音樂
斯密約瑟的初次祈禱


斯密約瑟的初次祈禱

莊嚴地

1啊多麼美麗的早晨!

光芒的旭日東升,

蜂語細細鳥鳴嚶嚶,

音樂充滿了樹林,

在此幽靜神聖樹林,

年輕的約瑟求神;

在此幽靜神聖樹林,

年輕的約瑟求神。

2謙卑跪下虔誠祈求,

他初次出聲禱告,

罪惡伸出黑暗魔掌,

向義人百般阻撓,

他毫不懼怕,不動搖,

將一切交託天父;

他毫不懼怕不動搖,

將一切交託天父。

3突然間一光芒下降,

比午日陽光還亮,

彷彿天上光榮之柱,

繞著他發出光亮,

光中出現兩位聖者,

天父和救主基督;

光中出現兩位聖者,

天父和救主基督。

4「約瑟,這是我的愛子,

聽祂說!」是神慈語!

約瑟之禱告得回答,

他便聽主的吩咐,

他的心胸充滿喜樂,

因為他得見真神;

他的心胸充滿喜樂,

因為他得見真神。

詞:曼瓦令喬治 (Geroge Manwaring), 1854–1889

曲:潘史芬紐 (Sylvanus Billings Pond), 1792–1871;

  斯密艾西 (A. C. Smyth), 1840–1909改編。