« មេរៀនទី ៤ ៖ ការកម្សាន្ដ និងចំណាប់អារម្មណ៍ » កម្មវិធី EnglishConnect ១ សម្រាប់អ្នករៀន ( ឆ្នាំ២០២២ )

« មេរៀនទី ៤ » កម្មវិធី EnglishConnect ១ សម្រាប់អ្នករៀន

Lesson 4

Hobbies and Interests

គោលបំណង ៖ ខ្ញុំនឹងរៀននិយាយអំពីការចូលចិត្ត និងការមិនចូលចិត្ត ។

Personal Study

រៀបចំសម្រាប់ក្រុមសន្ទនាដោយការបំពេញសកម្មភាព ក ដល់ ង ។

Study the Principle of Learning: Love and Teach One Another

ស្រឡាញ់ និងបង្រៀនគ្នាទៅវិញទៅមក

I can learn from the Spirit as I love, teach, and learn with others.

ខ្ញុំអាចរៀនពីព្រះវិញ្ញាណ នៅពេលខ្ញុំស្រឡាញ់ បង្រៀន និងរៀនជាមួយអ្នកដទៃ ។

នៅក្នុងកម្មវិធី EnglishConnect យើងដឹងថា ព្រះ គឺជាគ្រូបង្រៀនដ៏ពិត ហើយទ្រង់បង្រៀនយើងតាមរយៈ ព្រះវិញ្ញាណ របស់ទ្រង់ ។ ព្រះវិញ្ញាណនាំមកនូវអារម្មណ៍នៃអំណរ សេចក្តីសុខសាន្ដ និងសេចក្ដីស្រឡាញ់ ។ ព្រះវិញ្ញាណជួយយើងយល់ពីសេចក្ដីពិត ហើយអាចចម្រើនសមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការរៀនសូត្រ ។ វិធីមួយដែលយើងអាចយាងអញ្ជើញព្រះវិញ្ញាណឲ្យគង់នៅជាមួយនឹងយើង គឺតាមរយៈការស្រឡាញ់ ការបង្រៀន និងការរៀនសូត្រជាមួយគ្នា ។ ព្យាការី អាលម៉ានៅក្នុង ព្រះគម្ពីរមរមន មានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការបង្រៀនប្រជាជន ។ លោកបានបែងចែកមនុស្សជាក្រុមៗ ហើយជ្រើសរើសអ្នកដឹកនាំម្នាក់សម្រាប់ក្រុមនីមួយៗ ។ អាលម៉ាបានបង្រៀនពួកគេ ៖

« អ្នកផ្សាយសាសនាមិនប្រសើរជាងអ្នកស្ដាប់ទេ ឯគ្រូបង្រៀនក៏មិនប្រសើរជាងអ្នករៀនដែរ ម្ល៉ោះហើយ ពួកគេស្មើគ្នាទាំងអស់ » (អាលម៉ា ១:២៦ ) ។

នៅក្នុងកម្មវិធី EnglishConnect យើងជឿថា គ្រូបង្រៀន និងអ្នករៀន គឺមានសារៈសំខាន់ស្មើគ្នា ។ យើងទាំងអស់គ្នាគឺជាគ្រូបង្រៀន និងអ្នករៀន ។ យើងគោរព និងស្ដាប់គ្នាទៅវិញទៅមក ។ យើងបង្រៀនគ្នាទៅវិញទៅមក ។ យើងស្រឡាញ់ និងឲ្យតម្លៃគ្នាទៅវិញទៅមក ។ យើងអបអរសាទរដល់អ្នកដទៃ នៅពេលពួកគេជោគជ័យ ហើយលើកទឹកចិត្តពួកគេនៅពេលពួកគេធ្វើកំហុសឆ្គង ។ យើងក៏អាចស្វែងរកវិធីដើម្បីគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយរៀបចំពេលវេលាដើម្បីហាត់រៀនជាមួយគ្នាអំឡុងសប្ដាហ៍ផងដែរ ។ ព្រះនឹងប្រទានពរយើងឲ្យមានព្រះវិញ្ញាណរបស់ទ្រង់ នៅពេលយើងរៀនស្រឡាញ់ និងបង្រៀនគ្នាទៅវិញទៅមក ។

Ponder

តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីខ្លះដើម្បីស្រឡាញ់ និងគាំទ្រដល់អ្នកដែលមានសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសខុសពីគេ ?
តើបទពិសោធន៍នៃការរៀនសូត្រនៅក្នុងកម្មវិធី EnglishConnect អាចមានភាពខុសប្លែកពីបទពិសោធន៍ដទៃទៀតដែលអ្នកមានពីមុនមកយ៉ាងដូចម្ដេចខ្លះ ?

Memorize Vocabulary

រៀនអំពីអត្ថន័យ និងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនីមួយៗ ពីមុនក្រុមសន្ទនារបស់អ្នក ។ ចូរគិតអំពីស្ថានភាពដែលអ្នកនឹងប្រើពាក្យនោះនៅក្នុងការហាត់រៀនប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក ។

Verbs

bike	ជិះកង់
cook	ចម្អិន
dance	រាំ
garden	ធ្វើសួន
go to the beach	ទៅ ឆ្នេរសមុទ្រ
listen to music	ស្ដាប់តន្ត្រី
paint	គូរគំនូរ ឬលាបថ្នាំ
play sports	លេង កីឡា
play the piano	លេង ព្យាណូ
read	អាន
run	រត់
shop	ទិញ
sing	ច្រៀង
sleep	ដេក
study	សិក្សា
swim	ហែល
travel	ធ្វើដំណើរ
watch movies	មើល ខ្សែភាពយន្ដ

Practice Pattern 1

ហាត់ប្រើលំនាំរហូតដល់អ្នកអាចសួរ និងឆ្លើយសំណួរដោយទំនុកចិត្ត ។ អ្នកអាចជំនួសពាក្យដែលមានគូសបន្ទាត់ពីខាងក្រោមជាមួយនឹងពាក្យនៅក្នុងវគ្គ « Memorize Vocabulary » ។

Q: What do you like to do?A: I like to (verb).

លំនាំទី ១ ចម្លើយ ខ្ញុំចូលចិត្ត កិរិយាសព្ទ

Examples

Q: What do you like to do?A: I like to cook.

Q: What does he like to do?A: He likes to dance.

Q: What don’t they like to do?A: They don’t like to shop.

Practice Pattern 2

ហាត់ប្រើលំនាំរហូតដល់អ្នកអាចសួរ និងឆ្លើយសំណួរដោយទំនុកចិត្ត ។ ព្យាយាមយល់អំពីច្បាប់នៅក្នុងលំនាំ ។ គិតអំពីរបៀបដែលភាសាអង់គ្លេសមានភាពស្រដៀងគ្នា ឬខុសគ្នាពីភាសារបស់អ្នក ។

Q: Do you like to (verb)?A: Yes, I like to (verb).

លំនាំទី ២ សំណួរ តើអ្នកចូលចិត្ត កិរិយាសព្ទ

លំនាំទី ២ ចម្លើយ បាទ/ចា៎ស ខ្ញុំចូលចិត្ត កិរិយាសព្ទ

Examples

Q: Do you like to travel?A: Yes, I like to travel.

Q: Do you like to shop?A: No, I don’t like to shop.

Q: Does she like to paint?A: Yes, she likes to paint.

Use the Patterns

សរសេរសំណួរចំនួនបួន ដែលអ្នកអាចសួរដល់នរណាម្នាក់ ។ សរសេរចម្លើយចំពោះសំណួរនីមួយៗ ។ អានវាឲ្យឮៗ ។

Additional Activities

បំពេញសកម្មភាពមេរៀន និងការវាយតម្លៃតាមអនឡាញនៅលើគេហទំព័រ englishconnect.org/learner/resources ឬនៅក្នុង សៀវភៅលំហាត់ EnglishConnect ១ ។

Act in Faith to Practice English Daily

សូមបន្ដហាត់រៀនភាសាអង់គ្លេសប្រចាំថ្ងៃ ។ សូមប្រើ « ការតាមដានការសិក្សាផ្ទាល់ខ្លួន » ។ សូមរំឭកគោលដៅនៃការសិក្សារបស់អ្នកឡើងវិញ ហើយវាយតម្លៃការខិតខំរបស់អ្នក ។

Conversation Group

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

រំឭកបញ្ជីវាក្យសព្ទជាមួយដៃគូ ។

ហាត់តាមលំនាំទី ១ ជាមួយដៃគូ ៖

ហាត់សួរសំណួរ ។
ហាត់ឆ្លើយសំណួរ ។
ហាត់សន្ទនាដោយប្រើលំនាំ ។

សូមធ្វើលំនាំទី ២ ឡើងវិញ ។

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

មើលទៅរូបភាព ។ សួរ និងឆ្លើយសំណួរអំពីបុគ្គលម្នាក់ៗ ។ ប្តូរវេនគ្នា ។

Example: Malia

A: What does Malia like to do?
B: She likes to paint.
A: Does Malia like to study?
B: No, she doesn’t like to study.

Image Group 1: Thomas

Image Group 2: Raoul

Image Group 3: Mei

Image Group 4: Pamela

Image Group 5: Nadia

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

សួរ និងឆ្លើយសំណួរអំពីអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត និងមិនចូលចិត្តធ្វើ ។ ប្តូរវេនគ្នា ។ ប្ដូរដៃគូ ហើយហាត់រៀនម្ដងទៀត ។

Example

A: What do you like to do?
B: I like to dance.
A: What don’t you like to do?
B: I don’t like to read.
A: Do you like to listen to music?
B: Yes, I like to listen to music.

Act in Faith to Practice English Daily

« ព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធគឺជាគ្រូបង្រៀនពិតប្រាកដ ។ គ្មានគ្រូបង្រៀនណាក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់នេះ ទោះបីគ្រូបង្រៀននោះមានជំនាញ ឬបទពិសោធន៍ខ្លាំងប៉ុនណាក្តី ក៏ពុំអាចជំនួសតួនាទីរបស់ទ្រង់នៅក្នុងការថ្លែងទីបន្ទាល់អំពីសេចក្តីពិត ការថ្លែងទីបន្ទាល់អំពីព្រះគ្រីស្ទ និងការផ្លាស់ប្តូរដួងចិត្តបានឡើយ ។ ប៉ុន្តែគ្រូបង្រៀនទាំងអស់អាចធ្វើជាឧបករណ៍ក្នុងការជួយបុត្រាបុត្រីរបស់ព្រះឲ្យរៀនសូត្រដោយព្រះវិញ្ញាណ » ( « បង្រៀនដោយព្រះវិញ្ញាណ» ការបង្រៀនតាមរបៀបរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះ ៖ សម្រាប់អ្នកទាំងអស់ដែលបង្រៀននៅក្នុងគេហដ្ឋាន និងសាសនាចក្រ [ ឆ្នាំ ២០២២ ] ទំព័រ ១៦ ) ។