ការរៀន​ភាសា​អង់គ្លេស
មេរៀន​ទី ៥ ៖ ការកម្សាន្ដ និង​ចំណាប់អារម្មណ៍


« មេរៀន​ទី ៥ ៖ ការកម្សាន្ដ និង​ចំណាប់អារម្មណ៍ » កម្មវិធី EnglishConnect ១ សម្រាប់​អ្នករៀន ( ឆ្នាំ២០២២ )

« មេរៀន​ទី ៥ » កម្មវិធី EnglishConnect ១ សម្រាប់​អ្នករៀន

យុវជន​កំពុង​ដើរ

Lesson 5

Hobbies and Interests

គោលបំណង ៖ ខ្ញុំ​នឹង​រៀន​និយាយ​អំពី​មូលហេតុ​អ្វី​ដែល​នរណា​ម្នាក់​ចូលចិត្ត ឬ​មិន​ចូលចិត្ត​អ្វី​មួយ ។

Personal Study

រៀបចំ​សម្រាប់​ក្រុម​សន្ទនា​ដោយ​ការបំពេញ​សកម្មភាព ក ដល់ ង ។

រូបតំណាង ក
Study the Principle of Learning: Learn by Study and by Faith

រៀន​ដោយសារ​ការសិក្សា និង​ដោយសារ​សេចក្តី​ជំនឿ

In EnglishConnect, we rely on God to learn by study and by faith.

នៅក្នុងកម្មវិធី EnglishConnect យើង​ពឹងផ្អែក​ទៅលើ​ព្រះ​ដើម្បី​រៀន​ដោយសារ​ការសិក្សា និង​ដោយសារ​សេចក្ដីជំនឿ ។

នៅក្នុង​ឆ្នាំ១៨៣២ យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ និង​អ្នកដឹកនាំ​នៃ​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ​នៃ​ពួកបរិសុទ្ធ​ថ្ងៃចុងក្រោយ​កាល​ពី​ជំនាន់​មុន​មួយចំនួន ត្រូវបាន​ដឹកនាំ​ឲ្យ​ចាប់ផ្ដើម​បើក​សាលារៀន​មួយ ។ ព្រះ ចង់​ឲ្យ​ពួកគេ​រៀន រីកចម្រើន និង​ត្រៀមខ្លួន​ដើម្បី​ដឹកនាំ​អ្នកដទៃ ។ ក្រុម​នៃ​សមាជិក​នេះ ពុំ​មាន​សញ្ញាបត្រ​មកពី​សាកលវិទ្យាល័យ ឬ​រៀន​បាន​ច្រើន​នោះទេ ។ ពួកគេ​ពុំ​មាន​ប្រាក់ ឬ​ធនធាន​ច្រើន​នោះទេ ។ នៅក្នុង បទគម្ពីរ ព្រះ​បង្រៀន​ពួកគេ​អំពី​លំនាំ​មួយ​សម្រាប់​ការរៀនសូត្រ ៖

« ហើយ​ដូច​ជា​មនុស្ស​ពុំមាន​សេចក្តីជំនឿ​ទាំង​អស់​គ្នា នោះ​ចូរ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ព្យាយាម​ស្វែងរក ហើយ​បង្រៀន​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក នូវ​ពាក្យ​សម្តី​នៃ​ប្រាជ្ញា​វាងវៃ មែន​ហើយ ចូរអ្នក​រាល់​គ្នា​ស្វែង​រក​ពាក្យ​សម្តី​នៃ​ប្រាជ្ញា​វាងវៃ​ចេញ​ពីសៀវភៅ​ដ៏​ល្អៗ​បំផុត ចូរស្វែងរក​ការរៀនសូត្រ គឺដោយសារ​ការសិក្សា និង​ដោយសារ​សេចក្តីជំនឿផង » ( គោលលទ្ធិ និង សេចក្ដីសញ្ញា ៨៨:១១៨ ) ។

ព្រះ​បង្រៀន​ថា យើង​ចាំបាច់​ត្រូវ​រៀន​ដោយសារ​ការការសិក្សា ហើយ​យើង​ត្រូវ​រៀន​ដោយសារ​សេចក្ដីជំនឿ​ផងដែរ ។ យើង​ខិតខំ​អស់​ពី​សមត្ថភាព ហើយ​យើង​ទូល​សូម​ព្រះ​ឲ្យ​បញ្ជូន ព្រះវិញ្ញាណ របស់​ទ្រង់​ដើម្បី​បើក​ចិត្ត និង​គំនិត​របស់​យើង​ឲ្យ​រៀន ។ ព្រះវិញ្ញាណ​ប្រទាន​ដល់​យើង​នូវ​ការ​យល់ដឹង​កាន់តែ​ច្រើន​ជាង​ដែល​យើង​អាច​ធ្វើ​ដោយ​ខ្លួនឯង ។ ការមាន​គ្រូបង្រៀន​ដ៏​ល្អ ឬ​សៀវភៅ​ដ៏​ល្អ​អាច​ជួយ ប៉ុន្តែ​ព្រះ​អាច​បង្រៀន​យើង ទោះ​ជា​យើង​ពុំ​មាន​អ្វីៗ​ទាំង​នោះ​ក្ដី ។ នៅពេល​យើង​រៀន​ដោយសារ​ការសិក្សា និង​ដោយសារ​សេចក្ដីជំនឿ ព្រះ​អាច​ជួយ​យើង​រៀន​បាន​ច្រើន​ជាង​ដែល​យើង​គិត​ថា​យើង​អាច​ធ្វើ​បាន ។

បុរស​កំពុង​ជញ្ជឹងគិត

Ponder

  • តើ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​អ្វីខ្លះ​ដើម្បី​ស្វែងរក​ការរៀនសូត្រ « ដោយសារ​ការសិក្សា និង​ដោយសារ​សេចក្តី​ជំនឿ » ?

  • ចូរ​គិត​អំពី​បទពិសោធន៍​របស់​អ្នក​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី ​EnglishConnect ។ តើ​ព្រះ​កំពុង​ជួយ​អ្នក​រៀន​យ៉ាង​ដូចម្ដេច ?

រូបតំណាង ខ
Memorize Vocabulary

រៀន​អំពី​អត្ថន័យ និង​ការបញ្ចេញ​សំឡេង​នៃ​ពាក្យ​នីមួយៗ ពីមុន​ក្រុម​សន្ទនា​របស់​អ្នក ។ ព្យាយាម​ប្រើ​ពាក្យ​ថ្មី​នៅក្នុង​ការសន្ទនា ឬ​នៅ​ក្នុង​សារ​មួយ​ផ្ញើរ​ទៅកាន់​នរណា​ម្នាក់​ដែល​ចេះ​ភាសា​អង់គ្លេស ។

because

ដោយសារ

Verbs

exercise

លំហាត់ប្រាណ

learn English

រៀន ភាសា​អង់គ្លេស

play sports

លេង កីឡា

សូមមើល មេរៀន​ទី ៤ សម្រាប់ verbs បន្ថែម ។

Adjectives

boring

ធុញទ្រាន់

cheap

ធូរថ្លៃ

dangerous

គ្រោះថ្នាក់

difficult

ពិបាក

easy

ងាយស្រួល

exciting

រំភើបចិត្ត

expensive

ថ្លៃ

fun

សប្បាយ

important

សំខាន់

interesting

គួរឲ្យ​ចាប់អារម្មណ៍

relaxing

ធូរ​អារម្មណ៍

tiring

នឿយហត់

useful

មានប្រយោជន៍

រូបតំណាង គ
Practice Pattern 1

ហាត់​ប្រើ​លំនាំ​រហូត​ដល់​អ្នក​អាច​សួរ និង​ឆ្លើយ​សំណួរ​ដោយ​ទំនុកចិត្ត ។ ព្យាយាម​និយាយ​តាម​លំនាំ​ឲ្យ​ឮៗ ។ ពិចារណា​ធ្វើការ​ថតសំឡេង​របស់​អ្នក ។ សូម​យកចិត្តទុកដាក់​ទៅលើ​ការបញ្ចេញ​សំឡេង និង​ភាពស្ទាត់ជំនាញ​របស់​អ្នក ។

Q: What do you like to do?A: I like to (verb).

Q: Why do you like to (verb)?A: I like to (verb) because it’s (adjective).

Questions

លំនាំ​ទី ១ សំណួរ ហេតុអ្វី​អ្នក​ចូលចិត្ត កិរិយាសព្ទ

Answers

លំនាំ​ទី ១ ចម្លើយ ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត កិរិយាសព្ទ ពីព្រោះ​វា គុណនាម

Examples

បុរស​កំពុង​ច្រៀង​នៅក្នុង​កន្លែង​ថតសំឡេង

Q: Why do you like to sing?A: I like to sing because it’s fun.

Q: Why doesn’t she like to cook?A: She doesn’t like to cook because it’s difficult.

Q: Why does she like to paint?A: Because it’s relaxing.

រូបតំណាង ឃ
Use the Patterns

សរសេរ​សំណួរ​ចំនួន​បួន ដែល​អ្នក​អាច​សួរ​ដល់​នរណា​ម្នាក់ ។ សរសេរ​ចម្លើយ​ចំពោះ​សំណួរ​នីមួយៗ ។ អាន​វា​ឲ្យ​ឮៗ ។

Additional Activities

បំពេញ​សកម្មភាព​មេរៀន និង​ការ​វាយ​តម្លៃ​តាម​អនឡាញ​នៅលើ​គេហទំព័រ englishconnect.org/learner/resources ឬ​នៅក្នុង សៀវភៅ​លំហាត់ EnglishConnect ១ ។

Act in Faith to Practice English Daily

សូម​បន្ដ​ហាត់រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស​ប្រចាំ​ថ្ងៃ ។ សូម​ប្រើ « ការតាមដាន​ការសិក្សា​ផ្ទាល់ខ្លួន » ។ សូម​រំឭក​គោលដៅ​នៃ​ការ​សិក្សា​របស់​អ្នក​ឡើង​វិញ ហើយ​វាយ​តម្លៃ​ការខិតខំ​របស់​អ្នក ។

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Learn by Study and by Faith

(20–30 minutes)

បុរស​ម្នាក់​កំពុង​សិក្សា

រូបតំណាង ១
Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

រំឭក​បញ្ជី​វាក្យសព្ទ​ជាមួយ​ដៃគូ ។

ហាត់​តាម​លំនាំ​ទី ១ ជាមួយ​ដៃគូ ៖

  • ហាត់​សួរ​សំណួរ ។

  • ហាត់​ឆ្លើយ​សំណួរ ។

  • ហាត់​សន្ទនា​ដោយ​ប្រើ​លំនាំ ។

សូម​ធ្វើ​លំនាំ​ទី ២ ឡើងវិញ ។

រូបតំណាង ២
Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

ប្រើប្រាស់​ឈែត ។ សួរ និង​ឆ្លើយ​សំណួរ​អំពី​បុគ្គល​ម្នាក់ៗ ។ ប្តូរ​វេន​គ្នា ។ ប្ដូរ​ដៃគូ ហើយ​ហាត់រៀន​ម្ដងទៀត ។

Example: Alex

Likes

Why

Likes

swim

Why

easy

Likes

watch movies

Why

interesting

Dislikes

Why

Dislikes

dance

Why

difficult

Dislikes

read

Why

boring

  • A: What does Alex like to do?

  • B: He likes to swim.

  • A: Why does he like to swim?

  • B: He likes to swim because it’s easy.

  • A: What doesn’t Alex like to do?

  • B: He doesn’t like to dance.

  • A: Why doesn’t he like to dance?

  • B: He doesn’t like to dance because it’s difficult.

Chart 1: Katya

Likes

Why

Likes

paint

Why

important

Likes

garden

Why

relaxing

Dislikes

Why

Dislikes

run

Why

tiring

Dislikes

cook

Why

difficult

Chart 2: Dani

Likes

Why

Likes

dance

Why

fun

Likes

play sports

Why

cheap

Dislikes

Why

Dislikes

watch TV

Why

boring

Dislikes

travel

Why

expensive

Chart 3: Suri

Likes

Why

Likes

watch sports

Why

exciting

Likes

play sports

Why

difficult

Dislikes

Why

Dislikes

dance

Why

tiring

Dislikes

run

Why

difficult

Chart 4: Your Name

Likes

Why

Likes

Likes

Dislikes

Why

Dislikes

Dislikes

រូបតំណាង ៣
Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

មើល​ទៅ​រូបភាព ។ សួរ ហើយ​ឆ្លើយ​សំណួរ​អំពី​សកម្មភាព​នៅក្នុង​រូបភាព​នីមួយៗ ។ ប្តូរ​វេន​គ្នា ។ ប្ដូរ​ដៃគូ ហើយ​ហាត់រៀន​ម្ដងទៀត ។

Example

បុរស និង​ស្ត្រី​កំពុង​រត់​ត្រឹកៗ
  • A: Do you like to run?

  • B: Yes.

  • A: Why do you like to run?

  • B: I like to run because it’s exciting.

Image 1

មនុស្ស​កាន់​កាបូប

Image 2

ស្ត្រី​ពីរ​រូប​កំពុង​រាំ​នៅក្នុង​ផ្ទះ

Image 3

យុវវ័យ​លេង​បាល់ទះ

Image 4

បុរស​កំពុង​ស្ដាប់​ដោយ​ប្រើ​កាស​ត្រចៀក

Image 5

បុរស​កំពុង​ចម្អិន​អាហារ

Image 6

មនុស្ស​កំពុង​អង្គុយ​នៅ​រោងកុន

Image 7

ស្ត្រី​ពីរនាក់​កំពុង​ដើរទិញ​ឥវ៉ាន់

Evaluate

(5–10 minutes)

វាយតម្លៃ​អំពី​ការរីកចម្រើន​របស់​អ្នក​ទៅលើ​គោលបំណង និង​កិច្ចខិតខំ​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ហាត់រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស​ប្រចាំ​ថ្ងៃ ។

Evaluate Your Progress

I can:

  • Say why I like something.

    និយាយ​ថា​ហេតុអ្វី​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​អ្វី​មួយ ។

    ទឹកមុខធម្មតា ទឹកមុខញញឹម ទឹកមុខរីករាយ
  • Say why I don’t like something.

    និយាយ​ថា​ហេតុអ្វី ខ្ញុំ​មិន​ចូលចិត្ត​អ្វីមួយ ។

    ទឹកមុខធម្មតា ទឹកមុខញញឹម ទឹកមុខរីករាយ

Evaluate Your Efforts

វាយតម្លៃ​ការខិតខំ​របស់​អ្នក​ដើម្បី ៖

  1. សិក្សា​គោលការណ៍​នៃ​ការរៀនសូត្រ ។

  2. ទន្ទេញ​វាក្យសព្ទ ។

  3. ហាត់​តាម​លំនាំ ។

  4. ហាត់រៀន​ប្រចាំថ្ងៃ ។

សូម​ដាក់​គោលដៅ​មួយ ។ ពិចារណា​អំពី យោបល់​សម្រាប់​ការ​សិក្សា នៅក្នុង « ការតាមដាន​ការសិក្សា​ផ្ទាល់ខ្លួន » ។

ចែកចាយ​គោលដៅ​របស់​អ្នក​ជាមួយ​ដៃគូ ។

Act in Faith to Practice English Daily

« ដើម្បី​ស្វែងរក​ការរៀនសូត្រ​ដោយសារ​ការសិក្សា ជាទូទៅ​យើង​ដាក់​គំនិត​របស់​យើង​ឲ្យ​ចាប់ផ្ដើម​ធ្វើការ ។ ដើម្បី​ស្វែងរក​ការរៀនសូត្រ​ដោយសារ​សេចក្ដីជំនឿ គឺ​ដាក់​ទាំង​ចិត្ត និង​គំនិត​របស់​យើង​ឲ្យ​ធ្វើការ ។ វា​ស្ថិត​នៅក្នុង​ដួងចិត្ត និង​គំនិត​របស់​យើង ថា​យើង​នឹង​ទទួល​អារម្មណ៍​នៃ​ការបើកសម្ដែង​មកពី​ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ » ( ខាមៀល អិន ចនសុន « Seek Learning by Study and by FaithBYU-Pathway Worldwide Devotional ខែ​តុលា ឆ្នាំ២០២១ ) ។