ថ្នាក់​សិក្ខាសាលា
មេរៀន​ទី ១៤០—គោលលទ្ធិ និង​សេចក្តី​សញ្ញា ១៣១ ៖ សេចក្ដី​សញ្ញា​ថ្មី ហើយ​អស់​កល្ប​អស់​កាល​ជានិច្ច​ខាង​អាពាហ៍ពិពាហ៍


« មេរៀន​ទី ១៤០—គោលលទ្ធិ និង​សេចក្ដី​សញ្ញា ១៣១ ៖ សេចក្ដី​សញ្ញា​ថ្មី ហើយ​អស់​កល្ប​អស់​កាល​ជានិច្ច​ខាង​អាពាហ៍ពិពាហ៍ » សៀវភៅ​សិក្សា​ព្រះគម្ពីរ​គោលលទ្ធិ និង​សេចក្ដី​សញ្ញា សម្រាប់​គ្រូបង្រៀន​ថ្នាក់​សិក្ខាសាលា ( ឆ្នាំ ២០២៥ )

« គោលលទ្ធិ និង​សេចក្តីសញ្ញា ១៣១⁠ » សៀវភៅ​សិក្សា​ព្រះគម្ពីរ​គោលលទ្ធិ និង​សេចក្ដីសញ្ញា សម្រាប់​គ្រូបង្រៀន​ថ្នាក់​សិក្ខាសាលា

មេរៀន​ទី ១៤០ ៖ គោលលទ្ធិ និង​សេចក្តីសញ្ញា ១២៩–១៣២

គោលលទ្ធិ និង​សេចក្តី​សញ្ញា ១៣១

សេចក្ដី​សញ្ញា​ថ្មី ហើយ​អស់​កល្ប​អស់​កាល​ជានិច្ច​ខាង​អាពាហ៍ពិពាហ៍

រូបភាព
គូ​ស្វាមី​ភរិយា​ថ្មី

អាពាហ៍ពិពាហ៍​រវាង​បុរស និង​ស្ត្រី​គឺជា​ផ្នែក​ដ៏​សំខាន់​មួយ​នៃ​ផែនការ​របស់​ព្រះវរបិតាសួគ៌ ។ តាមរយៈ​ព្យាការី យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ ព្រះ​អម្ចាស់​បាន​បង្ហាញ​ថា នៅពេល​ដែល​ស្វាមី និង​ភរិយា​ត្រូវ​បាន​ផ្សារភ្ជាប់​ដោយ​អំណាច​នៃ​បព្វជិតភាព ហើយ​ស្មោះត្រង់​ចំពោះ​សេចក្ដី​សញ្ញា​របស់​ពួកគេ នោះ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​របស់​ពួកគេ​នឹង​នៅគង់វង្ស​ហួស​ពី​សេចក្ដី​ស្លាប់​ទៅទៀត ។ មេរៀន​នេះ​អាច​ជួយ​អ្នក​ឲ្យ​យល់​អំពី​សារៈសំខាន់​នៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ដ៏​នៅ​អស់កល្ប​ជានិច្ច​នៅក្នុង​ផែនការ​របស់ព្រះ​វរបិតាសួគ៌ ។

សកម្មភាព​រៀនសូត្រ​ដែលអាច​មាន

ការយល់​ដឹង​អំពី​អាពាហ៍ពិពាហ៍

សូម​ពិចារណា​សរសេរ​សំណួរ​ខាងក្រោម​នៅលើ​ក្តារខៀន ហើយ​អញ្ជើញ​សិស្ស​ឲ្យ​ពិភាក្សា​គំនិត​របស់​ពួកគេ​អំពី​អ្វីដែល​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​នេះ​បង្រៀន ។ ឧទាហរណ៍ អ្នក​អាច​ចាត់​សិស្ស​ជា​ក្រុម​តូចៗ ហើយ​ពិភាក្សា​អំពី​សំណួរ​មាន​ដូចខាងក្រោម​នេះ ។

អែលឌើរ ដេវីឌ អេ បែដណា ក្នុង​កូរ៉ុម​នៃ​ពួកសាវក​ដប់ពីរ​នាក់​បានប្រកាស ៖

រូបភាព
អែលឌើរ ដេវីឌ អេ បែដណា

កិច្ចការ​ដ៏​ធំ​មួយ​នៅ​ជំនាន់​របស់​យើង​…​គឺ​ដើម្បី​ជួយ​មនុស្ស​ទូទៅ​ឲ្យ​យល់​អំពី​អត្ថន័យ និង​គោលបំណង​ពិត​នៃ​អាពាហ៍​ពិពាហ៍ ។ ( ដេវីឌ អេ បែដណា « The Divine Pattern of Eternal Marriage » Ensign ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ២០២០ ទំព័រ ៤១ )

  • តើ​អ្នក​នឹង​កំណត់ « អត្ថន័យ និង​គោលបំណង​ពិត​នៃ​អាពាហ៍​ពិពាហ៍ » ដោយ​របៀបណា ?

  • តើ​មាន​ឧទាហរណ៍​អ្វី​ខ្លះ​នៃ​ការ​យល់​ខុស​ដែល​មនុស្ស​មាន​អំពី​អាពាហ៍ពិពាហ៍​នៅ​សព្វថ្ងៃ​នេះ ?

សិស្ស​អាច​ចែកចាយ​ការយល់​ច្រឡំ​ដូចជា មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ពួកគេ​នៅ​លីវ​ប្រសើរ​ជាង ឬ​ថា​អាពាហ៍ពិពាហ៍​មិន​ចាំបាច់​មាន​រវាង​បុរស និង​ស្ត្រី​ឡើយ ។

សូម​អញ្ជើញ​សិស្ស​ឲ្យ​បង្កើត​ចំណងជើង​មួយ​នៅក្នុង​សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​ការសិក្សា​ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា ហេតុអ្វី​បានជា​អាពាហ៍ពិពាហ៍​មាន​សារៈសំខាន់​ចំពោះ​ព្រះ ? សូម​អញ្ជើញ​ពួកគេ​ឲ្យ​សរសេរ​អំពី​របៀប​ដែល​ពួកគេ​នឹង​ឆ្លើយ​ចំពោះ​សំណួរ​នោះ ។ ពួកគេ​ក៏​អាច​ត្រូវ​បានអញ្ជើញ​ឲ្យ​ពិចារណា​អំពី​អារម្មណ៍​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​ពួកគេ ឬ​សំណួរ​ដែល​ពួកគេ​មាន​អំពី​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ផង​ដែរ ។

សូម​លើក​ទឹកចិត្ត​ពួកគេ​ឲ្យ​បន្ថែម​ចម្លើយ​ទៅ​កាន់​សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​ការសិក្សា​របស់​ពួកគេ​ពេញ​មួយ​មេរៀន​នេះ ។ សូម​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​ថា នៅ​ពេល​ដែល​ពួកគេ​ព្យាយាម​យល់​ដោយ​រាបសា​អំពី​មូលហេតុ​ដែល​អាពាហ៍ពិពាហ៍​មាន​សារៈសំខាន់​ចំពោះ​ព្រះ នោះ​ព្រះវិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​អាច​ពង្រឹង​ទីបន្ទាល់​របស់​ពួកគេ​អំពី​អាពាហ៍ពិពាហ៍ និង​ជួយ​ដោះស្រាយ​សំណួរ ឬ​កង្វល់​ទាំងឡាយ​របស់​ពួកគេ​បាន ។

អាពាហ៍ពិពាហ៍​ដ៏​នៅ​អស់កល្ប​ជានិច្ច

សូម​ពិចារណា​ចែកចាយ ឬ​សង្ខេប​កថាខណ្ឌ​ខាងក្រោម​ដើម្បី​ជួយ​សិស្ស​ឲ្យ​យល់​អំពី​បរិបទ​សម្រាប់​ការបង្រៀន​នៅក្នុង គោលលទ្ធិ និង​សេចក្តី​សញ្ញា ១៣១ ៖

នៅ​ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ១៨៤៣ ខណៈ​ដែល​នៅក្នុង​ទីក្រុង​រ៉ាមូស រដ្ឋ​អិលលីណោយ យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ បាន​ប្រាប់ បេនយ៉ាមីន និង មេលីសា ចនសុន ថា​លោក​មាន​បំណង​រៀបការ​ឲ្យ​ពួកគេ​ដោយ​ស្រប​តាម​ក្រឹត្យវិន័យ​របស់​ព្រះ​អម្ចាស់ ។ ដោយសារ​ពួកគាត់​បាន​រៀបការ​រួច​ទៅ​ហើយ នោះ​បេនយ៉ាមីន​បាន​និយាយ​កំប្លែង​ថា លោក​នឹង​រៀបការ​ជាមួយ​មេលីសា​ម្តង​ទៀត​តែ​នៅពេល​ដែល​នាង​ទាក់ទង​គាត់​បែប​រ៉ូមែនទិក​ប៉ុណ្ណោះ ។ ប៉ុន្តែ យ៉ូសែប​មិន​និយាយ​លេងទេ ។ ព្យាការី​បាន​បង្រៀន​ពួកគេ​នូវ​គោលលទ្ធិ​នៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ដ៏​នៅ​អស់​កល្ប​ជានិច្ច បន្ទាប់​មក​បាន​ផ្សារភ្ជាប់​គូ​ស្វាមី​ភរិយា​នេះ​សម្រាប់​ភាព​អស់កល្ប​ជានិច្ច ។ វិលលៀម ក្លៃតុន កំពុង​បម្រើ​ជា​អ្នកកត់ត្រា​របស់​យ៉ូសែប​នៅ​ពេល​នោះ ហើយ​បាន​កត់ត្រា​នូវ​ការបង្រៀន​របស់​លោក​ដែល​ឥឡូវនេះ​មាន​នៅក្នុង គោលលទ្ធិ និង​សេចក្តី​សញ្ញា ១៣១ ( សូមមើល « Our Hearts Rejoiced to Hear Him Speak » នៅក្នុង Revelations in Context [ ឆ្នាំ ២០១៦ ] ទំព័រ ២៧៩–២៨០ ) ។

មុន​ពេល​អ្នក​អញ្ជើញ​សិស្ស​ឲ្យ​អាន​ខគម្ពីរ​ដូច​ខាង​ក្រោម​នេះ វា​អាច​មាន​អត្ថប្រយោជន៍​សម្រាប់​ពួកគេ​ដើម្បី​ដឹង​ថា កម្រិតដ៏​ខ្ពស់​បំផុត​នៃ​នគរ​សេឡេស្ទាល ជា​ញឹកញាប់​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ថា ជីវិត​ដ៏​នៅ​អស់​កល្ប​ជានិច្ច ឬ​ភាពតម្កើងឡើង ។ អស់អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​តម្កើងឡើងនឹង​រស់នៅ​ដ៏​នៅ​អស់កល្បជានិច្ច​ជាមួយ​នឹង​ព្រះវរបិតាសួគ៌ និង​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ ហើយ​បាន​ប្រែក្លាយ​ដូចជា​ទ្រង់​ទាំងទ្វេ ។ « សេចក្ដី​សញ្ញា​ថ្មី ហើយ​អស់​កល្ប​អស់​កាល​ជានិច្ច​នៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍ » សំដៅ​ទៅ​លើ​គូ​ស្វាមី​ភរិយា​ដែល​ចុះ​សេចក្ដី​សញ្ញា​នៅ​ក្នុង​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ផ្សារភ្ជាប់​ចំពោះ​វេលាកាល និង​ចំពោះ​អស់​ទាំង​ភាពអស់​កល្ប​ជានិច្ច ។

សូម​អាន គោលលទ្ធិ និង​សេចក្តី​សញ្ញា ១៣១:១–៤ ដោយ​ស្វែងរក​អ្វី​ដែល​ព្យាការី​បាន​បង្រៀន​អំពី​អាពាហ៍ពិពាហ៍ ។

គោលលទ្ធិ និង​សេចក្ដី​សញ្ញា ១៣១:១–៤ គឺជា​វគ្គ​បទគម្ពីរ​ចំណេះ​ចំណាន​ខាង​គោលលទ្ធិ ។ សូម​ពិចារណា​អញ្ជើញ​សិស្ស​ឲ្យ​គូសចំណាំ​វគ្គ​បទគម្ពីរ​ចំណេះចំណាន​ខាង​គោលលទ្ធិ​តាម​របៀប​ដែល​ងាយ​ចំណាំ ដើម្បី​ពួកគេ​អាច​ងាយ​រក​វា​ឃើញ ។

  • តើ​ខគម្ពីរ​ទាំងនេះ​បង្រៀន​អ្នក​អំពី​សារៈសំខាន់​នៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​នៅក្នុង​ផែនការ​របស់​ព្រះវរបិតាសួគ៌​យ៉ាង​ដូចម្ដេច ?

    សូម​សរសេរ​សេចក្ដីពិត​ដែល​ស្រដៀង​ទៅ​នឹង​សេចក្តីពិត​ខាង​ក្រោម​នេះ​ដាក់​នៅ​លើ​ក្ដារខៀន​ដោយ​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ដី​របស់​សិស្ស​ប្រសិន​បើ​អាច​ធ្វើ​ទៅបាន ៖ ដើម្បី​ប្រែក្លាយ​បាន​ដូច​ជា​ព្រះ ហើយ​រស់នៅ​ជាមួយនឹង​ទ្រង់​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ក្នុង​នគរ​សេឡេស្ទាល យើង​ត្រូវ​តែ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សេចក្ដី​សញ្ញា​ថ្មី និង​អស់​កល្ប​អស់កាល​ជានិច្ច​នៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍ ។ សូម​អញ្ជើញ​សិស្ស​ឲ្យ​បន្ថែម​សេចក្ដី​ពិត​នេះ​ទៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ចម្លើយ​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​ការសិក្សា​របស់​ពួកគេ ។

  • តើ​អ្នក​គិត​ថា​អាពាហ៍ពិពាហ៍​អាច​រៀបចំ​យើង​ឲ្យ​ប្រែ​ក្លាយ​កាន់តែ​ដូចជា​ព្រះ​ដោយ​របៀបណា ?

សារៈសំខាន់​នៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ក្នុង​ផែនការ​របស់​ព្រះ

សូម​អញ្ជើញ​សិស្ស​ឲ្យ​បន្ត​រៀនសូត្រ​អំពី​សារៈសំខាន់​នៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​នៅក្នុង​ផែនការ​របស់​ព្រះ ។ ពួកគេ​អាច​ធ្វើការ​តាមរយៈ​សកម្មភាព​ដូច​ខាងក្រោម​រៀងៗខ្លួន ឬ​តាម​ក្រុម​តូចៗ ។ ប្រសិន​បើ​ចាំបាច់ សូម​ពិចារណា​ធ្វើការ​បោះពុម្ព​សន្ទរកថា ឬ​អត្ថបទ​មកពី​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​សាសនាចក្រ​ដែល​សិស្ស​អាច​សិក្សា​បាន ។ សូម​អញ្ជើញ​សិស្ស​ឲ្យ​កត់ត្រា​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​រៀន​នៅក្នុង​សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​ការសិក្សា​របស់​ពួកគេ ។

ដោយ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​សកម្មភាព​នេះ អ្នក​ក៏​អាច​បង្ហាញ​វីដេអូ « Eternal Marriage, an Apostolic Perspective » ( ៥:២៦ ) ដែល​មាន​នៅ​លើ​ប្លុក Inspiration នៅលើ​គេហទំព័រ ChurchofJesusChrist.org ។

សូម​ជ្រើសរើស​យោបល់​មួយ ឬ​ច្រើន​ខាង​ក្រោម​នេះ​ដើម្បី​ស្វែងរក​ចម្លើយ​បន្ថែម​ចំពោះ​សំណួរ « ហេតុអ្វី​អាពាហ៍ពិពាហ៍​មាន​សារៈសំខាន់​ចំពោះ​ព្រះ ? » សូម​បន្ថែម​សេចក្តីពិត​ដែល​អ្នក​រៀន​ទៅក្នុង​បញ្ជី​ចម្លើយ​ក្នុង​សៀវភៅ​កំណត់​ហេតុការ​សិក្សា​របស់អ្នក ។

  1. ចូរ​ពិចារណា​មើល​បទគម្ពីរ ។ សិក្សា គោលលទ្ធិ និង​សេចក្តី​សញ្ញា ៤៩:១៥–១៧; ១៣២:១៩ ។ ស្វែងរក​វគ្គ​បន្ថែម​ដើម្បី​សិក្សា​ដោយ​ស្វែងរក​មើល​ពាក្យ « អាពាហ៍ពិពាហ៍» នៅ​ក្នុង Topical Guide ឬ​សេចក្តី​ណែនាំ​ដល់​បទគម្ពីរ​ទាំងឡាយ ។

  2. សិក្សា​ពី​ការបង្រៀន​របស់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ទាំងឡាយ​នៃ​សាសនាចក្រ ។ សូម​ស្វែងរក « អាពាហ៍ពិពាហ៍ » នៅក្នុង​កម្មវិធី​បណ្ណាល័យ​ដំណឹងល្អ ឬ​ក្នុង​ផ្នែក​ប្រធានបទ​នៃ​ប័ណ្ណសារ​សុន្ទរកថា​សន្និសីទ​ទូទៅ ។

  3. សូម​ផ្ញើសារ​មួយ​ទៅ​សមាជិក​គ្រួសារ ឬ​មជ្ឈិមវ័យ​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ទុក​ចិត្ត​ដោយ​សួរ​ថា តើ​ពួកគេ​នឹង​ឆ្លើយ​សំណួរ​« ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អាពាហ៍ពិពាហ៍​មាន​សារៈ​សំខាន់​ចំពោះ​ព្រះ ? » ដោយ​របៀបណា ?

នៅពេល​សិស្ស​បាន​បញ្ចប់​ការសិក្សា​រួចហើយ សូម​អញ្ជើញ​ពួកគេ​ម្នាក់ៗ​ឲ្យ​សរសេរ​នៅ​លើ​ក្ដារខៀន​នូវ​សេចក្ដី​ពិត​មួយ​ដែល​ពួកគេ​បាន​រៀន​អំពី​មូលហេតុ​ដែល​អាពាហ៍ពិពាហ៍​មាន​សារៈសំខាន់​ចំពោះ​ព្រះ ។ ពួកគេ​ក៏​អាច​ដាក់​បញ្ចូល​ប្រភព​ដែល​ពួកគេ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ស្វែង​រក​សេចក្ដី​ពិត​នោះ​ផង​ដែរ ។ សូម​អញ្ជើញ​សិស្ស​ក្នុង​ថ្នាក់​ឲ្យ​មើល​នូវ​អ្វី​ដែល​មិត្ត​រួម​ថ្នាក់​របស់​ពួកគេ​បាន​សរសេរ និង​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​សេចក្ដី​ពិត​ដែល​ពួកគេ​អាច​បន្ថែម​ទៅ​ក្នុង​កំណត់ហេតុ​ការសិក្សា​របស់​ពួកគេ ។ សូម​ពិចារណា​អំពី​អ្វី​ដែល​សិស្ស​បាន​រៀន​ដោយ​សួរ​សំណួរ​ដូច​ខាង​ក្រោម​នេះ ៖

  • តើ​អ្នក​បាន​រៀន​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​អ្នក​មិន​បាន​ដឹង​ពី​មុន​មក ?

  • តើ​ការបង្រៀន​ទាំង​នេះ​អាច​ជួយ​អ្នក​នៅ​ពេល​អ្នក​សង្កេតឃើញ​គំនិត​នៅ​ក្នុង​លោកិយ​ដែល​ផ្ទុយ​ទៅ​នឹង​ក្រិត្យវិន័យ​របស់​ព្រះ​អំពី​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ដោយ​របៀបណា ?

  • តើ​ការមើល​ទៅ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​តាម​ទស្សនៈ​របស់​ព្រះ​អាច​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក​ចំពោះ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​យ៉ាង​ដូច​ម្ដេច ?

សូម​ពន្យល់​អំពី​គោលលទ្ធិ​នៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍

ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ថា​សិស្ស​នឹង​ទទួល​បាន​ប្រយោជន៍​មកពី​ការសង្ខេប​នូវ​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​បាន​រៀន សូម​ពិចារណា​ចាត់​ពួកគេ​ឲ្យ​ធ្វើការ​ជា​គូៗ ។ សូម​អញ្ជើញ​ពួកគេ​ឲ្យ​ឆ្លើយតប​ទៅ​នឹង​សាច់រឿង និង​សំណួរ​ខាង​ក្រោម​នេះ​ជាមួយ​ដៃគូ​របស់​ពួកគេ ៖

សូម​ស្រមៃ​ថា អ្នក​កំពុង​ពិភាក្សា​អំពី​គោលដៅ​នាពេល​អនាគត​របស់​អ្នក​ជាមួយ​មិត្ដភក្ដិ ។ នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​លើក​ឡើង​ថា អ្នក​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​បាន​រៀបការ នោះ​មិត្ត​របស់​អ្នក​សួរ​ថា « ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អាពាហ៍ពិពាហ៍​សំខាន់​ម្ល៉េះ ? »

  • តើ​អ្នក​នឹង​ឆ្លើយ​តប​ចំពោះ​មិត្តភក្តិ​របស់​អ្នក​ដោយ​ប្រើ​ការបង្រៀន​ដែល​អ្នក​បាន​សិក្សា​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ដោយ​របៀបណា ?

សូម​លើក​ទឹកចិត្ត​សិស្ស​ឲ្យ​រៀបចំ​ខ្លួន​ដើម្បី​ទទួល​ពរជ័យ​នៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ដ៏​នៅ​អស់កល្ប​ជានិច្ច ។ សូម​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​ថា នៅ​ពេល​ដែល​ពួកគេ​អនុវត្ត​សេចក្តី​ជំនឿ​លើ​ព្រះយេស៊ូវ​គ្រីស្ទ នោះ​ពួកគេ​នឹង​ដកពិសោធន៍​ពរជ័យ​ដែល​ទ្រង់​ប្រាថ្នា​ប្រទាន​ឲ្យ​ដល់​ពួកគេ ។

ការទន្ទេញ

អ្នក​អាច​នឹង​ចង់​ជួយ​សិស្ស​ឲ្យ​ទន្ទេញ​សេចក្ដីយោង​ចំណេះចំណាន​ខាង​គោលលទ្ធិ និង​ឃ្លា​បទគម្ពីរ​គន្លឹះ​អំឡុង​មេរៀន​នេះ ហើយ​រំឭក​វា​ក្នុង​មេរៀន​ក្រោយៗ​ទៀត ។ ឃ្លា​បទគម្ពីរ​គន្លឺះ​គឺ « សេចក្ដី​សញ្ញា​ថ្មី ហើយ​អស់​កល្ប​អស់​កាល​ជានិច្ច​នៃ​អាពាហ៍ពិពាហ៍ » ។ គំនិត​សម្រាប់​សកម្មភាព​ទន្ទេញ​មាន​នៅក្នុង​ឯកសារ​ឧបសម្ព័ន្ធ​ដែល​នៅក្រោម « សកម្មភាព​រំឭក​ចំណេះ​ចំណាន​ខាង​គោលលទ្ធិ​ឡើងវិញ » ។

បោះពុម្ព