Berättelser ur skrifterna

Kapitel 60: Pionjärerna färdas: mars 1846–juni 1846

“Kapitel 60: Pionjärerna färdas: mars 1846–juni 1846,” Berättelser ur Läran och Förbunden (2002), 215–17

“Kapitel 60,” Berättelser ur Läran och Förbunden, 215–17

Kapitel 60

Pionjärerna färdas

(mars 1846–juni 1846)

family gathering around grave — Tidigt på våren började de heliga färden igen. Det var fortfarande mycket kallt. En del blev sjuka och dog.

Native Americans — Vägarna var mycket dåliga. Människorna måste färdas långsamt. Landet var platt med bara några små kullar. Marken var täckt av högt gräs. Denna slags mark kallas prärie, Indianerna bodde på prärien. Där fanns inga städer eller gårdar.

men cutting down trees — Brigham Young sände ut män som fann bra platser där människorna kunde slå läger. De högg träd och byggde timmerhus. De byggde broar över forsarna. De gjorde det lättare för människorna att resa. De heliga som färdades västerut kallades pionjärer.

Saints crossing river by ferry — Pionjärerna kom till en stor flod. Den plats där de stannade hette Council Bluffs. Andra heliga förenade sig med dem. De byggde läger i närheten. Pionjärerna stannade där tills det blev sommar.