pahina 15 Organisasyon sa Relief Society, ni Nadine B. Barton. © 1985 IRI. Pahina 17 Hulagway ni John Taylor. Sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Pahina 17 Pagpahiuli sa Melchizedek Priesthood, ni Walter Rane. © IRI. Pahina 18 Emma Smith, ni Robert Barrett. © 1991 Robert Barrett. Pahina 20 Detalye gikan sa Come Let Us Rejoice, ni Walter Rane. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 27 Emma, ang Pinili nga Babaye sa Pagpahiuli, 1839, ni Theodore S. Gorka. © 1996 IRI. Pahina 28 Joseph Smith, ni Kenneth Corbett. © Kenneth Corbett. Kapitulo 3 Pahina 34 Monyeka sa pioneer sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Sego lily, usa ka simbolo sa Relief Society. Ang nanag-una nga nanimuyo sa Utah nangaon og udlot sa sego lily panahon sa labihan nga kagutom. Baga nga habol [quilt] sa pioneer sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Hymnbook sa Iceland sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Templo sa Nauvoo, ni Jon McNaughton. © Jon McNaughton. Ang frame sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 37 Detalye gikan sa Templo sa Nauvoo Illinois, ni M. Richard Goodwin. © Pahina 38 Sweetwater, ni Harold Hopkinson. © Harold Hopkinson. Mga Pahina 39-40 Litrato ni Eliza Partridge Lyman. Sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Madonna sa mga Kapatagan, ni Robert Barrett. © 1987 Robert Barrett. Pahina 40 Detalye gikan sa Bathsheba W. Smith, ni Lee Greene Richards. © IRI. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 41 Adlaw sa Pagpanglaba didto sa Kapatagan, ni Minerva K. Teichert. 1938. Sa maayong kabubut-on sa Brigham Young University Museum of Art. Tanang mga katungod gigahin. Ayaw kopyaha. Pahina 42 Detalye gikan sa Elizabeth H. Jackson: Inahan nga Pioneer, ni Megan Rieker. Pahina 45 Detalye gikan sa Garden sa Pioneer, ni VaLoy Eaton. © VaLoy Eaton. Sa maayong kabubut-on sa Zions Bank. Ayaw kopyaha. Kapitulo 4 Pahina 48 Kupo sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Litrato sa mga sakop sa graduating class sa Relief Society Nursing School. Sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Ang frame sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Tukma nga kopya sa inusab nga imprinta sa 1852 German nga Basahon ni Mormon. Relief Society Minute Book, Nauvoo, Illinois, tukma nga kopya. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. (Tan-awa sa pahina 52.) Trigo, simbolo sa Relief Society. (Tan-awa sa mga pahina 63–65.) Fountain pen sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Pahina 50 Detalye gikan sa Eliza R. Snow. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 52 Si Eliza Snow Nagtudlo sa mga Sister sa Relief Society, ni Michael T. Malm. © Michael T. Malm. Pahina 54 Detalye gikan sa Pag-ampo, ni Walter Rane. © Walter Rane. Pahina 57 Detalye gikan sa Pagtuon sa Adlaw nga Igpapahulay, ni Sheri Lynn Boyer Doty. © IRI. Sa maayong kabubut-on ni Sheri Lynn Boyer Doty. Mga Pahina 58-61 Spencer W. Kimball, ni Judith A. Mehr. © IRI. Brigham Young, ni John Willard Clawson. Pahina 66 Detalye gikan ni Zina Diantha Huntington Young. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 69 Detalye gikan sa Pagluwas sa Nawala nga Gamayng Karnero, ni Minerva K. Teichert. Kapitulo 5 Pahina 74 Mubong sulat nga nakasulat sa usa ka postcard sa Beaver West Ward Relief Society Hall, 1909. Sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Flyer nga hinimo sa Relief Society general board ug gihatod sa mga visiting teacher, nga nangayo og mga donasyon nga mga sinina alang sa mga Santos sa Uropa atol sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Imahe ni Kristo, ni Heinrich Hofmann. Sa maayong kabubut-on sa C. Harrison Conroy Co., Inc. Litrato sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Silyo sa Relief Society nga gigamit sa certificate of achievement nga giisyu sa Relief Society general board. Sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Pin sa Red Cross sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Imahe sa bulak nga White trillium katungod sa pagkopya Gerald A. DeBoer, 2010. Gigamit ubos sa pagtugot gikan sa Shutterstock.com. Pitaka sa sinsilyo nga gigamit ni Harriet Barney Young. Sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. pula nga kupo nga hinimo sa panapton nga wool nga may desinyo sa maayong kabubut-on ni Carma de Jong Anderson. Pahina 76 Detalye gikan sa Emmeline B. Wells, ni Lee Greene Richards. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 78 Detalye gikan sa Joseph F. Smith, ni Albert E. Salzbrenner. Pahina 82 Detalye gikan sa Louise Y. Robison, ni John Willard Clawson. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 85 Detalye gikan sa Heber J. Grant, ni C. J. Fox. © IRI. Pahina 88 Detalye gikan sa Clarissa S. Williams, ni Lee Greene Richards. © 1924 IRI. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 92 Detalye gikan sa Amy Brown Lyman, ni Lee Greene Richards. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 93 Detalye gikan sa Si Kristo nga Nag-ayo sa Tawo nga Buta, ni Del Parson. © 1983 IRI. Kapitulo 6 Pahina 98 Litrato nila ni Jeffrey D. Allred ug ni Mike Terry. © Deseret News. Burda nga naghulagway sa silyo sa Relief Society. Litrato sa babaye nga naggunit og Deseret Industries collection bag, mga 1940. Sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Lace sa Pioneer sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. (Tan-awa ang pahayag ni Presidente Boyd K. Packer sa pahina 118.) Pahina 101 Sirkulo sa mga Sister, ni David Dibble. © David Dibble. Pahina 102 Detalye gikan sa Belle S. Spafford, ni Alvin Gittins. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 109 Si Kristo nga Nagtawag ni Pedro ug ni Andres, ni Harry Anderson. © IRI. Pahina 110 Litrato ni Elaine L. Jack © Busath.com. Pahina 111 Photograph © Jason Swensen. Kapitulo 7 Pahina 124 Bandila sa panaghigalaay nga gihimo sa pundok sa mga babaye isip simbolo sa ilang panaghigalaay. Sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Rekord book sa visiting teaching sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Litrato sa mga basket © Joey Celis/Flickr/Getty Images. Card alang sa mubo nga sulat sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Mabasa kini nga “Ang Ginoo Anaa sa Akong Kiliran.” Plato ug kutsara sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Mga sinsilyo sa Estados Unidos gikan sa sayo sa mga 1900, nagrepresentar sa mga donasyon nga nakolekta sa mga visiting teacher. Sa maayong kabubut-on ni Carma de Jong Anderson. Pahina 126 Detalye gikan sa Tinagsa-tagsa, ni Walter Rane. Courtesy Church History Museum. Pahina 127 Pioneer nga mga Babaye, ni Julie Rogers. © Julie Rogers. Pahina 136 Detalye gikan sa Ang Impluwensya sa Matarung nga mga Babaye, ni Julie Rogers. © 2009 Julie Rogers. Pahina 138 Detalye gikan sa Visiting Teaching, ni Shannon Gygi Christensen. © 2006 Shannon Christensen. Pahina 146 Painting ni Keith Larson. © 1992 Keith Larson. Pahina 147 Detalye gikan sa Lorenzo Snow, ni Lewis A. Ramsey. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Kapitulo 8 Pahina 150 Bakos nga panapton nga hinimo ni Sarah Jane Casts Evans gikan sa sida nga naani gikan sa mga ulod [silkworm]. Sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Pagtukod sa Templo sa Kirtland, ni Walter Rane, © IRI. Sunstone nga gigamit sa pagtukod og usab sa Templo sa Nauvoo Illinois. Pahina 154 Detalye gikan sa Ako Dili Gayud Mobiya, ni Julie Rogers. © Julie Rogers. Pahina 159 Detalye gikan sa Joseph Fielding Smith, ni Shauna Cook Clinger. © 1983 IRI. Pahina 159 Adan ug Eva Nagtudlo sa Ilang mga Anak, ni Del Parson. © 1978 IRI. Pahina 160 Detalye gikan sa Barbara B. Smith, ni Cloy Kent. © IRI. Pahina 164 Litrato ni Barbara W. Winder © Busath Photography. Kapitulo 9 Pahina 172 Hulagway ni Abbie H. Wells sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Locket sa kwentas [locket] sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Hubad sa Samoan sa “Ang Pamilya: Usa ka Pamahayag ngadto sa Kalibutan.” Checkered nga habol gihinloan, gihabol [spun], gikoloran, ug gilala ni Eliza R. Snow sa batan-on pa siya nga babaye. Sa maayong kabubut-on sa International Society Daughters of Utah Pioneers. Pahina 176 Adyos, Akong Batan-ong mga Manggugubat, ni Del Parson. © Del Parson. Pahina 177 Si Rebekah sa may Atabay, ni Michael Deas. © 1995 IRI. Pahina 178 Litrato ni Bonnie D. Parkin © Busath.com. Pahina 186 Litrato ni Julie B. Beck © Busath.com. Kapitulo 10 Pahina 200 Mga sunflower ug mga Buffalo Chip, ni Gary L. Kapp. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Litrato sa mga babaye sa gawas sa Templo sa Mesa Arizona, 1920, ni George Edward Anderson. Sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Pin sa Relief Society. Baga nga habol [quilt] nga gidesinyo ni Cristina Franco, gihimo alang sa kinatibuk-ang kapangulohan sa Primary. Pahina gikan sa Relief Society Minute Book, Nauvoo, Illinois, Mar. 17, 1842. Sa maayong kabubut-on sa Church History Library. (Tan-awa sa pahina 42.) Pahina 203 Pagbalik sa mga Kasingkasing ngadto sa Pamilya, ni Anne Marie Oborn. © 1997 Anne Marie Oborn. Pahina 205 Litrato © 2000 Steve Bunderson. Pahina 209 Detalye gikan sa Rayna nga si Ester, ni Minerva K. Teichert. © William ug Betty Stokes. Importanting mga Hitabo sa Kasaysayan sa Relief Society Pahina 214 Detalye gikan sa Emma Hale Smith, ni Lee Greene Richards. © 1941 IRI. Detalye gikan sa Organisasyon sa Relief Society, ni Nadine B. Barton. © 1985 IRI. Detalye gikan sa Pioneer nga mga Babaye, ni Julie Rogers. © Julie Rogers. Detalye gikan sa Pagmartir nila ni Joseph ug ni Hyrum, ni Gary Smith. © 1984 IRI. Ang Tumoy sa Parley’s Street, ni Glen S. Hopkinson. © Glen S. Hopkinson. Litrato ni Brigham Young ni C. R. Savage. Sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Detalye gikan sa Organisasyon sa Retrenchment Association ni Brigham Young, 1869, ni Dale Kilbourn. © IRI. Detalye gikan ni Zina Diantha Huntington Young. Sa maayong kabubut-on sa Church History Museum. Pahina 215 Detalye gikan sa Ang Una nga Miting sa Asosasyon sa Primary, nila ni Lynn Fausett ug Gordon Cope. © IRI. Litrato sa Templo sa Salt Lake. Sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Litrato sa tiket alang sa pagpahinungod sa Templo sa Salt Lake. Sa maayong kabubut-on sa Church History Library. Pahina 216 Litrato sa mga babaye nga nagserbisyo © Jason Swensen.