聖徒齊來

堅定地

1聖徒齊來，不怕磨折辛勞，

要快樂，往前走。

前面的旅程也許更艱難，

好日子一定有。

消除顧慮，免去煩惱，

勇往前進，終必達到；

爲此快樂，以此豪壯，

一切好！一切好！

2爲何悲傷，更埋怨命運壞？

全不對，一切好！

怎能得到我們的大酬報，

若現在不奮鬥？

一齊奮起，鼓起勇氣，

我們決不被神抛棄；

不久便有史實可說；

一切好！一切好！

3一定找到神所安排之地，

路遙遠，在西方。

那裏不再有迫害和威脅，

眾聖徒有福了。

音樂高揚，音樂高揚，

讚美我主，讚美君王；

超乎一切，人人傳告：

一切好！一切好！

4假如我們要死在旅途中，

得安息，豈不好？

我們不再有勞苦和憂傷，

在樂園無煩惱。

假如我們，得以生存，

目睹聖徒得到安定，

我們一齊高聲歡唱：

一切好！一切好！

詞：克雷頓威廉 (William Clayton), 1814–1879

曲：英國民謠