« មេរៀនទី ៣ ៖ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន » កម្មវិធី EnglishConnect ១ សម្រាប់អ្នករៀន ( ឆ្នាំ ២០២២ )

« មេរៀនទី ៣ » កម្មវិធី EnglishConnect ១ សម្រាប់អ្នករៀន

Lesson 3

Personal Information

គោលដៅ ៖ ខ្ញុំនឹងរៀនសួរ និងឆ្លើយសំណួរអំពីព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ។

Personal Study

រៀបចំសម្រាប់ក្រុមសន្ទនាដោយការបំពេញសកម្មភាព ក ដល់ ង ។

Study the Principle of Learning: Take Responsibility

ត្រូវមានការទទួលខុសត្រូវ

I have the power to choose, and I am responsible for my own learning.

ខ្ញុំមានអំណាចដើម្បីជ្រើសរើស ហើយខ្ញុំទទួលខុសត្រូវលើការរៀនសូត្ររបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ ។

អ្នកគឺជាបុត្ររបស់ព្រះ ដែលមានអំណាចដើម្បីជ្រើសរើស និងធ្វើសកម្មភាពសម្រាប់ខ្លួនឯង ។ អំណាចនេះគឺហៅថា សិទ្ធិជ្រើសរើស ។ លីហៃ ជា ព្យាការី នៅក្នុង ព្រះគម្ពីរមរមន បង្រៀនយើងថា យើងពុំដូចជាថ្ម ដែលរង់ចាំនរណាម្នាក់មកផ្លាស់ប្ដូរយើង ហើយរំកិលយើងនោះទេ ។ យើងគឺជា ភ្នាក់ងារ ដែលអាចសម្រេចចិត្តសម្រាប់ខ្លួនយើង នូវអ្វីដែលយើងជឿ អ្វីដែលយើងធ្វើ និងនរណាដែលយើងប្រែក្លាយ ។ លីហៃបានបង្រៀន ៖

« [ ព្រះ ] បានបង្កើតអ្វីៗសព្វសារពើ … ដើម្បីធ្វើសកម្មភាព និងទទួលសកម្មភាពផង ។ … ហេតុដូច្នោះហើយ ព្រះអម្ចាស់ដ៏ជាព្រះ ទ្រង់ប្រទានដល់មនុស្សថា គេត្រូវប្រព្រឹត្តអ្វីៗដោយខ្លួនឯង » ( នីហ្វៃទី២ ២:១៤, ១៦ ) ។

អ្នកអាចជ្រើសរើសរៀន ហើយកែលម្អ ។ គ្រូបង្រៀនរបស់អ្នក និងអ្នករៀនដទៃទៀតនៅក្នុងក្រុមសន្ទនារបស់អ្នក អាចជួយអ្នកបាន ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត វាគឺជាជម្រើសរបស់អ្នក ដែលមានឥទ្ធិពលធំបំផុតទៅលើការរៀនសូត្ររបស់អ្នក ។ អ្នកអាចធ្វើសកម្មភាពសម្រាប់ខ្លួនឯងដើម្បីហាត់រៀនភាសាអង់គ្លេសជារៀងរាល់ថ្ងៃ ។ នៅពេលបញ្ហាកើតឡើង សូមស្វែងរកដំណោះស្រាយ ។ អ្នកត្រូវបានផ្ដល់ឲ្យនូវសិទ្ធិជ្រើសរើស—អំណាចមកពីព្រះដើម្បីធ្វើសកម្មភាព ។ អ្នកអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះការរៀនសូត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ។

បុរសពីរនាក់ និងក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងនិយាយគ្នា

Ponder

តើការធ្វើជា « ភ្នាក់ងារ » និងការទទួលយកការទទួលខុសត្រូវចំពោះការរៀនសូត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកមានន័យយ៉ាងណា ?
តើមានរឿងអ្វីខ្លះដែលធ្វើឲ្យមានការលំបាកក្នុងការសិក្សាភាសាអង់គ្លេសជារៀងរាល់ថ្ងៃ ?
តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីខ្លះដើម្បីធ្វើសកម្មភាព ហើយមិនរង់ចាំទទួលសកម្មភាព នៅពេលអ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេសជារៀងរាល់ថ្ងៃ ?

Memorize Vocabulary

រៀនអំពីអត្ថន័យ និងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនីមួយៗ ពីមុនក្រុមសន្ទនារបស់អ្នក ។ ព្យាយាមប្រើពាក្យថ្មីនៅក្នុងការសន្ទនា ឬនៅក្នុងសារមួយផ្ញើទៅកាន់នរណាម្នាក់ដែលចេះភាសាអង់គ្លេស ។

their	របស់ពួកគេ
name@email.com	name@email.com
@ (at)	@ ( នៅ )
. (dot)	. ( ចុចៗ )

When is … ?

តើ … នៅពេលណា ?

Nouns 1

anniversary	ខួបអាពាហ៍ពិពាហ៍
birthday	ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត

Nouns 2

address	អាសយដ្ឋាន
email	អ៊ីមែល
phone number	លេខទូរសព្ទ

Days

January 1st	ថ្ងៃទី១ ខែមករា
February 2nd	ថ្ងៃទី២ ខែកុម្ភៈ
March 3rd	ថ្ងៃទី៣ ខែមីនា
April 4th	ថ្ងៃទី៤ ខែមេសា
May 5th	ថ្ងៃទី៥ ខែឧសភា
June 6th	ថ្ងៃទី៦ ខែមិថុនា

សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធដើម្បីបាន numbers បន្ថែម ។

សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធដើម្បីបាន months បន្ថែម ។

Practice Pattern 1

ហាត់ប្រើលំនាំរហូតដល់អ្នកអាចសួរ និងឆ្លើយសំណួរដោយទំនុកចិត្ត ។ អ្នកអាចជំនួសពាក្យដែលមានគូសបន្ទាត់ពីខាងក្រោមជាមួយនឹងពាក្យនៅក្នុងវគ្គ « Memorize Vocabulary » ។

Q: When is your (noun 1)?A: My (noun 1) is (day).

លំនាំទី ១ សំណួរ តើ នាម ១ របស់អ្នកនៅពេលណា

Examples

Q: When is your birthday?A: My birthday is July 8th.

Q: When is his anniversary?A: His anniversary is April 3rd.

Practice Pattern 2

ហាត់ប្រើលំនាំរហូតដល់អ្នកអាចសួរ និងឆ្លើយសំណួរដោយទំនុកចិត្ត ។

Q: What is your (noun 2)?A: My (noun 2) is ().

Examples

Q: What is your email?A: My email is adam@email.net.

Q: What is their address?A: Their address is 1000 Central Parkway.

Q: What is his phone number?A: His phone number is 706-863-9400.

Use the Patterns

សរសេរសំណួរចំនួនបួន ដែលអ្នកអាចសួរដល់នរណាម្នាក់ ។ សរសេរចម្លើយចំពោះសំណួរនីមួយៗ ។ អានវាឲ្យឮៗ ។

Additional Activities

បំពេញសកម្មភាពមេរៀន និងការវាយតម្លៃតាមអនឡាញនៅលើគេហទំព័រ englishconnect.org/learner/resources ឬនៅក្នុង សៀវភៅលំហាត់ EnglishConnect ១ ។

Act in Faith to Practice English Daily

សូមបន្ដហាត់រៀនភាសាអង់គ្លេសប្រចាំថ្ងៃ ។ សូមប្រើ « ការតាមដានការសិក្សាផ្ទាល់ខ្លួន » ។ សូមរំឭកគោលដៅនៃការសិក្សារបស់អ្នកឡើងវិញ ហើយវាយតម្លៃការខិតខំរបស់អ្នក ។

Conversation Group

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

រំឭកបញ្ជីវាក្យសព្ទជាមួយដៃគូ ។

ហាត់តាមលំនាំទី ១ ជាមួយដៃគូ ៖

ហាត់សួរសំណួរ ។
ហាត់ឆ្លើយសំណួរ ។
ហាត់សន្ទនាដោយប្រើលំនាំ ។

សូមធ្វើលំនាំទី ២ ឡើងវិញ ។

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

មើលទៅរូបភាព ។ សួរ និងឆ្លើយសំណួរអំពីបុគ្គលម្នាក់ៗ ។ ប្តូរវេនគ្នា ។

Example: Mei

Birthday: July 1
Phone Number: 832-351-9721
Address: 278 Main Street
Email: mei@email.net

A: When is Mei’s birthday?
B: Her birthday is July 1st.
A: What is Mei’s email?
B: Her email is mei@email.net.

Image 1: Hugo

Birthday: October 9
Phone Number: 919-345-3986
Address: 620 Oak Road
Email: hugo@email.com

Image 2: Mari

Birthday: August 2
Phone Number: 208-377-1984
Address: 966 Sunny Drive
Email: mari@email.net

Image 3: Jean

បុរសម្នាក់ពាក់អាវពណ៌ស្វាយ និងមានក្រវ៉ាត់ក កំពុងញញឹម

Birthday: March 7
Phone Number: 356-225-8786
Address: 22 First Street
Email: jj@email.com

Image 4: Talia

Birthday: January 10
Phone Number: 660-743-5522
Address: 1620 Pine Road
Email: talia5@email.net

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

ដើរតួក្នុងស្ថានភាពនីមួយៗ ។ បុរសម្នាក់គឺជាដៃគូ-ក ។ មនុស្សម្នាក់ទៀត គឺជាដៃគូ-ខ ។ ប្ដូរតួ ។

Example

ស្ថានភាព ៖ ដៃគូ-ក ធ្វើការនៅព្រលានយន្ដហោះមួយ ។ ដៃគូ-ខ កំពុងចុះឈ្មោះសម្រាប់ជើងហោះហើរមួយ ។ ដៃគូ-ក ត្រូវការឈ្មោះ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងលេខទូរសព្ទរបស់ដៃគូ-ខ ។

A: Hello! Welcome to the airport. What is your name?
B: My name is Maria.
A: When is your birthday?
B: My birthday is January 2nd.
A: OK. And what is your phone number?
B: My phone number is 208-991-4433.
A: Thank you!

Situation 1:

វេជ្ជបណ្ឌិតជាមួយនឹងអ្នកជំងឺដែលមានវ័យចំណាស់

ដៃគូ-ក គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត ។ ដៃគូ-ខ គឺនៅមន្ទីរពេទ្យ ។ វេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវការឈ្មោះ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត លេខទូរសព្ទ អាសយដ្ឋាន និងអ៊ីមែលរបស់អ្នកជំងឺ ។

Situation 2:

ដៃគូ-ក និងដៃគូ-ខ គឺនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង ។ ដៃគូ-ខ ចាប់ផ្ដើមការសន្ទនាមួយ ហើយសុំលេខទូរសព្ទ និងអ៊ីមែលរបស់ដៃគូ-ក ។

Situation 3:

ដៃគូ-ក គឺជាចៅហ្វាយនាយ ។ ដៃគូ-ខ គឺជាបុគ្គលិកថ្មី ។ ចៅហ្វាយនាយត្រូវការឈ្មោះ លេខទូរសព្ទ អាសយដ្ឋាន និងអ៊ីមែលរបស់បុគ្គលិកថ្មី ។

Situation 4:

ដៃគូ-ក គឺជាលេខានៅសាកលវិទ្យាល័យមួយ ។ ដៃគូ-ខ គឺជាសិស្សថ្មីដែលចុះឈ្មោះក្នុងថ្នាក់នៅសាកលវិទ្យាល័យ ។ លេខាត្រូវការឈ្មោះ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត អាសយដ្ឋាន និងអ៊ីមែលរបស់សិស្សថ្មី ។

Act in Faith to Practice English Daily

« ជម្រើសដែលយើងធ្វើកំណត់ពីជោគវាសនារបស់យើង » ( ថូម៉ាស អេស ម៉នសុន « Choices » Liahona ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦ ទំព័រ ៨៦ ) ។