經文故事
第39章:耶穌治好瞎眼的人


第39章

1:50

耶穌治好瞎眼的人

The disciples ask Jesus if a certain man is blind because he sinned or his parents sinned - ch.34-1

有一天,耶穌和門徒走在路上,看到一個人生下來眼睛就瞎了。門徒問耶穌,這個人眼睛瞎了是因為他犯了罪,還是因為他的父母犯了罪。

Jesus tells the disciples that the man was blind so that He could heal him and the people could see God's power - ch.34-2

救主說,既不是這個人犯了罪,也不是他的父母犯了罪。這個人眼睛瞎了,才能讓耶穌醫治他,同時向人們顯示神的能力。

Jesus puts mud on the man's eyes and tells him to wash his eyes - ch.34-3

耶穌把塵土攪和成泥,抹在這個瞎子的眼睛上,然後吩咐他去洗眼睛。

The man washes the mud from his eyes and can see - ch.34-4

那個人把眼睛上的泥沖洗掉之後,立刻就能看見了!

The man tells the people that Jesus healed him - ch.34-5

鄰居看到他,都認不出他是誰。那個人告訴他們,耶穌把他治好了。鄰居帶著那個人去見法利賽人,他告訴法利賽人,耶穌把他治好了。

The man tells the Pharisees that Jesus healed him and they are angry - ch.34-6

有些法利賽人認為耶穌一定是個義人,有些卻認為祂是罪人。那個人說耶穌是義人的時候,有些法利賽人很生氣,便把他趕出去。

The man worships Jesus after Jesus tells him that He is the Son of God - ch.34-7

耶穌找到那個人,問他是否相信神的兒子。那個人問神的兒子是誰,耶穌說,祂就是神的兒子,那個人就敬拜祂。