Histoires tirées des Écritures
Chapitre 45: La foule méchante au Missouri: (1838)


Chapitre 45

La foule méchante au Missouri

(1838)

Joseph with building plans

Des saints habitaient à Far West (Missouri). Joseph Smith y habitait. Les gens étaient très heureux. Us avaient construit de jolies maisons et des écoles.

mobs gathering

Mais les saints n’ont pas eu la paix très longtemps. Des hommes méchants ont commencé à leur causer des ennuis. Ils racontaient des mensonges sur les saints. Ils disaient des choses méchantes sur les dirigeants.

mob planning to hurt the Saints

Une foule méchante s’est réunie pour mettre au point le moyen de faire du mal aux saints.

mob capturing the Saints

La foule méchante a fait beaucoup de choses abominables. Les hommes ont chassé les saints de chez eux.

mob destroying homes

ils ont brûlé leurs maisons et détruit leurs fermes.

mob beating man

Ils ont battu les hommes et en ont mis certains en prison.

man hurting woman

La foule méchante a fait du mal aux femmes et en a tué plusieurs.

the Saints asking Governor Boggs for help

M. Boggs était le gouverneur du Missouri. On lui a raconté des mensonges sur les saints.

Governor Boggs speaking to his men

Le gouverneur Boggs a dit à des soldats d’aller tuer les saints s’ils ne quittaient pas le Missouri. La foule était très heureuse. Elle a fait encore beaucoup d’autres choses horribles. Le gouverneur ne l’a pas arrêtée.

mob attacking the Saints

Des saints habitaient dans une ville appelée Haun’s Mill. Un jour, alors que les hommes travaillaient dans les champs et d’autres chez eux, la foule méchante est arrivée et les a attaqués.

mob shooting into log cabin

Certains saints se sont précipités dans une cabane faite de troncs d’arbres. La foule a tiré au fusil dans les trous des murs.

Saints dodging bullets

Les méchants ont tué les saints qui se cachaient, Ils ont tiré sur des enfants qui ont été tués.

mob robbing the Saints

Ensuite, les méchants ont pillé les maisons et les charrettes des saints. Beaucoup d’hommes ont été tués. Les femmes et les enfants étaient seuls.

soldiers wanting to kill Joseph

Plus tard, des soldats ont capturé Joseph Smith et d’autres dirigeants de l’Eglise. On avait dit aux soldats de tirer sur Joseph et ses amis.

soldier refusing to kill Joseph

Mais le chef des soldats n’a pas voulu obéir. Il ne voulait pas tuer Joseph et ses amis. Il a dit que ce serait un meurtre.

Joseph and his friends in chains

Les soldats ont mis Joseph et ses amis en prison. Les gardes leur ont mis des chaînes. Il faisait froid dans cette prison. Joseph et ses amis ont dû dormir par terre et ils avaient très froid.

guards laughing

Les gardes étaient des hommes mauvais. Ils juraient et racontaient des histoires sales. Ils racontaient comment ils avaient volé et tué les saints. Ils racontaient comment ils avaient fait du mal aux femmes et aux enfants. Ils ont ri et se sont vantés toute la nuit.

Joseph rebuking wicked guards

Joseph détestait ce qu’ils disaient. Il ne voulait plus les entendre parler. Il s’est levé et leur a donné l’ordre d’arrêter, au nom de Jésus-Christ. Il a dit: «Arrêtez! Ou vous ou moi mourrons à l’instant.» Les gardes ont eu peur. Ils ont dit à Joseph qu’ils étaient désolés. Ils se sont assis dans un coin et se sont tus.

Joseph and friends being taken to Liberty Jail

Brigham Young était l’un des apôtres. Il a demandé aux saints de venir à une réunion pendant que Joseph était en prison. Brigham Young leur a dit de quitter le Missouri. Beaucoup de saints étaient très pauvres. Ils n’avaient ni chevaux, ni charrettes. Les hommes qui assistaient à la réunion ont dit qu’ils aideraient les saints qui étaient pauvres à déménager.

Joseph and friends in Liberty Jail

Les saints ont quitté le Missouri. C’était l’hiver et il faisait très froid. Les méchants ont essayé de leur faire du mal. Ils ont volé les chevaux et les vaches des saints.

Joseph holding sick friend

Les saints sont allés à Quincy (Illinois). Les gens de Quincy ont été très gentils avec eux.

Joseph holding sick friend

Le gouverneur Boggs et ses amis étaient très contents que les saints soient partis. Les seuls saints qui restaient au Missouri étaient en prison.