第13章：耶穌和天父的家

Image

Jesus goes to the temple in Jerusalem - ch.13-1

耶穌到耶路撒冷的聖殿，那裡有許多人在獻祭，他們會先宰殺一隻動物，放在祭壇上燒掉。這樣的獻祭幫助人們想到救主，想到祂為人們受苦、死亡，犧牲自己。

Image

Jesus sees men selling animals in the temple - ch.13-2

有些人沒有準備獻祭用的動物，所以有人在聖殿裡賣動物給他們。這些作買賣的人想要賺很多錢，他們並沒有想到神。

Image

Jesus tells the men that the temple is a holy place - ch.13-3

耶穌看到人們在聖殿裡買賣動物，就說，聖殿是天父的家，是一個聖潔的地方。祂說大家不應該在聖殿裡買賣東西。

Image

Jesus uses a whip to drive the money changers from the temple - ch.13-4

耶穌做了一根鞭子，推翻桌子，把錢丟到地上，也把作買賣的人趕出聖殿。祂不容許他們在天父的家裡作邪惡的事。